Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 6409 du fabricant Makita
Aller à la page of 8
1 ENGLISH (Original instructions) INSTRUCTION MANUAL DOUBLE INSULA T ION W ARNING: For your personal safety , READ and UNDERST AND before using. SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
2 ENGLISH (Orig inal instruct ions) SPECIFICA TIONS Model 6409/6409N 6410 S teel 10 mm 10 mm Capacities Wood 25 mm 25 mm No load speed ( min -1 ) 2,200 0 - 2,200 Overall length 248 mm 248 mm Net weight 1.
3 The technical do cumentation i s kept by our author ised representativ e in Europe who is: Makita Interna t ional Europe Lt d, Michigan, Drive, T ongwell, Milton Keynes, MK15 8 JD, England 30th Janu.
4 18. Do not use t he power t ool if the sw itch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired. 19. Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or stor ing power tools.
5 For Model 6410 T o start the tool, simply pull the switch trigger . T ool speed is increa sed by increasing pressure o n the sw itch trigger . Release the switch trigger to stop. For continuous operation, pull the switch trigger and then push in t he lock bu tton.
6 out. However , the tool may back out abruptly if you do not hold it firmly . (For Model 6410) • Always secure small workpiec es in a vise or similar hold-down device. • Avoid drilling in ma terial that you susp ect contain s hidden nails or other thin gs that may cause the bi t to bind or break.
7.
8 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 884093I229.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Makita 6409 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Makita 6409 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Makita 6409, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Makita 6409 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Makita 6409, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Makita 6409.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Makita 6409. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Makita 6409 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
