Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P110V/F7 du fabricant Magnavox
Aller à la page of 48
Owner’s Manual Guide d’utilisation Manual del Usuario MBP110V/F7 B D/D V D/C D P l a y e r w i t h V ideo Cassett e Play er © 2010 F unai Elec tric Co ., Ltd. INTRODUCTION CONNECTIONS PLAYBACK FUNCTION SETUP VCP FUNCTIONS OTHERS EN ES FR E8M00UD_EN.
2E N INTRODUCTION Safety Instructions FCC WARNING This equipment may generate or use radio frequency energy. Changes or modications to this equipment may cause harmful interference unless the modications are expressly approved in the manual.
3 EN INTRODUCTION EN To Avoid the Hazards of Electrical Shock and Fire • Do not handle the AC pow er cord with wet hands. • Do not pull on the AC power c ord when disconnecting it from an AC outlet. Grasp it by the plug . • Do not put your fingers or objec ts into the unit.
4E N INTRODUCTION INTRODUCTION Safety Instructions ........................................................................2 Supplied Accessories ...................................................................5 Trademark Information ..............
5 EN INTRODUCTION EN HDMI, the HDMI Logo, and High-Definition Mult imedia Interface are trademarks or re gistered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
6E N INTRODUCTION Full high-definition video playback Watch movies in the highest pict ure quality available for your HDTV. This unit offers full high -definition video playback up to 1080p resolution for an amazing viewing experience. A hi ghly detailed picture and increased sharpness deli vers a more true- to-life picture.
7 EN INTRODUCTION EN (*) The unit can also be turned on by pressi ng these buttons or inserting a cassette tape. 1. Q STANDBY/ON button • Press to turn on the unit, or t o turn the unit into the standby mode. (To completely turn off the unit, you must unplug the AC power co rd.
8E N INTRODUCTION 1. AC power cord • Connect to a standard AC outlet to supply power to this unit. • Unplug this cord from the AC outlet to complet ely turn off the unit. 2. HDMI OUT jack • Use to connect a TV with an HDMI compatible port with an HDMI cable.
9 EN INTRODUCTION EN 11. E (reverse) button DISC mode: • During playbac k, press to fast reverse the playback. TAPE mode: • During playback , press to view the p icture rapidly in reverse. • Press to fast reverse the cassette tape in stop mode. 12.
10 EN INTRODUCTION Install AA (1.5V) battery × 2 matching the polarity indicated inside battery compartment of the remote control. Remote Control Usage Guidelines: • Make sure that there are no obstacles between the remote control and the infrared sensor window on the unit.
11 EN EN CONNECTIONS (Supports up to 1080i / 1080p, 1080p24 re solution.) (Supports only 480i resolution.) • Connect this unit dir ectly to the T V . I f the RCA audio / vi deo cables are connected to a VCR, pictures may be distorted due to the copy right pr otection system.
12 EN CONNECTIONS HDMI Video / Audio Connection Standard Video + Stan dard Audio Connection 2 Connect the cables by foll owing the description s below. Note • Do not tilt the connector when inser ting it into the HDMI jack, and make sure the shapes of the jack and the connector are matched.
13 EN CONNECTIONS EN • When you change the connections, all devices should be turned off . • Refer to the manual accompan ying external devices for more information.
14 EN CONNECTIONS After you have com pleted all the conn ections, you must find the correct video cha nnel (external input channel) on your TV. Finding the Video Channel on Your TV 1 After you have made all the necess ary connections, pr ess [ST ANDBY/O N Q ] to turn on the unit.
15 EN EN PLAYBACK Before you start playing back a disc, read the following info rmation. This unit is compatible to play back the following discs / files. To play back a medium / file, make sure that it meets t he requirements for region codes and color systems as described below.
16 EN PLAYBACK BD-video and DVD-video are recorded in different color systems throughout the world. The most common color system is NTSC (which is us ed primarily in the United States and Canada). This unit employs NTSC color system, so the disc you play back must be recorded in the NTSC system.
17 EN PLAYBACK EN ■ Chapter information <Title / Chapter information for BD and AVCHD> <Chapter information for DVD> ■ Title information ■ Track / File information ■ Disc informati.
18 EN PLAYBACK To eject the disc: Press [OPEN/CLOSE EJECT A ] to open the disc tray. Remove the disc. Press [OPEN/CLOSE EJECT A ] to close the disc tray. You can play back the AVCHD / JP EG files on an SD Memory Card. With the SD Memory Card, you can also enjoy the special additional contents for BD-ROM Profile 1 ver.
19 EN PLAYBACK EN For the playback media to be read by this unit, the correct media mode should be selected. You can switch the media mode by following the steps below.
20 EN PLAYBACK Playing Back (BD / DVD or a Disc with AVCHD Files) 1 Press [STANDBY/ON Q ]. 2 Turn on the TV and select the appropri ate input on the TV to which the unit is connected. 3 I n s e r t a d i s c ( r e f er t o p a g e 1 8 o n h o w to insert a disc).
21 EN PLAYBACK EN Many of BD-video and DVD-video discs contain a title menu (BD-video / DVD-video / AVCHD), disc menu (DVD-video) or pop-up menu (BD-video) which guides you through the available functions on the disc. The contents of the menus may differ depending on the disc.
22 EN PLAYBACK It is recommended that files to be pl ayed back in this unit are recorded under th e following specifications: <JPEG> This unit can also run JPEG files stored on Kodak Picture CD. You can enjoy picture images on the TV set by playi ng back the Kodak Picture CD.
23 EN PLAYBACK EN 1 During playback, press [ D (forward)] repeatedly for fast forward. During playback, press [ E (reverse)] repeatedly for fast reverse. Every time you press [ D (forward)] or [ E (reverse)], the playback speed will change. 2 Press [ B (play)] to return to normal playback.
24 EN PLAYBACK You can play back the disc/card in your desired order. 1 In stop mode, pr ess [MO DE]. 2 Use [ K / L ] to select a track / file, then press [OK]. • F or JPEG file s, use [ K / L ] to select a folder , then press [OK] first, and then use [ K / L ] to select a file, then press [OK] .
25 EN PLAYBACK EN This function shuffles the playback order of tracks / files. 1 In stop mode, pr ess [MO DE] twice. 2 Press [ B (play)] to start random playback. To exit from the random playback mode: •P r e s s [MODE ] in stop mode. This function plays back at approximatel y 1.
26 EN PLAYBACK You can adjust the p icture quality. 1 During playback, press [MODE] repeatedly until “ “ appears. 2 Use [ K / L ] to select your desired item, then use [ 0 / 1 ] to adjust the setting. ■ Black level You can adjust the black level setting to make the black parts of the pictures as bright as you prefer.
27 EN PLAYBACK EN Some BD-videos and DVD-vide os co ntain scenes w hich have been shot simultaneously from various angles. You can change the camera angle when appears on the TV screen. 1 During playback, press [ANGLE]. • The selected a ngle will b e displayed on the dis play bar at the top of the TV screen.
28 EN PLAYBACK You can select the format of audio and video as you prefer depending on the contents of the disc you are playing back. Some video materials may have subtitles in 1 or more languages. For commercially available discs, the supported languages can b e found on the disc case.
29 EN PLAYBACK EN 1 During playback, press [AUDIO]. 2 Use [ K / L ] to select your desired audio stream channel. • F or audio CD, you can select following options.
30 EN FUNCTION SETUP In the setup menu s creen, you can access various kinds of menus, and customize them as you prefer. To call up the setup menu screen, press [SETUP] . Then follow the instructi ons below to navigate through the screen. < Setup menu screen > 1.
31 EN FUNCTION SETUP EN Category Menus / Options Description Custom Video TV Aspect • Refer to page 34 for mo re information. 16:9 Wide Sets the aspect ratio of the playback im age to fit your TV.
32 EN FUNCTION SETUP Category Menus / Optio ns De scrip tion Custom Audio HDMI Audio Out* •T h i s f e a t u r e i s availabl e only when the display device is connected by an HDMI cable. • Refer to page 35 for m o re information. HDMI Multi (Normal) Outputs the multi-channel audio signals from HDMI OUT jack with bitstream or LPCM.
33 EN FUNCTION SETUP EN Category Menus / Options Descript ion Custom Audio Audio Mute • Refer to “Digital Out” on page 36 for setting options. Digital Out Bitstream S ets the audio format output from DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) jack.
34 EN FUNCTION SETUP Use this feature to adjust the aspect ratio of the video source which is different from your TV’s ratio to fit your TV screen without distorting the picture.
35 EN FUNCTION SETUP EN Audio signals output from HDMI OUT jack *1) Only the i ndependent substream is decoded. *2) Only the D olby Digital substream is decoded.
36 EN FUNCTION SETUP When “Audio Mute” is selected in “HDM I Audio Out” setting, HDMI audio signal will be mute and the audio sign als output from DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) jack changes dependin g on “Digital Out” setting. Audio signals output from DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) jack *1) Only the i ndependent substream is decoded.
37 EN FUNCTION SETUP EN Some BD-videos or DVD-videos feature a p arental lock level. Playback will stop if the rating s exceed th e levels you set, it will require you to enter a password before the disc will play back. This feature prevents your children from viewing inappropriate material.
38 EN FUNCTION SETUP The indicators show the progress status... Gettin g read y Loading / Updat ing Finish (Success) (Error) If the indicato r shows Er ror... 1) Unplug the AC power cor d for about 1 0 seconds, re-pl ug AC power cord and then turn the unit on.
39 EN EN VCP FUNCTIONS Make sure your TV’s input is set to the correct video channel. (Refer to page 14.) 1 Press [TAPE] firs t. 2 Press [SETUP ]. • The “LANGU AGE SELECT ” menu appears. 3 Use [ K / L ] to select “ENGLISH”, “FRANCAIS” or “ESPAÑOL”, then press [SETUP] to exit.
40 EN VCP FUNCTIONS This featur e allows yo u to go to a specific point on a cassette tape by entering the exact amount of time you wish to skip in order to reach the point. 1 Press [TAPE] firs t. 2 Press [SEARCH] repeatedly until “TIME SEARCH” screen appears.
41 EN EN OTHERS If the unit does not perform properly when operated as in structed in this manual, ch eck the unit, consulting the following checklist. Troubleshooting Problem Solution DISC / TAPE No power. - C heck if the AC cord is properly connected.
42 EN OTHERS DISC Angle does not switch. - The angle can not be switch ed for BD / DVD which do not contain multiple angles. In some cases multiple angles are only recorded for specific scenes. Playback does not start when the title is selected. - Check the settings in “Parental” menu.
43 EN OTHERS EN Analog Audio An electrical signal that directly represents sound. Compare this to digital audio which can be an electrical signal, but is an indirect representation of sound. See also “Digital Audio”. Aspect Ratio The width of a TV screen relative to its height.
44 EN OTHERS Language Code List Language Cod e A-B Abkhazian 4748 Afar 4747 Afrikaans 4752 Albanian 6563 Amharic 4759 Arabic 4764 Armenian 5471 Assamese 4765 Aymara 4771 Azerbaijani 4772 Bashkir 4847 .
45 EN OTHERS EN Specifications General Signal system NTSC color Power requirements 120 V AC, 60 Hz Power consumption 35 W (standby: 2 W) Dimensions (width x height x depth) 17.
46 EN OTHERS Servicing • Please refer to r elevant topics on “ T roubles hooting” on page 41 before returning the product. • If this unit becomes inoperative, do not tr y to correc t the problem by yourself . There are no user-ser viceable parts inside.
47 EN EN MEMO INTRODUCTION CONNECTIONS PLAYBACK FUNCTION SETUP VCP FUNCTIONS OTHERS E8M00UD_EN.book Page 47 Thursda y, July 15, 2010 10:01 AM.
E8M00UD 1VMN29813 ★★★★★ LIMITED WARRANTY FUNAI CORP. will repair this product, free of charge in the USA in the event of defect in materials or workmanship as follows: DURATION: PARTS: FUNAI CORP. will provide parts to replace defective parts without charge for one (1) year from the date of original retail purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Magnavox P110V/F7 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Magnavox P110V/F7 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Magnavox P110V/F7, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Magnavox P110V/F7 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Magnavox P110V/F7, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Magnavox P110V/F7.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Magnavox P110V/F7. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Magnavox P110V/F7 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
