Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MDV3000/F7 du fabricant Magnavox
Aller à la page of 21
PRECAUTIONS SETUP DVD FUNCTIONS INFORMATION Español D V D / C D P l a y e r MDV3000/F7 Supplied Accessories Owner’s Manual Please read before using this unit. If you need additi onal operati ng assistanc e after readin g this owner’s manua l, please call TOLL FREE : 1-800-6 05-861 0 or visit our web site at www.
– 2 – EN PRECAUTIONS PRECAUTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. F ollow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings .
– 3 – EN PRECAUTIONS CA UTI ON: Da nger of expl osion if batt ery is inc orr ectly r epla ced . Repla ce onl y with the same or equi vale nt type . W ARNING : Bat teri es (Ba ttery pac k or bat tery ins tall ed) sha ll not be expos ed to e xce ssiv e hea t such as sunsh ine , fire , or th e like .
– 4 – EN PRECAUTIONS TRADEMARK INFORMA TION HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
– 5 – EN PRECAUTIONS About the Discs Playable Discs Type of media Mark (logo) Region code Recorded signals Di sc siz e Disc types DVD-video *1, 2, 4, 6, 8 or digital video (MPEG2) 5 inches (12 cm) or 3 inches (8 cm) e.g.) title 1 title 2 chapter 1 chapter 2 chapter 1 chapter 2 chapter 3 chapter 4 e.
– 6 – EN SETUP Connection to a TV Connections SETUP Supplied cables used in this connection are as follows: • RCA audio cable (L/R) x 1 • RCA video cable x 1 Please purchase the rest of the necessary cables at your local store.
– 7 – EN SETUP HDMI Audio HDMI Mode and Actual Output Signals Media Audio Recording Format HDMI Audio Setting Bistream LPCM DVD-Video Dolby Digital Dolby Digital Multi PCM.
– 8 – EN SETUP COAXIAL Note: • The audio source on a disc in a Dolby Digital multi-channel surround format cannot be recorded as digital sound by an MD or DAT deck. • By hooking this unit up to a Dolby Digital decoder, you can enjoy high-quality Dolby Digital multi-channel surround sound as heard in the movie theaters.
– 9 – EN SETUP Installing the Batteries for the Remote Control Install 2 AA (1.5V) batteries matching the polarity indicated inside battery compartment of the remote control.
– 10 – EN DVD FUNCTIONS DVD FUNCTIONS Please note : most instructions in this manual refer to remote control use. Playback Before: Turn on the TV, amplifier and any other device which are connected to this unit. Make sure the TV and audio receiver (not supplied) are set to the correct channel.
– 11 – EN DVD FUNCTIONS 1 1 2 Enter the desired track / file / folder number within 10 seconds. 1 Search Functions Using Time Search 2 Enter the desired time within 10 seconds.
– 12 – EN DVD FUNCTIONS 00 00 12/00 03 23 All Audio Audio Picture 1. folder1 2. folder2 3. folder3 4. folder4 5. folder5 6. folder6 Change Folder RERURN MODE Program 0001/0008 On-Screen Display cu.
– 13 – EN DVD FUNCTIONS 1 at your desired starting point (A) 2 at your desired ending point (B) • Point B should be in the same title, track or file as point A. 1 Press [MODE] repeatedly to select “Random”. 1 Press [MODE] repeatedly to select “Program”.
– 14 – EN DVD FUNCTIONS 1 Special Settings Audio Language This unit allows you to select an audio language (if multiple languages are available on disc) during DVD playback. 1 1/4 Dolby D 3/2 1ch ENG Each time you press [AUDIO] , audio language changes as example below.
– 15 – EN DVD FUNCTIONS 2 Select the desired item. 1 Press [SETUP] . Note: *1 • Language options are not available with some discs. • If “Othe rs” is se lect ed in the “Aud io”, “Subti tle” or “Dis c Menu ” scree n, sele ct the desi red la nguag e using [ K / L ] .
– 16 – EN DVD FUNCTIONS Display Setting B You can change the display functions. Follow steps 1 to 2 on page 15. 3 Select the desired item. Language Display Video Audio Others Angle Icon Screen Saver Display menu ENTER 4 Angle Icon: (De fau lt: On) See note on the right.
– 17 – EN DVD FUNCTIONS Audio Setting D Choose the appropriate audio settings for your device. It only affects during the playback of DVD. Follow steps 1 to 2 on page 15. 3 Select the desired item. Dual mono Down Sampling DRC Reverberation Sound Menu Digital Out Language Display Video Audio Others Audio menu ENTER Select the desired setting.
– 18 – EN DVD FUNCTIONS Others Setting E Follow steps 1 to 2 on page 15. Note: HDMI : • Y ou cannot select the video resolutions which are not supported by the connected TV , except when this unit’ s HDMI OUT jack is connec ted to a DVI compatible display devices with an HDMI-DVI cable (default is 480 p in such case).
– 19 – EN INFORMATION Troubleshooting Guide If the unit does not perform properly when operated as instructed in this owner’s manual, refer to the following. • Some functions are not available in specific modes, but this is not a malfunction. Read the description in this owner’s manual for more details on correct operations.
– 20 – ES Español 5 Si su televisor tiene entradas de AUDIO / VIDEO vea la sección “Connection to a TV” en la página 6 en el manual de manejo. En caso contrario, vea la sección “Connecting to RF Modulator (Not Supplied)” en la página del frente en el manual de manejo.
LIMITED WARRANTY FUNAI CORP. will repair this product, free of charge in the USA in the event of defect in materials or workmanship as follows: DURATION: PARTS: FUNAI CORP. will provide parts to replace defective parts without charge for one (1) year from the date of original retail purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Magnavox MDV3000/F7 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Magnavox MDV3000/F7 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Magnavox MDV3000/F7, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Magnavox MDV3000/F7 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Magnavox MDV3000/F7, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Magnavox MDV3000/F7.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Magnavox MDV3000/F7. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Magnavox MDV3000/F7 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
