Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MDV2300 du fabricant Magnavox
Aller à la page of 19
P R ECA U TI O NS SETUP D V D F U NCTI O NS INFORMATION Es p año l DVD/CD P l a y e r M D V2 300 S u pp lied Accessorie s O wner’s M a n ual Please read before using this unit .
– 2 – EN P R ECA U TI O NS PRECA U TI O N S Safety Instructions y T he model and serial numbers o f this unit ma y be f ound on the cabinet . Y ou s h ou l d r eco r d a n d r eta in t h ose n u m be r s fo r futu r e r efe r e n ce. Seria l No. : M odel N o.
– 3 – EN P R ECAUTI O NS Th is C l ass B d i g ita l apparatus comp l ies wit h Cana d ian ICES-003 . Cet appareil numérique de la classe B est c onforme à la norme NMB-003 du Canada . Disconnect the mains plug to shut off when find trouble or not in use.
– 4 – EN P R ECA U TI O NS TRADEMARK INFORMA TION M a n ufactu r ed u n de r li ce n se f r o m Do lby La b oratories. Do lby an d t h e doub l e - D s y mbol are trademarks o f Dolb y Laboratories. ENERGY ST AR® is a joint program of the U.S. Environmenta l Prot ection Agenc y an d t h e U.
– 5 – EN P R ECA U TI O NS I f y ou cannot pla y back a disc which bears one of the marks above, check the following notes . *1: This unit con f orms to the NTSC color system. Discs recorded in other color systems such as PAL cannot be played back.
– 6 – EN SETUP Co nnect io n t o a T V C o nnect io n s S ETU P A d mir a l : A UX Curtis Mathis: LINE1 , LINE2 , 00 , 90 , 91 , 92 , 9 3 GE: INPUT , TV/VCR , 00 , 90 , 91 , 92 , 9 3 Hitachi: INPU.
– 7 – EN SETUP COAXIAL COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT LR AUDIO OUT R L Note: • T h e au d io source on a d isc in a Do lb y Digita l mu l ti-c h anne l s urround f ormat cannot be recorded as digital sound by an M D or DAT d ec k .
– 8 – EN SETUP Installing the Batteries f or the R em o te Co ntr ol Install 2 AA (1.5 V) batteries matchin g the polarit y indicated inside batter y c om p artment of the remote control.
– 9 – EN D V D F U NCTI O NS ST ANDBY-ON AUDIO SUBTITLE ANGLE REPEA T CLEAR A - B PAU S E SLOW SKIP OPEN/CLOSE DISPLA Y SEARCH MODE 12 3 45 6 78 9 0 +10 PLA Y REV FWD STOP DVD F U NCTI O N S P l ease note : • Most in st r uct i o n s in t hi s m a n ua l r e f e r to r e m ote co n t r o l use.
– 1 0 – EN D V D F U NCTI O N S 1 1 2 En te r t h e des ir ed t r ac k n u m be r w i th in 5 seco n ds. 1 Searc h Function s U sing Time Searc h 2 E n te r the des ir ed t im e wi th in 5 seco n ds. 03/24 001/002 -- : -- : -- OFF SEARCH MODE PLA Y [ B ] to hi g hli g ht .
– 11 – EN D V D F U NCTI O NS On-Screen Display py Y ou can check the in f ormation about the current disc by pressing [ DISPLAY ] o n the r e m ote co n t r ol.
– 1 2 – EN D V D F U NCTI O N S 2 Se l ect “RAND O M” . T hen p ress [ ENTER ] . R andom pla y back will start . 1 a t y our desired starting point (A ) 2 a t y our desired ending point (B ) • P o in t B s h ou l d be in t h e sa m e t i t l e o r t rack as p oint A.
– 1 3 – EN D V D F U NCTI O NS 1 1 S p ecia l Settin gs pg A u d io Languag e This unit allows y ou to select an audio lan g ua g e (if multiple lan g ua g es are available on disc ) during DVD pla y back . 1 1. ENG Dolb y D 5.1ch 48k/3 A U DIO Each time y ou press [ AUDIO ] , audio lan g ua g e chan g es as example below.
– 14 – EN D V D F U NCTI O N S 2 Select the des ir ed i te m . LANGUA GE AUDIO SUBTITLE DISC MENU PLA YER MENU 1 P r ess [ SETUP ] . SETUP Note: 1 • Lan g ua g e options are not a v a il ab l e wi t h so m e d i scs.
– 15 – EN D V D F U NCTI O NS ENTER ENTER ENTER T V ASPECT: ( De f ault: 4:3 LETTER BOX ) See n ote o n t h e l eft. TV ASPECT STILL MODE PROGRESSIVE 4:3 LETTER BOX 4:3 P AN & SCAN 16:9 WIDE DISPLA Y_TV ASPECT 4:3 LETTER BOX 4:3 P AN & SCAN 16:9 WIDE ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ( De f ault: AUTO) S ee note on the le f t .
– 1 6 – EN D V D F U NCTI O N S 8 Enter y our new 4-digit password a g ain. 3 P r ess [ ENTER ] , and then se l ect “YE S ” . 6 Select “CHANGE” at ste p 5 abo v e. N ote : • Record the p assword in case y ou forget it . • I f y ou f orget the password, press [ 4] , [ 7] , [ 3] , [ 7] at step 3 above, then enter y our new passwor d .
– 17 – EN INFORMATION 2 S e l ect “INITIALIZE”. 1 P r ess [SETUP] . 3 Se l ect t h e d esire d PLAYER MENU Lan g ua g e, us i n g [ t h e Num b er b uttons ] . Trou bl es h ootin g Gui de g If the unit does not perform properl y when operated as instructed in this owner’s manual, refer to the following .
– 1 8 – ES Es p año l 5 123 456 789 0 +10 t í tu l o. • P a r a selecc i o n a r d ir ecta m e n te la ca n c i ó n . ( CD ) • Para seleccionar directamente el grupo / canción. ( MP3 ) ENTER • Para mover el cursor y determinar la posición .
LIMITE D WA RR ANT Y FUNAI CORP. will repair this product, f ree o f charge in the USA in the event o f de f ect in materials or workmanshi p as fo ll o w s: DURATI O N : PARTS : FUNAI CORP. will p rovide p arts to re p lace defective parts without charge for one (1) y ear from the date o f ori g inal retail purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Magnavox MDV2300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Magnavox MDV2300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Magnavox MDV2300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Magnavox MDV2300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Magnavox MDV2300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Magnavox MDV2300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Magnavox MDV2300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Magnavox MDV2300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
