Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 423 du fabricant Magnavox
Aller à la page of 29
DVD PLA YER 423 with MP3-CD Playback . User Manual 001-028-XDV423-Eng 4/21/04, 2:27 PM Page 1 Adobe PageMaker 6.5C/PPC.
2 DVD625/051 IFU 3141 015 21701 Impor tant Note DK Advarsel: Laserrudstråling ved åbning når sikk erhesafbrydere er ude af funktion. Undgå u tsættelse for stråling. Bemærk: Netafbryderen POWER er sekundært indkoblet og afbryder ikke strømmen fra nette.
3 DVD625/051 IFU 3141 015 21701 001-028-XDV423-Eng 4/21/04, 3:31 PM Page 3 Adobe PageMaker 6.5C/PPC.
4 General Information Since it is usual for D VD movies to be released at different times in different regions of the w or ld, all play er s have region codes and discs can ha ve an optional region code. If you load a disc of a different region code to y our player , you will see the region code notice on the screen.
5 Introduction Envir onmental Information ....................................6 Supplied accessories ..............................................6 Safety Information ...................................................6 Symbols Used in this Booklet .
6 Thank you f or purchasing this DVD pla yer . This Owner’ s Manual explains the basic operation of this D VD player . En vironmental Inf ormation All unnecessar y packaging has been omitted.
7 Functional Overview Fr ont and Rear Panels Mains Cord – connect to pow er outlet AUDIO OUT (Left/Right) – connect to AUDIO inputs of an amplifier , receiver or stereo system Video out (CVBS) –.
8 Functional Ov er view Remote Contr ol PREVIEW – Preview the content of a track or whole disc MUTE – Disable or enable sound output DISPLA Y – display information on TV screen during playback T.
9 If your TV is not equipped with a SC ART input, you can select the follo wing connection: If your TV has a CVBS Video input connector , 1 Connect the CVBS VIDEO OUT on the D VD player to the CVBS VIDEO IN. 2 Connect the Left and Right AUDIO OUT on the D VD player to the Left and Right AUDIO IN on the TV .
10 Connecting to Optional Equipment ● A digital component with a built-in MPEG 2 or Dolby Digital™ decoder allows y ou to enjoy the surround sound while producing the effect of being in a movie theater or a concer t hall. ● The play er outputs the sur round sound signals from the DIGIT AL OUT CO AXIAL connector s.
11 Pr eparation Inserting batteries into the Remote Contr ol 1 Open the batter y co ver by pressing in the tab , then lift off the cov er . 2 Inser t batteries with the cor rect polar ity as indicated by the + and - symbols inside the batter y compar tment.
12 Slo w Motion DVD 1 T o get a slow motion eff ect dur ing playback, press 3 or 4 . 2 Press 3 or 4 again, you can get different playback forward/backward speeds. 3 Press PLAY to return to nor mal play back. VCD 1 T o get a slow motion effect during playback, press 4 .
13 Operation Repeat DVD Repeat chapter/title/disc ● T o repeat the cur rent chapter , press REPEAT. ● T o repeat the cur rent title, press REPEAT a second time. ● T o repeat the whole disc , press REPEA T a third time. ● T o exit R EPEA T mode , press REPEAT a gain.
14 Subtitles DVD 0 Press SUBTITLE repeatedly to select the different subtitles. 0 Press SUBTITLE for about 2 seconds to switch subtitle on or off. NOTE: The function will be activated, only if the D VD or Super VCD is recor ded with multi-subtitles.
15 Operation 2 Disc Interval This function is used to divide a disc into six par ts by regular inter vals and display them on one page to help you preview the whole disc. - T o choose the desired tr ack, please press 341 2 to highlight the second line and input your numerical selection next to “SELECT”.
16 This player can pla yback JPEG format pictures and MP3 files on a personally recorded CD-R/RW disc or commercial CD , and is compatible with Kodak Picture CD . 0 Playback pictures or songs one by one automatically . 0 Album and tr ack selection. 0 Repeat (disc / album / track / picture).
17 3 Press OK or PLAY key to add the selected file from the left column to the right column. ➜ The maxim um is 100 files. 4 Press STOP key to remov e the programed file from the right column. 5 Highlight one file of the right column and press OK key , then the progr amed files will star t pla ying back.
18 Basic Operation 1 Press SYSTEM MENU in the ST OP mode to enter the Setup Menu. 2 Press the OK key to go to the next level submenu or confirm your selection. 3 Press the 1 2 keys to enter the submenu or return to the previous menu. 4 Press the 34 keys to highlight the desired menu.
19 Setup Menu 1 Press the 34 keys to highlight DISC LOCK in the GENERAL SETUP menu. 2 Enter its submenu by pressing the 2 k ey . ➜ LOCK: Lock the disc being play ed. ➜ UNLOCK: unlock the disc. 3 Press the 1 key to return to the GENERAL SETUP menu.
20 D .R.C. (Dynamic Range Compression) The D VD player will compress the dynamic range of its sound output for late-night listening. 1 Press the 34 keys to highlight D .R.C .. 2 Enter its submenu by pressing the 2 k ey . 3 Mov e the cur sor by pressing the 34 keys to highlight the selected item.
21 Setup Menu Digital Output 1 Press the 34 keys to highlight DIGIT AL OUTPUT . 2 Enter its submenu by pressing the 2 key . 3 Press the 34 keys to highlight the selected item.
22 Setup Menu Video Setup menu There are items included in VIDEO SETUP menu such as TV TYPE, TV DISPLA Y , TV MODE, SMART PICTURE, COLOR SETTING. 1 Press STOP. 2 Press SYSTEM MENU to enter the menu. 3 Highlight VIDEO SETUP by pressing the 34 keys. 4 Press OK.
23 Setup Menu Smart Picture In this menu, you can choose a picture setting from a fix ed set of ideal predefined picture settings. 1 Press the 34 keys to highlight SMAR T PICTURE in the VIDEO SETUP menu. 2 Press the 2 key to highlight the item of the submenu.
24 Contrast 1 Press the 34 keys to highlight CONTRAST in the COLOR SETTING menu. 2 Press the 2 key to open the level bar . ➜ Display at the bottom of the screen. 3 Press the 2 1 keys to increase and decrease the contrast level. 4 Press the 34 or OK key to return to the COLOR SETTING menu.
25 If you choose O THERS in AUDIO , SUBTITLE or DISC MENU menu, Y ou can select other languages. Please do as follows, 1 Mov e the cur sor by pressing the 34 keys to highlight O THERS. 2 Press OK. ➜ The DVD pla yer will prompt y ou to enter a language code (Four digits).
26 Default Setup If problems occur while setting up the D VD play er , the DEF AUL T function can be used to reset all options to the factor y defaults and all your personal settings will be er ased. 1 Press 34 to highlight DEF AUL T . 2 Highlight RESET by pressing the 2 key .
27 PLA YBA CK SYSTEM D VD Video Video CD & SVCD CD PICTURE CD MP3-CD CD-R, CD-RW D VD+R, DVD+R W VIDEO PERFORMANCE CVBS 1Vpp --- 75 Ω RGB (SC ART) 0.7 Vpp into 75 ohm AUDIO FORMA T Digital Mpeg/ A C-3/ DTS compressed Digital PCM 16, 20, 24 bits fs, 44.
28 T r oubleshooting WARNING Under no circumstances should you tr y to repair the system yourself, as this will invalidate the w arranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs , fir st check the points listed below befor e taking the system for repair .
3139 246 14301 SgpJP-0417/00-4 110-XDV423 Back 4/21/04, 4:41 PM 110.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Magnavox 423 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Magnavox 423 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Magnavox 423, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Magnavox 423 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Magnavox 423, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Magnavox 423.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Magnavox 423. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Magnavox 423 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
