Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AVP2 du fabricant Madrigal Imaging
Aller à la page of 100
A VP2 A ud io Video Pr eam plifier O w n e r’ s M an u al.
C A U TION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, DO NOT REMOVE COVER. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
I m por t an t Saf e ty I nst ru c ti ons P l ease r ea d all inst ruct i ons a n d pr ec a ut io ns ca refu ll y a nd c om pl et el y be f o re o per at ing y our P roc eed comp onen t.
4 T able of C ont ents Maxi mizi ng the V alue of Y our P ur ch ase ..................................................... 7 sen d in tha t wa rr an ty car d! ............................................................................... 7 U np acking and Pla cement .
5 v olu me display ................................................................................................. 42 v olu me speed .................................................................................................. 4 2 v olu me mut e le vel .
6 s t er eo surr oun d ................................................................................................. 7 7 mon o surr oun d ................................................................................................. 7 7 mon o on fr on ts .
7 Ma ximi zing the V a lue of Y ou r P ur ch ase C on gra tu la ti ons o n c hoo sin g a su per b p rod uct . Y our P r oceed A u di o V id eo P re am- p lif ier (A VP2) is des ig ned t o g iv e y ou ma n y y ea rs of o uts tan din g perf orma nc e , a nd w e a re c onf id ent y ou w ill be ha pp y wit h it .
8 U npac k i n g an d P lac em en t unpac kin g the audio v ideo pr eamplifier Unpa ck y o ur Audio Vi de o Preamplifier and remo v e all ac cessories fr om the car t on. I mport ant! K eep all pac kin g mat erials f or futur e transport of y our A udi o V ideo Pr eamplifier .
9 a v a il ab le f or t his p r oduct , dra w in gs of w hi ch a r e also in clu ded a t th e en d of th is ma nua l (see R a ck M ou nt K it ). serial n umber The s eria l numbe r f or y our A u di o V id eo P rea m pl ifi er is f ou n d on t he bott om o f th e u nit .
10 O pe r ati n g V olt ag e & F r equ en c y The Au dio V ide o P rea mp lif ie r is set a t th e f a ct ory (inte rnall y) f o r 1 00V , 1 20V , 22 0V , 2 30V , or 2 40V a nd e ith er 50 o r 60 Hz A C ma ins op era t io n , a s a p pr o pria te f or t he co un t r y i n wh ic h i t i s to b e s old.
11 A W or d About I nst al lat ion E v er y ef f ort ha s been ma de t o ma k e th e Pr oc eed A VP2 simp le a n d str a i g htf or - w ar d t o insta ll a nd u se .
12 The Qu ic k e st St ar t: CD & D V D The A VP2 is a n e x c itin g sy st em , a nd w e u nderst and that m an y owners wi ll b e anx io us t o g et it u p a nd ru nnin g as q ui ckl y as pos sib le . What f ol low s is not a re plac ement f or a comp lete s etu p of t he s y s tem .
13 A Qu ic k St ar t For CD T her e i s a r eas on able chance t hat ei the r your C D tran sp or t or you r D V D pla yer ma y ha v e a dif f er ent s et of o ut put c o nnect or s th an w ha t w e ha v e ass umed it mi g ht h a v e in th e “ quick e st st ar t ” sect i on .
14 A Qu ic k St ar t F or D V D W e u nderst and: you ’ re in a rus h to h ea r Do lb y D i gita l on y our n e w sy st em . R e- member : What f ol low s is not a re plac ement f or a comple te s etu p of t he s y st em . W e w ill as sum e he re th a t y ou h a v e a lre ad y do ne th e CD setu p on t he pre vious pag e .
15 Spec i al D e sig n Feat u r es C on gra tu la ti ons o n y ou r pur c ha se of t h e Pr oc eed A u dio V id eo P rea mp l i f ier (A VP2). W e ha v e go ne t o gr ea t le n gth s t o ensu re t h at t he A VP2 re ma ins “ futu re-p r oof ” ev en in th ese t ime s of ch an g e .
16 LASER 29.0 vcr 1 disc 1 vcr 2/disc 2 tv/aux sat ellite cd tape aux tun er more surround m ode path main remote bot h display intensity recall delay input le vel mute pow er master center balance su.
17 3 A UDIO S OUR CE S The se f our b utt ons a re g ene ra ll y u sed t o se le ct a ud io s i gna ls f ro m a mo n g th e de f ined a u di o-o nl y inp uts .
18 in or der t o pr ot ect t he s y stem fr om possible damage) , sim ply selec t a non-r ecor ding sou rc e on th e rec or d path . 6 S UR R O UND M OD E P res sin g this bu tto n cy cl es a m on g the v ari ou s su rrou nd m odes o f th e A VP2 .
19 • mon o on fr ont — t he sa me a s m on o on c ent er , a bo v e , but t he so u nd is r ep r oduc ed thr ou g h all t hre e f ro nt s pea k ers . • 2-ch/su rr ound off — limit s th e sy st em t o t w o-ch ann el s te reo u s- in g o nl y th e Le ft an d Ri g ht sp ea k er s (an d s ub w oof er , i f y ou h a v e o ne).
20 The ma in dis p l a y indi cat es th e sel ect ed sour ce and master volume by de - f a u lt , a nd c a n als o dis p l a y the f o ll o win g of f set s w he n ch osen: bal anc e , cent er , r ear , sub .
21 tip: sa vin g input le v el se ttings As a s ho r t cut , y ou ma y sa v e th e cu rre nt input le v el sett in g f o r th e cu rrent l y- se le ct ed inp ut b y pr ess i n g an d h old in g the in put le v el button f or a f ew s ec- o nds . Th is serv es as a s ho r t cu t to t he m enu it em f or t he c urr ent in put .
22 16 C E N T E R P res sin g this b utt on f o ll o w ed by a djust in g th e v olume k nob (o r vo l u m e ± o n th e rem ot e co nt ro l) w ill a lte r th e v ol um e of th e C ent er s pea k er re l at i v e t o its n orma l , ca lib ra ted sett in g .
23 L R R A1 A2 LR RR C S L R R PR O C E E D audio v ideo prea mplifier made in u.s.a. by b R L L 1 2345678 1 23 45 67 C L R L digital output control contr ol ports PHASTLink ™ compatible RS- 232 ir .
24 ou tp ut c onn ect or s co rres po n d to t he A VP2 . If n ot, w ire th e c ab l es s o th a t th e a pp r op ria te ou tp ut p in c onn ect s to t he e qui v a l ent in put p in .
25 4 S/PD I F (O N RC A) DI GI T AL IN PUTS 2-5 Di gital I nputs 2-5 a c cep t di gita l a ud io c o nf o rmin g to t he 7 5 Ω S / PDI F di gita l i nte r f ace s t anda rd ( via 75 Ω ca b le s eq.
26 I nst allati on No t e: S-video (Y/C) sig nals ar e mor e susce ptibl e to deg radat ion o v er long w ir e runs . The qu ality of w ir e used mak es a sign ifican t diffe r enc e , but reg ar dless, it is ge ner all y inadv isable t o run S-v ideo cabl es m ore t han tw enty f eet (6 me t ers) .
27 Thu s y ou ca n w at ch o ne p ro gra m w hil e r eco rdin g an othe r; o r w a tc h o ne pro gram whi l e sendi ng a di ff er ent on e to another par t of the ho use; or y ou ca n w at ch w h a t is bein g re co rd ed f ro m eit h er a not he r pa r t of t he h ou se o r f ro m with in th e ma in roo m .
28 If you wi sh to mak e re cordings to a re cordi n g device such as a cass et te deck o r VC R, co nn ect th e r ecor d outputs to the record i nputs of that device .
29 R J-4 5 ca bl es an d co nnect or s ar e used t hr ou g ho ut t he w o rl d f or bot h te l e- comm u n ica tions and comp u t e rs , and are widel y a va i la ble at lo w co st. T he c onn ect o rs a re c rimped o n t o th e end s of t he c a bl e su c h tha t pin 1 a t on e en d is co nnect ed t o p in 1 at t he ot he r en d .
30 1 6 I R INP UT A 1 ⁄ 8 " “ mini ” ja ck l abe l ed ir in put nea r th e l o w er ri ght c orn er of t he r ea r pa ne l p ro vi des d ire ct a c ces s to t h e infr ar ed co ntro l c ir cu itr y o f th e A VP2 .
31 1 8 VI DE O OUT PU TS The A VP2 inc lu d es a t otal o f f our c om pos ite v i deo o utp ut s an d t w o S-vi deo ou tp uts . O ne o f ea c h is used f o r th e ma in out pu ts t o y our dis pl a y d ev ice; th e re st a re a v a il a bl e f or e ith er r em ote z on e o r rec or d ing a p p li cat io ns .
32 The P r oceed A VP2 has been saf ety-t est ed and is desi gned f or oper ation wit h a thr ee-c ondu ct or po w er cor d. Do no t def eat the “ third pin ” or ear th gr ound of th e A C po w er cor d.
33 Madrigal Audio Laboratories, Inc. special surrou nd sta ndby video audio volume menu ent er mute ++ –– R PR O C E E D The R em o t e Con tr ol The A VP2 it self is c a pab le of t ea ch in g so.
34 video: c y cles amon g the defi ned audio/video sources from the firs t to the last, retu rnin g to t he f irst . I f y ou h a v e A/V butt ons t h at a re d ef in ed as “ unused ” in th eir D ef in e Butt on me nus , th ey w ill be o mitt ed fr om t he list o f A/V s ou r ces a c- c essed b y this b utt o n .
35 U sin g The M en u Sy st em The A VP2 use s a dy nami ca ll y-upd at ed m enu sy st em th at o pera t es m or e int ell i- g entl y th a n mos t su ch s y st ems . F or e x am p le , w h en c onf i gurin g inp uts , t he m enu o pt io ns ch an g e a cc o rd in g to t he s el ect i ons y ou h a v e a lr ea dy ma de .
36 so ft w a re bein g used b y th e A VP2, an d is u sed o nl y as a r ef ere nc e s ho ul d y ou e v er ne ed t o ca ll f or t ec hnic al s u p po r t . Y o u mi g ht w a nt t o co p y th ese (s om ew h at a r ca ne) nu mbers d o wn in t he Y o ur Se t- tings sect i on o f th is manu al f or fu tur e re f e ren ce .
37 O nc e in th e me nu sy st em , t he f r ont p an el eq ui va l ents a r e: • me nu = r ecall ( t o ca nc el a n ac ti on , o r move up a level ) • enter = mute ( t o save a c h an g e and/o r .
38 MAIN MENU OPERATE SETUP CUSTOM ABOUT... OPERATE DISPLAY PREFERENCES VOLUME PREFERENCES AUTO MIGRATION: VISIBLE SIMULCAST: OFF SETUP: UNLOCKED DISPLAY PREFERENCES DISPLAY POSITION ON SCREEN STATUS: .
39 If y ou c hoos e to turn o f f au t oma t ic mi gr at i on in t his sect i on o f th e op era t e menu , y ou w ill ha v e t o cy cl e am o ng mu lt ip le in p uts ma nua ll y b y pr es sin g t he f r ont pa ne l in pu t butt on r ep eat edl y .
40 An oth er e x am pl e mi g ht be cre at in g “ video w allpa per ” durin g a party , w he rein y ou displ a y a slide sho w o r mo vie i n the b a ckground , a ccompanied by m usic of y o ur choice .
41 If y ou f ind t he se o n scr een m ess a ge s dist ra ctin g or int rus iv e , y ou ma y turn th em of f sim p l y b y m o vin g to th e on sc re en sta tus l ine o f th e dis p l a y pr ef ere nc es me nu , p re ss ing ent er to toggle to the “ change i t ” cursor ( → ), a nd tu rnin g it of f .
42 Some p eopl e m a y pref er a g reen screen to di ff eren tiate the s creen generated b y th e A VP2 f ro m oth er c om pon ents in t he ir sy st em .
43 ma ximum volume Y ou ma y set a maxi mum volume a ll ow ed f or y ou r sy st em t o minimiz e the o ppo r- tu nity f or d ama ge , eith er t o y our s y ste m or t o bette r re la ti ons w ith y ou r ne i g h- bo rs .
44 VCR2/DISC2 AUDIO CONNECTORS AUDIO CONNECTORS: 3 1: DIGITAL 3 RF 2: DIGITAL 2 3: ANALOG 2 DEFINE BUTTON VCR2/DISC2 NAME: LD TYPE: A/V VIDEO: COMPOSITE 4 AUDIO DELAY: 0 MS 2-CH: PRO LOGIC II + THX MU.
45 T o tak e a co mm on b ut s urp risin g l y co mp l e x ex amp le , ima gin e: • th a t y ou h a v e a la ser disc p la y er t ha t has a n RF Do lb y D i g ital (A C-3) out p ut , a di gita l ou.
46 DEFINE BUTTON CD NAME: CD TYPE: AUDIO AUDIO DELAY: O MS 2-CH: 2-CH/SURROUND OFF MULTI-CH THX: FORCE OFF RECORD DEVICE: NO AUDIO CONNECTORS CD AUDIO CONNECTORS AUDIO CONNECTORS: 1 1: DIGITAL 1 SET D.
47 1 MO V E T O TH E “ TY P E: ” I TE M I N T H E ME N U , PR ESS TH E E NT E R BU T T O N , A N D US E TH E V OL U M E ± BU T T O N S T O CH OO SE “ AU D I O ” ; P RE SS EN T E R A G A I N T.
48 multichannel THX The A VP2 a lso a ll o ws y ou t o s pec ify , on a s ou rc e-b y- source basis, whether y ou w ou ld l ik e to a pp l y THX U ltr a II po st pr oc ess in g to a n y mu lt ic h ann els s i gna ls (lik e Do lb y D i gita l o r D T S) th at a re r ece i v ed f r om t his so ur ce c o mpo n ent .
49 ( S / PDI F ) di gita l , a nd a pa ir of a nal og o ut put s f or t he oc ca si ona l o l d disc t ha t h as on ly an alog so und tracks . ( T h is wou ld be a pr etty o ld dis c , but t h ey do e xist . … ) In th is ext rem e cas e , y ou w ou l d need th re e se ts o f conn ec ti ons.
50 VCR2/DISC2 AUDIO CONNECTORS AUDIO CONNECTORS: 3 1: DIGITAL 3 RF 2: DIGITAL 2 3: ANALOG 2 DEFINE BUTTON VCR2/DISC2 NAME: LD TYPE: A/V VIDEO: COMPOSITE 4 AUDIO DELAY: 0 MS 2-CH: PRO LOGIC II + THX MU.
51 The A VP2 ca n p ro vi de t his au t oma t ic se ar ch in g f o r an d se l ect io n o f th e best a v a il- a bl e sou ndt ra c k f or y ou , a c co r din g t o pri o riti es y ou e sta bl ish d urin g se tup .
52 na l go ing int o th e ADC). Y ou s ho u ld a ls o pr ob a bl y sa v e this n e w sett in g as t he de f a u lt sett in g f or t ha t in put , w hi ch w ill s a v e y ou f r om ru nnin g into t his p ro bl em aga i n — u nl es s y ou l a ter p la y so met hin g th a t is ev en l ou der .
53 The p roc es s of de f ining a more “ vi r t ual ” butt on is t h e sa me as t ha t f or a n o rmal bu tto n , w ith tw o e x c ept io ns: • sin c e it is onl y a virtua l bu tto n , y ou ca .
54 SET SPEAKERS SET CONFIGURATION SET DISTANCE SET LEVELS BASS LEVEL MANAGER SET CONFIGURATION FRONT L&R: 70Hz HPF CENTER: 80Hz HPF REAR L&R: 80Hz HPF SUBS: LOW PASS AUX1: RIGHT BACK AUX2: LEFT BACK RESET CONFIG FOR THX SET DISTANCE LEFT: 10.0 ft CENTER: 10.
55 set c onfigu r ation This is w her e y ou te ll t he s y ste m abo ut t he b ass c a pa bilit i es of y our s pea k ers , as w ell a s ho w man y y ou a re u sin g in th e sy st em .
56 spec ial tip: I f y ou hav e THX-c ertified speak ers all ar ound, a shortc ut f or setting the configuration to the THX s tandard is pr ov ided . Sim ply m o v e y our c ursor t o the bott om l ine an d pre ss ent er . This w ill se t the m enu s for al l the appr opriat e cr osso v er sett ings at on e t ouc h .
57 l eas t so me o f y our s pea k ers a s so met hin g oth er t ha n full range , o r b y us in g th e e xtra bass f eatu re o f th e A VP2 ’ s speci al menu . Th is f ea tur e p la ce s “ redundant ” ba ss in t he s ub w oof er , du p lic at ing l o w bas s inf orma tio n fr o m oth er c ha nne ls .
58 4 SA VE AL L Y OUR CHANG ES AND RE T URN TO THE SE T SPEAKER S MENU O nc e y ou ha v e ea ch c ha nne l adju st ed pr o per l y , pr es s me n u to r etu rn to t he set speak ers me nu so y ou ca n c ont inu e th e init ia l setu p of y ou r sy st em .
59 3 REPE A T THIS PROCES S FOR EA CH SPEAK ER I N TU RN Press i ng vo l u m e ± w ill m o v e th e curs o r (an d t he t est n o ise) o n t o the n e xt s pea k er .
60 Wi t h th e ba ss le ve l man ager , y ou a re g iv en a n o p portu nity t o esta blis h a maxi- mum v ol ume be yo n d w hi ch y ou d o n ot w a nt y ou r su b w oof ers t o go .
61 peop le fi nd t h emselve s g ra dual ly t u r n i n g it d own u nt il it is ad- just ed t o a m ore a c c u rat e level t h at blends ap propriat ely wi th t h e re st of t he s ystem .
62 Y ou mu st fir st en ga ge t his f eatu re b y pr es sin g ente r , th en v o lume ± to toggle DISAB L ED to E N AB LED . Th is ena b le s a menu t h at in tu rn h as se v er al su bmenu s , e x a.
63 4 S ELECT “ NO CH AN GE , ” “ FORC E O N , ” “ FO RCE O FF ” OR “ EXTRA B ASS ” AS TH E SET T I NG F OR Y OU R SU B W OO FE R I N TH IS SU R ROU N D MO D E If y ou se l ect no chang.
64 MAIN MENU OPERATE SETUP CUSTOM ABOUT... CUSTOM TEACH REMOTE TRIG 1 SOURCE: STANDBY TRIG 1 TYPE: PULSE TRIG 2 SOURCE: STANDBY TRIG 2 TYPE: LEVEL REAR IR IN: REMOTE MP-8/9 LINK: ON LINK MASTER: ON TE.
65 If y ou a re t he o wn er of t he A VP2 (r at h er th a n a pr o f es si ona l insta ll er), this s ec- t io n is lik el y to be o f litt l e inte re st .
66 4 TO R ELE A R N BU T T O NS WH IC H EXI ST ON L Y O N TH E RE MO TE CO NT ROL , SE LEC T “ REMO TE ON L Y ” Fr o m t h e teac h rem ot e me nu , se le ct remo te o nly .
67 I mport ant N ot e: All t oggl ed con tr ols (suc h as “ on/off ” ) on the A VP2 hav e positiv e c ontr ol altern ativ es (e .g. , “ on ” and “ off ” a s tw o separ at e com man ds) . This pr ac tic e supports pr oper desi gn and ope rat ion of mac r os.
68 F iv e dif f er ent v ol um e sett in gs ma y be st o red a nd r ec al led d ire ctl y , wit ho ut h a vin g t o ra mp t hrou g h th e int er v e nin g v ol ume s ett ing s .
69 A tr igger sour ce re fe rs t o w ha t th e tri gg er ta k es it c ue f ro m: eith er t he s y st em changing back and for th from stan db y to operat e , or an indep endent I R c omman d (le arn ed in th e teac h rem ot e me nu). E a ch o f th e t w o ha rd w a re triggers m a y be se t i ndependent l y of the other .
70 3 TOG GLE TH E M E NU I TEM F R O M REMO TE T O L OC AL P res s eit h er of t he vo lu m e ± k e y s to c h an g e th e de f a u lt se ttin g of re mo te to local .
71 The About … Menu ABOUT... BOOT CHECKSUM XXXX PROC1 CODE: XXXXXXXX PROC1 VERSION: XXX PROC2 VERSION: XXXX PROC3 VERSION: XXXX This sc re en dis pl a y s ch eck su m inf orma t io n a bou t th e v .
72 U sin g th e Spec ial M en u The A VP2 r em ot e co ntr o l inc lu d es a bu tto n l a bell ed special w hi ch c an se r v e a v ari ety o f fu nct io ns , de pen din g on y ou r pers ona l pr ef ere nc es .
73 samp le st atus d isplay scr een SOURCE: DVD SIGNAL: 3+2+1 MODE: DOLBY DIGITAL RATE: 384k SUB: ON VOLUME: 65.0 MIGRATION: AUTO RECORD INFO: NOT LOCKED This sc re en is pa r t ic ul ar l y he lpfu l.
74 U sin g th e A VP2 setti ng t he v olu me No rma ll y , w he n y ou w is h t o ch an ge t he v ol ume , y ou w ant a ll t he s pea k ers t o m o v e up o r do wn t og et he r , ma inta inin g th eir re l at i v e b al a nc e .
75 over lo ad. • Lou dspeaker P o s it ion T im e Synchroni zati o n ™ : ensu r es a coherent, ti me- aligned soundfi eld. When in doub t as to w he ther THX p roc es sin g sh ou l d be inc lu ded , list en f or a na tura l p re senta t io n of t he t re b l e .
76 The s o ph ist ic at ed ba ss ma na ge ment p ro visi o ns in y ou r A VP2 tak es th ese f i v e full ra n g e si gna ls p lu s th e de ep ba ss inf orma t io n in t he L FE ch a nne l , an d red irect s a ll this inf orma t io n to w h at e v er sp ea k ers c an a ctua ll y rep r odu ce it .
77 dolb y pr o logi c So me t w o-ch a nne l pr o gra m ma te ria l does n ot conf o rm to f ilm ind ust r y sta nd ar ds , a lth ou g h it ma y s till be D ol b y S urr ou nd e nc oded s o it ca n d ecod e to f our c h an- ne ls .
78 vi e w in g mo n o pr o gr am ma t eria l o n a bi g scr een , w her e a tin y mo n o ima g e w ou ld s imp l y sou nd w ro n g in c ont rast t o t he b i g p ictu re . mon o on fr onts The A VP2 a lso in cl u des t h e opt i on o f p la y in g m on o si gna ls thr ou g h all t hre e fr o nt s pea k ers .
79 sin gl e to uc h of e ith er s id e of t he v ideo ± bu tto n w ill re turn y ou t o th e ori gina l A/V so ur c e ’ s audio as well as i t ’ s video .
80 Sy st em P lan ni n g Gu ide Ex pe rie nc e sh ow s th at a lm os t an y re as ona bl e a mo u nt of t ime s pent in th e p la n- nin g sta ges w ill p a y f or it self tw o t o thr ee t imes o v er d urin g th e insta ll at i on — m or e if th e insta lla ti on c re w inc lu de s t w o or t hree p eo pl e .
81 th e sa me d ista nc e f ro m th e ma in l iste nin g a rea a s th e Le ft an d Ri g ht sp ea k er s . ■ If THX-ce r tif ied L C R s peak ers a re u sed a nd mu st be e ith er a bo v e o r bel o w ea r l e v el w hen se a ted , a im t he m do w n (or u p) into t he list enin g a rea .
82 Y ou r Sy st em Se tti n gs The s ett ing s in y our P r oceed A VP2 a re s a v ed in n o n v ol a t ile m em ory an d s ho u ld n orma ll y survi v e po w er ou ta ges .
83 vcr 1 button def aults • N am e ______ • T y pe A u di o , A/V o r U nused • V ideo ____________________________ • 2-ch P ro L o gi c II Mu si c , Pr o Lo gi c II + THX , P ro L o gi c II M.
84 tv/aux button def aults • Na me ______ • T y pe A u di o , A/V o r U nused • V ideo ____________________________ • 2-ch P ro L o gi c II Mu si c , Pr o Lo gi c II + THX, P ro L o gi c II Mo.
85 tape butt on defaults • Na me ______ • T y pe A u di o , A/V o r U nused • V ideo ____________________________ • 2-ch P ro L o gi c II Mu si c , Pr o Lo gi c II + THX , P ro L o gi c II Mo .
86 mor e 1 butt on default s • Na me ______ • T y pe A u di o , A/V o r U nused • V ideo ____________________________ • 2-ch P ro L o gi c II Mu si c , Pr o Lo gi c II + THX, P ro L o gi c II .
87 mor e 4 butt on default s • Na me ______ • T y pe A u di o , A/V o r U nused • V ideo ____________________________ • 2-ch P ro L o gi c II Mu si c , Pr o Lo gi c II + THX , P ro L o gi c II.
88 mor e 7 button def aults • Na me ______ • T y pe A u di o , A/V o r U nused • V ideo ____________________________ • 2-ch P ro L o gi c II Mu si c , Pr o Lo gi c II + THX, P ro L o gi c II M.
89 set l e v els • Le ft ______ • C ent er ______ • Ri g ht ______ • R . Su rr ou nd ______ • R . Ba ck ______ • L. Ba c k ______ • L. Surr ou nd ______ • Su b ______ bass le v el mana.
90 surr ound mode def aults: st ereo su rr ound • C ent er ______ • Su rro u nd ______ • Su b ______ • Su b M ode No Ch a n ge , F or ce o n , F o rc e O ff , Extr a Ba ss (c irc l e on e) •.
91 T r o ub les hooting Y our P roc eed Au di o V id eo P rea mp lifi er h as bee n des i gn ed to d el i v er ma n y y ear s of s at isf a cti on . It h as a lso bee n des i gn ed to a llo w a n unu su al a mo u nt of “ custo m izat ion ” so as t o ma k e it s uita b le in a w i de v ari ety of (p oss ib l y ch a ng in g) c irc um stan ce s .
92 I LE FT TH E S Y STE M ON , BU T JU ST RET U RN ED AN D FO U N D I T I N ST AN D B Y . WH A T IS H AP PE N I N G? ✓ The re w as p ro ba b l y a po w er ou ta g e w hil e y o u w er e a w a y f ro m th e sy ste m . Du rin g a po w er f a ilu re , the A VP2 s a v es a ll of its c rit ic al se t- t ing s to n on v ol a til e m em or y .
93 Car e an d Mai n t en an c e T o rem o v e du st fr o m th e ca b ine t of t he A u di o V id eo P rea mp lifi er , use a f ea th er du ste r . T o rem o v e dirt an d fin g erp rints , w e rec omm en d iso p ro p yl a l co h ol a nd a so ft cl oth .
94 U .S . an d Can adi an W arr an ty 90-day lim it ed w arran ty This P r oceed ® p rodu ct is w arr ant ed t o be f ree f ro m de f ect s in ma teri al a n d w o rk- man ship under no r mal use f or a perio d of ni nety (9 0 ) d a ys from the d at e of pur- chas e .
95 Ob t a ining S er v ic e W e tak e grea t p rid e in ou r dea l er s . Ex peri en ce , ded i cat io n , a nd int e grity mak e th es e pr of ess io nals i de all y su ited t o as sist w ith ou r cu sto mers ’ ser v ic e ne eds . If y our P roc eed co mp on ent mu st be se r vi ced , pl ea se co nta ct y ou r dea l er .
96 Spec ifi c at ions ■ Frequency response : 20 Hz – 20 kHz, +0dB, – 0.2dB ■ Total harmonic distortion : 0.005% @ 1 kHz, A-weighted ■ Maximum output (XLR) : 10 V rms ■ Maximum output (RCA).
97 D i m e nsions (note that additional space must be allo wed f or connections behind the unit) 17 .26" 43.84 cm 4.55" 11.6 cm .420" 1.07 cm 1.03" 2.62 cm 15.56" 39.52 cm 1.03" 2.62 cm 13.28" 33.73 cm 14.46" 36.
98 R ac k M oun t K it If y ou n eed or p ref er t o ra ck m ou nt y our A VP2 , c onta ct y ou r P roc eed d eal er a bou t th e op ti ona l ra ck m ou nt kit .
99.
Madrigal, Inc. 2081 South Main Street, P.O. Box 781 Middletown, Connecticut 06457 USA Telephone: (860) 346-0896 Fax: (860) 346-1540 http://www.madrigal.com is a registered trademark of Madrigal, Inc. a Harman International company Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Madrigal Imaging AVP2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Madrigal Imaging AVP2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Madrigal Imaging AVP2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Madrigal Imaging AVP2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Madrigal Imaging AVP2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Madrigal Imaging AVP2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Madrigal Imaging AVP2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Madrigal Imaging AVP2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
