Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TH-15A du fabricant Mackie
Aller à la page of 17
OWNER’S MANUAL 2-W ay 15” P owered L oudspeaker TH-15A.
2 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions.
Part No. SW0758 Rev . D 03/11 ©2011 LOUD T echnologies Inc. All Rights Reserved. 3 Wha t? Me re ad a manual? Before you begin, please make sur e you read the Safety Instructions on page 2 and Getting Started on page 4. Y our new Mackie TH-15A powered loudspeakers are designed to set up quickly and operate easily .
4 Getting Started The following steps will help you set up your loudspeakers quickly . INITIAL SETTINGS: 1. T urn the LEVEL control on the rear panel all the way down. 2. Set the EQ ON/OFF switch out (OFF). 3. T urn the POWER switch OFF . CONNECTIONS: 1.
5 Introduction The Mackie TH-15A Powered Loudspeaker delivers a chest-pounding 400W of peak system power via ultra- efficient Class-D amplification. This means more power with less weight, perfect when portability matters. The 15” high-precision woofer provides punchy low-end and r esponds quickly to transients.
6 TA PE IN ST RETURN MAIN OUT PHONE S F OOTSWITCH P HONES TA PE OU T L R L (UNBALANCED) R STEREO GRAPHIC EQ FX SEND GAIN 4 PA N AU X PA N AU X PA N AU X PA N AU X PA N AU X GAIN 7/ 8 5/ 6 PA N AU X GA.
7 P A System with two powered subwoofers Right M ai n Po w er ed Loud speaker (Mackie TH-15A) Po w er ed Subw oofer (Mackie SRM1801 ) Po w er ed Subw oofer (Mackie SRM1801 ) Le ft Main Po w er ed Loud.
8 O OL LEVEL U +15 -15 U +15 -15 U +15 -15 600 8k 100 MAX O O U FREQ HIGH 12kHz LOW 80Hz MID THRU EQ CONTOUR EQ INPUT ON POWER OFF ON M a c k i e T H - 1 5 A F e a t u r e s REAR P ANEL DESCRIPTION 3. LEVEL The LEVEL control adjusts the overall signal level at the input to the built-in power amplifiers.
9 4. OL Indicator The OL (overload) indicator lights when the amplifiers in the TH-15A are near the clipping point. It is okay if the OL indicator blinks occasionally , because this means that the transient peaks are just r eaching the maximum output of the amplifiers and you are getting the most from your TH-15As.
10 • Iftheinternaltemperatureagaingetstoohot, the shutdown process repeats. Should this happen,makesurethatairowtotherearof the cabinet is not restricted.
11 Appendix A: Ser vice Information If you think your Mackie product has a problem, please check out the following troubleshooting tips and do your best to confirm the problem. Visit the Support section of our website (www .mackie.com) to get some ideas or contact our technical support heroes.
12 Noise/Hum • Checkthesignalcablebetweenthemixerand the loudspeaker . Make sur e all connections are secure. These problems usually produce crackling noises or hum.
13 Appendix C: TH-15A Specifications Equalization Low Frequency EQ: ±15 dB @ 80 Hz, shelving Mid Frequency EQ: ±15 dB, bandpass, sweepable from100 Hz to 8 kHz High Frequency EQ: ±15 dB @ 12 kHz, s.
14 27.6 in / 702 mm 24.9 in / 633 mm 26.2 in / 666 mm 16.8 in / 427 mm 15.5 in / 394 mm 5.9 in / 151 mm 8.8 in / 222 mm 16.4 in / 417 mm WEIGHT 36 lb 16.
15 TH-15A Block Diagram LOUD T echnologies Inc. is always striving to improve our products by incorporating new and improved materials, components, and manufacturing methods. Therefor e, we reserve the right to change these specifications at any time without notice.
16 Correct Disposal of this product: This symbo l indi cates that this p roduc t shou ld no t be d ispose d of with y our ho useho ld was te, ac cordi ng to the W EEE Dire ctive (2002/ 96/EC ) and your n ation al law .
16220 W ood-Red Road NE • Woodinville, W A 98072 • USA United States and Canada: 800.898.3211 Europe, Asia, Central and S outh America: 425.487 .4333 Middle East and Africa: 31.20.654.4000 F ax: 425.487 .4337 • www.mackie.com E -mail: sales@mackie.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mackie TH-15A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mackie TH-15A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mackie TH-15A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mackie TH-15A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mackie TH-15A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mackie TH-15A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mackie TH-15A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mackie TH-15A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
