Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HR824 MK2 du fabricant Mackie
Aller à la page of 20
OWNER’S MANUAL HR824 MK2 High R esolut ion Ac tive S tudio Monitor.
HR84 MK HR824 MK2 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. Use a non-scratch cloth to protect the finish.
Owner’ s Manual Owner’ s Manual INTRODUCTION • The amplifiers are designed to provide maximum acoustic output from the speakers, yet minimize the danger of speaker damage due to overdriving.
4 HR84 MK HR824 MK2 T he C a bi ne t .. . The cabinet is made of MDF with a high-gloss piano- black finish. Internal bracing increases the str ength and rigidity (stiffness) of the box. An open-cell adiabatic foam material fills the inside of the box to absorb inter- nal reflections and dampen standing waves.
Owner’ s Manual Owner’ s Manual AUT O STA NDBY ON MA INS I NPU T 1 20 VAC 60 Hz 1 50W SI GNA L INP U TS B AL /UN B AL AC OU STIC SP AC E 0 d B – 2d B – 3d B – 4 dB 20 10 0Hz LO W FREQ LO.
HR84 MK HR824 MK2 F e e l f r e e t o e x p e ri m e n t . In many respects, every room is unique in terms of its acoustics. Even after you’ve read about how to set the HR824 MK2’s r ear panel switches, try other settings t o se e if your particular room environment requires d if fe r en t adjustments.
Part No. 0022104 Rev . B1 11/07 ©2007 LOUD T echnologies Inc. All Rights Reserved. Owner’ s Manual Owner’ s Manual Monitor 1 Monitor 2 • Please write the serial number for your studio monitor here (all studio monitors if you have more than one) for future reference (i.
8 HR84 MK HR824 MK2 REAR P ANEL D ES CR IP TI ON . IN P U T S E N SI TI V IT Y AU TO ST AN DBY O N ON ACOUSTIC SPACE LOW FREQ HIGH FREQ. POWER MODE NORMAL OFF HA LF QU AR T E R W H OL E ( N O.
9 Owner’ s Manual Owner’ s Manual AU T O ST A ND B Y ON M A I N S I N P U T 1 2 0 V A C 6 0 H z 1 5 0 W S I G N A L I N P U T S B A L / U N B A L AC OU S T IC S P AC E 0 d B – 2d B – 3d B – .
10 HR84 MK HR824 MK2 AUTO STAN DBY ON MAI NS I NPU T 1 20 VAC 60 Hz 1 50W SIG NA L INP UTS BA L/ UNB AL ACO UST IC SP ACE 0 dB – 2dB – 3dB – 4 dB 20 100 Hz LOW FR EQ LOW CUT 24dB /oct L OW.
11 Owner’ s Manual Owner’ s Manual • Wh en th e POW ER MO DE [6 ] swi tc h i s in th e O N po si t i on ( and t he fr ont p ane l pow er sw it ch [9 ] i s in th e IN p osi ti on) , app ly ing A .
1 HR84 MK HR824 MK2 FRONT P ANEL DESCRIPTION O v e r l o a d P r o t e ct • If y ou se e t he ov er loa d ind ic ato r [10 ] bli nk ing m or e th an ju st oc ca sio na lly , it ’ s a n in di cat io n t ha t y ou sh ou ld r ed u c e t he s i g na l lev el co mi ng fr om yo ur mi xer o r o th er si gn al so urc e.
1 Owner’ s Manual Owner’ s Manual T he rm a l Pr ot ec t All amplifiers produce heat. The HR824 MK2 is de- signed to be efficient both electrically and thermally .
14 HR84 MK HR824 MK2 SER VICE INFO Details concerning W arranty Service are spelled out in the W arranty section on page 19. If you think your monitor has a problem, please check out the following troubleshooting tips and do your best to confirm the problem.
1 Owner’ s Manual Owner’ s Manual R ep ai r If your HR824 MK2 needs service, follow these instructions: 1. Review the preceding troubleshooting suggestions. Please. 2. Call T ech Support at 1-800-898-3211, 7 am to 5 pm PST , to explain the problem and obtain a Service Request Number .
1 HR84 MK HR824 MK2 TECHNICAL INFORMA TION Amplier Section Low-frequency power amplifier Rated Power (at 1 kHz with 1% THD): 150 watts Rated Load Impedance: 4 ohms Burst Power Output: 350 watts Rated THD (1W to –1 dB of rated power): 0.
1 Owner’ s Manual Owner’ s Manual Acoustic Section Free-Field Frequency Response: ±1.5 dB, 37 Hz to 20 kHz Lower cutoff frequency: –3 dB @ 35 Hz Upper cutoff frequency: –3 dB @ 22 kHz Sound Pressure Level at 1 meter , –7.
18 HR84 MK HR824 MK2 +2 d B 0 2 3 1 –2 d B HI GH FR EQ . CL IP SE NS E CL IP SE NS E CI R CUI T HF T RAN SD UCE R TH ER MAL M ODE LE R B AL ANC ED LI NE IN PU TS UN B ALA NC ED LI NE IN PU T S.
19 Owner’ s Manual Owner’ s Manual HR824 MK2 Limited W arranty A. LOUD T echnologies Inc. warrants all materials, workmanship and proper operation of this product for a period of one year from the original date of purchase.
16220 W ood-Red Road NE • W oodinville, W A 98072 • USA United States and Canada: 800.898.3211 Europe, Asia, Central and S outh America: 425.487 .4333 Middle East and Africa: 31.20.654.4000 F ax: 425.487 .4337 • www .mackie.com E -mail: sales@mackie.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mackie HR824 MK2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mackie HR824 MK2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mackie HR824 MK2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mackie HR824 MK2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mackie HR824 MK2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mackie HR824 MK2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mackie HR824 MK2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mackie HR824 MK2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
