Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HD1521 du fabricant Mackie
Aller à la page of 16
HD1521 OWNER’S MANUAL 2-W ay High-Definition P owered L oudspeaker.
1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions.
Introduction The HD1521 Powered Loudspeaker r epresents the first step into portable high-definition live sound, provid- ing precise, articulate full-range sound at the high-out- put levels demanded of modern P A systems.
+6dB –6dB +6dB –6dB +6dB –6dB +6dB –6dB Mixer Right line level output Lef t line level output T o Next Speaker T o Next Speaker 1202-VLZ 3 P ower Cor d P ower Cor d P ole Mount P ole Mount Lin.
Rear Panel Features 1. MAIN INPUT This is a female XLR-type connector that accepts a balanced line-level signal from a mixing console or other signal source. 2. LOOP OUT This is a male XLR-type connector that produces exactly the same signal that is connected to the main in- put jack.
11. SIG/LIMIT LED This bi-color LED illuminates green whenever ther e is a signal present at the main input connector . It senses the signal just after the level control, so adjustments to the level control will affect the sig/limit indicator .
Placement W ARNING: Installation should only be done by an experienced technician. Improper instal- lation may result in damage to the equip- ment, injury or death. Make sure that the loudspeaker is installed in a stable and secure way in order to avoid any conditions that may be dangerous for persons or structures.
Fl o wn V e rt i c al l y F l o w n H o ri z o n t a ll y T op Fly P oints Lower Rear Fly P oint (adjusts angle) Rear Fly P oints (adjust angle) Side Fly P oints 1 F l y P o in ts T wo per side T wo on the rear Three each on the top and bottom Rigging HD1521s may be individually flown horizontally or vertically using M10 X 1.
Rigging Hardware and Accessories Rigging Mackie loudspeakers will invariably requir e hardware not supplied by Mackie. V arious types of load- rated hardware ar e available from a variety of third- party sources. There ar e a number of such companies specializing in manufacturing hardware for , designing, and installing rigging systems.
the mixer and the loudspeakers. Y ou may have your positive and negative connections r eversed at one end of one cable, causing one loud- speaker to be out-of-phase. P o o r s o u nd • Is it loud and distorted? Make sure that you’r e not overdriving a stage in the signal chain.
Appendix B: Connections “XLR” Connectors The HD1521 has one female XLR input that accepts a balanced li ne -l ev el s ign al. W he n c onn ec ti ng a b al an ced signal, be sure it’ s wired per .
A co us ti c P er fo r ma nc e: Frequency Response (-10 dB) 40 Hz-20 kHz Frequency Response (-3 dB) 50 Hz-18 kHz Horizontal Coverage (-6 dB) 80 degrees averaged 2 kHz to 10 kHz V ertical Coverage (-6 dB) 50 degrees averaged 2 kHz to 10 kHz Directivity Index (dB) 11.
Correct disposal of this product. This symbol indicates that this product should not be disposed of with your household waste, according to the WEEE Directive (2002/96/EC) and your national law . This product should be handed over to an authorized collection site for recycling waste electrical and electronic equipment (EEE).
H D1 5 1 D i m e n si o n s 11.82 in/ 300 mm 18.25 in/ 464 mm 18.81 in/ 478 mm 30.0 in/ 762 mm WE IGH T 80 .0 lb 36 kg H D1 5 1 B e a m wi dt h v s .
Mackie Limited W arranty Please keep your sales receipt in a safe place. This Limited Product W arranty (“Product W arranty”) is provided by LOUD T echnologies Inc. (“LOUD”) and is applicable to products purchased in the United States or Canada through a LOUD-authorized reseller or dealer .
16220 W ood-Red Road NE • Woodinville, W A 98072 • USA United States and Canada: 800.898.3211 Europe, Asia, Central and S outh America: 425.487 .4333 Middle East and Africa: 31.20.654.4000 F ax: 425.487 .4337 • www .mackie.com E -mail: sales@mackie.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mackie HD1521 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mackie HD1521 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mackie HD1521, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mackie HD1521 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mackie HD1521, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mackie HD1521.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mackie HD1521. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mackie HD1521 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
