Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BX5 du fabricant M-Audio
Aller à la page of 16
Studiophile BX5 Users Manual Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 What’ s in the Box? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Studiophile BX5 Featur es .
Introduction Thank you f or choosing the BX5 Studiophile Series bi-amplified studio nearfield monitor speak ers. M-Audio is well known f or digital audio interface technolog y , digital conv erters, audio preamps and mix ers.
2. T weeter By employing a speciall y dev eloped 1-inch silk dome with magnetic shielding, the tweeter can deliv er distortion-free original sound and offer extr emely natural r esponse. It minimizes reaction time b y using fabric silk for excellent delivery , and also minimizes resonance b y adapting a unique internal damping technology .
Front and Rear Panel Featur es Rear Panel 1. XLR INPUT : This jack accepts XLR input connections with either balanced or unbalanced wiring. The input wiring of an XLR connector should be as follows: XLR PIN 1 Signal ground (Shield) XLR PIN 2 Signal positive (+) XLR PIN 3 Signal negative (–) 2.
The TRS input is summed through a balanced input amplifier with the XLR input, allowing both inputs to be used simultaneousl y . Input specifications appl y to both.
Front Panel The front panel houses the P o wer LED , which indicates whether the speakers (amplifier) pow er is on or off. Installation F or optimal performance of the BX5, please read the following thor oughly and carefull y prior to installation. Precautions Handling: Please do not touch the speak er cones.
Corr ect P ow er Operation: Since the BX5 contains its own amplifier , it must be connected to a pow er outlet using the detachable AC cable pr ovided.
Connecting to Preamp, Computer or Game Console Outputs Befor e connecting, make sur e the output device’ s power has been turned off. Plug the XLR balanced, TRS balanced or TS unbalanced cable to the corr esponding output connectors of a pre-amplifier , computer or game console.
Mid-Boost: This 2-position s witch selects between the “In” and “Out” Mid-Boost modes.The Out mode produces a flat midrange r esponse for normal monitoring conditions, while In will move the sound stage forwar d toward y our listening position.
Setting the Acoustic Space Switch The Acoustic Space switch is a 3-position switch used to select the "Acoustic Space" in which the speak er is placed—Half Space (speak ers against wall, 0dB position), Three-Quarter Space (speak ers in corners or close to wall, -2dB position), or Full Space (speakers a wa y from wall, -4dB position).
Placing the BX5 Placing the speak ers is one of the most important procedures in or der to monitor sound accurately . T o monitor with the BX5s performing to their maximum capability , an appr opriate listening envir onment and corr ect placement are r equired.
Appendix A - T echnical Specifications T ype: Tw o-wa y studio r eference LF Driver: 5-inch dia., magnetically-shielded with curved mineral-filled polypr op ylene cone, high temperature v oice coil and damped rubber surr ound HF Driver: 1-inch dia.
Appendix B - Block Diagram Low Cutoff 38 38 56Hz / 80Hz / 100hz 3.0 Filter Filter 3.0 L Switch Switch High-Freq. Switch BX5 Mid-Freq. 13.
T echnical Support & Contact Information F or additonal help , contact M-Audio T echnical Support by telephone (626-445-7556, 9-5 PST M-F), by fax (626-445-8407) or by e-mail (techsupt@m-audio .com). If you ha v e an y questions, comments or suggestions about this or any M-Audio product, we in vite you to contact us dir ectly at: M-AUDIO U.
Y our BX5 W arranty M-AUDIO war rants that this product is fr ee of defects in materials and w orkmanship under normal use f or a period of One (1) year fr om pur chase date, so long as the product is.
16 Notes: BX5- 11 1 4 02.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté M-Audio BX5 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du M-Audio BX5 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation M-Audio BX5, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le M-Audio BX5 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le M-Audio BX5, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du M-Audio BX5.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le M-Audio BX5. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei M-Audio BX5 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
