Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 25 du fabricant M-Audio
Aller à la page of 12
Manual Version 1.0 Cubase yperControl Guide.
2 Table of Contents Introduction ............................................................................................................... 3 System Requirements and Product Support ......... ................................................ 3 Setup .
3 Introduction HyperControl Mode allows your Axio m AIR 25, Axiom AIR 49, or Axiom AIR 61 to communicate with your digital audio workstation (DAW). We've m apped the keyboard 's co ntrols so you can easily use it to control some of the most frequently u sed software featur es.
4 Operation Each section of hardware controls operates independently of th e others, allowing you to use some controls in HyperControl Mode while usi ng others in their standard operation.
5 Faders Important: Only Axiom AIR 49 an d Axiom AIR 61 have the eight faders described in this section. All three keyboards, however, have a master fad er.
6 Fader Buttons Important: Only Axiom AIR 49 an d Axiom AIR 61 have the ei ght fader button s described in this section. All three keyboards, however, ha ve a master fader bu tton, which se rves an identical function but for your Cubase session's master t rack rat her than for a pa rticular track.
7 Knobs HyperControl Mix Mode: Press the Mix button next to the knobs to swit ch them between thre e functions in HyperControl Mix Mode: • Volume: In this mode, the knobs and Mix button will be lit red. The eight knobs will control the volume levels of the eight tracks of the cu rrent bank.
8 Transport Controls Axiom AIR's transport controls all o w you to perform the following operat ions in your Cubase session: • Play: Press Play to start playback. • Stop: Press Stop to stop recording or playback. • Record: Press Record to start recording o n all record-enabled tracks.
9 Directional Buttons HyperControl Mode: Pres s the button next to the directional buttons to put them in H yperControl Mode. In this mode, use the directional b uttons to navigate around highlighted control s, virtual instruments, or plug-ins. Inst/FX Mode: Press the Inst /FX button next to the directional buttons to put the m in Inst/FX Mode.
10 Pads The keyboard's pads have no HyperControl functions in Cuba se..
11 Trademarks and Licenses M-Audio is a trademark of inMusic Brands, Inc. , registered in the U.S. and other countries. Cubase is a trademark of Steinbe rg Media Technologies GmbH. Mac and OS X are trademarks o r service marks of Appl e Inc., registered in the U.
m-audio.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté M-Audio 25 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du M-Audio 25 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation M-Audio 25, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le M-Audio 25 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le M-Audio 25, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du M-Audio 25.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le M-Audio 25. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei M-Audio 25 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
