Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VC-G50 du fabricant Lumens Technology
Aller à la page of 36
VC -G50 Camera Inst allation Guide – English [Import ant] T o download the latest version of Quick S tart Guide, multilingua l user manual, software, or driver , etc.
English - 1 T able of Conte nt s Copyright Information ....................................................................................... 3 Chapter 1 Safet y Instructions .......................................................................... 4 Precautions .
English - 2 6.7 I would lik e to adjust the focal lengt h ................................................ 28 6.8 I would lik e to adjust the focus speed ............................................... 28 6.9 I would lik e to set the image m ode .....
English - 3 Copyright Information Co pyrights © Lum ens Digital Optics Inc. All rights reserved. Lumens is a tradem ark that is currentl y being registered b y Lumens Digital Optics Inc. Copying, reproduc ing or transmitting this f ile is not allowed if a licens e is not provided b y Lumens Digital Optics Inc.
English - 4 Chapter 1 Safety Instructions Always follow these saf ety instructions when setti ng up and using the Cam era: 1. Use attachments only as recomm ended. 2. Use the t ype of power source indicated on the Cam era. If you are not sure of the type of power a vailable, consult your distributor or local electricity company for advice.
English - 5 Precautions W arning: T o reduce the risk of fire or electric shoc k, do not expose this appliance to rain or moist ure. If Camera will n ot be used for an ext ended time, unplug it fr om the power sock et. Caution: T o reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back).
English - 6 Chapter 2 Package Content s VC -G50 Instruction for installation Remote Control Power Cord Power Adapter RS -422 Connector Appearance m ay vary depending on country/region Metal Plate .
English - 7 Chapter 3 Product Overview 3.1 Overview 1. Camera lens 2. Power LED indicator 3. S tandby LED indicator 4. DVI output 5. Component output 6. Power input 7. IR SELECT 8. OUTPUT Switch 9. Camera Address Selectors 10 . RS -232 output 11 . RS -232 input 12 .
English - 8 Chapter 4 Instruction for inst allation 4.1 Prep ar ation before installation Installation and co nnection of VC-G50 Camera requires special skills. T o install by yourself, please follow nece ssary steps, ensure steady and tight installation of the device, and pay attention to your safety to avoid any ac cident.
English - 9 4.2.1.2 Install ation steps 1. Please adjust DIP switch at f irst prior to installation. <Remark> Ple ase refer to Ch apter 7 DIP Switch Setting for the relevant descriptions on DIP switch. 2. Place the cam era on a flat desk directly to ensure th e norm al vertical and horizontal operation of the machine.
English - 10 4.2.2.3 Size Diagram 1. Metal plate B - c eiling side Metal plate B l ock ing s crew Metal plate B - ceiling side M3 threaded hole M3 threaded hole M3 threaded hole Metal plate B locking .
English - 11 2. Metal plate A - m achine side Metal plate A - machine sid e Metal plate A locking screw.
English - 12 3. Bottom of machine.
English - 13 4.2.2.4 Precautions for installation 1. Before installation, please conf irm the orientation of the machine relative to the obj ect to be captured 2. It is recomm ended that the m achine should be set at a distance of more than 1 m eter away from the object to b e captured.
English - 14 3. Lock the m etal pl ate B on ceiling m ounted hanger . ※ Caution: (1) Please use the ha nger that has obtained UL security approval (2) Please reser ve the hole for the conn ecting wires of the cam era 4.
English - 15 4.2.2.6 How to remove 1. Remove the connec ting wires from the camera 2. Uninstall the camera together with the ceiling, loosen t he three screws that fix the m etal plates A and B and push to the left to remove the m achine 3.
English - 16 4.3 Connecting the device 4.3.1 Image outpu t 4.3.1.1 Connecting to a HD TV/computer monito r (DVI) 4.3.1.2 Connecting to a TV (C-Vi deo) DVI cable Monitor Or HDTV C-Video C able TV.
English - 17 4.3.1.3 Connecting to a HD TV (3G-SDI) 4.3.1.4 Connection to the device for image outp ut TV Or H DTV Component adap tor HDTV SDI Cable.
English - 18 4.3.2 Controlling VC s with the compu ter 4.3.2.1 Connecting to one computer for connection be tween VCs (RS-232 in/out) <Remark> With RS-232 in/out, at most 7 VCs can be connected. 4.3.2.2 Connecting to one computer for connection be tween VCs (RS- 422) <Remark> Please refe r t o 7.
English - 19 Chapter 5 Rem ote Control and Setting Men u 5.1 Functions of re mote control <Remark> The below functions are listed alphab etically .
English - 20 5.2 Setting me nu <Remark> Press [Menu] on the remote control t o enter the setting m enu; the bold underlined values in the following table are def aults. 1 st Level Major Items 2 nd Level Minor Items 3 rd Level Adjustment V alues Function Descriptions Exposure Mode 1.
English - 21 1/180 1/150 1/12 0 1/120 1/100 1/100 1/90 1/75 1/60 1/50 1/30 1/25 1/15 1/12 1/ 8 1/ 6 1/4 1/3 1/2 1/2 1/1 1/1 Manual Gain 1. 0dB 2. 2 dB 3. 4 dB 4. 6 dB 5. 8 dB 6. 10 dB 7. 12 dB 8. 14 dB 9. 16 dB 10 . 18 dB 11 . 20 dB 12 . 22dB 13 . 24dB 14 .
English - 22 1/2000 1/1750 1/1500 1/1250 1/1000 1/1000 1/725 1/600 1/500 1/425 1/350 1/300 1/250 1/215 1/180 1/150 1/12 0 1/120 1/100 1/100 1/90 1/75 1/60 1/50 1/30 1/25 1/15 1/12 1/ 8 1/ 6 1/4 1/3 1/2 1/2 1/1 1/1 Gain Limit 1. 8 dB 2. 10 dB 3. 12 dB 4.
English - 23 WDR 1. Off 2. 1 3. 2 4. 3 5. 4 6. 5 Set WDR White Balance Mode 1. Auto 2. Indoor 3. Outdoor 4. One Push W B 5. A TW 6. Sodium Lam p 7. 3000K 8. 4300K 9. 5000K 10 . 6500K 11 . 8300K 12 . W ide Auto Select the color temperature m ode One Push T rigger ENTER One push trigger Picture Picture effect 1.
English - 24 Image Mode 1. Mode 1 2. Mode 2 3. Mode 3 4. Mode 4 5. Mode 5 6. Mode6 7. Custom The user ma y customize his/her desired im age mode Image Mode Load 1. Mode 1 2. Mode 2 3. Mode 3 4. Mode 4 5. Mode 5 6. Mode6 Adjustable when Image Mode is set to Cu stom .
English - 25 Tilt Down Limit - 30 ~0 Limit the downward a ngle D-Zoom Limit x1 ~x12 Limit the D-zoom multiple Preset Speed 1. 150 deg/se c 2. 250 deg/sec 3. 350 deg/sec Set the rotation speed of the cradle head when Preset is executed D-effect Mirror 1.
English - 26 Factory Reset ON/ Off Reset all configuratio ns to factor y def ault settings. S t at us Display the current sett ing status.
English - 27 Chapter 6 Des criptions of Major Functio ns 6.1 I w ould like to sw itch to VC-G50 1. Press [Camera 1 ~ 3] on the remote control to s elect VC-G50. Camera 1 ~ 3 is sel ected with IR SELECT . 6.2 I w ould like to save the current lens position data 1.
English - 28 6.6.2 Fine-tune image size 1. Press [Slow +] on the r emote control to zoom in images. 2. Press [Slow -] on the remote control to zoom out images. 6.7 I w ould like to adjust the fo cal length 6.7.1 A u to tune 1. Press [ AF] on the remote con trol to adjust autom atically .
English - 29 1. Press [MENU] t o activate the setting m enu. 2. Press [ ] or [ ] to select [ A u to Focus ]. 3. Press [ENT ER] to activate. 4. Press [ ] or [ ] to select [ AF S peed]. 5. Press [ENT ER] to activate. 6. Press [ ] or [ ] to select [Norm al/Fast].
English - 30 Chapter 7 DIP Sw itch Setting <Note> Please t urn o ff the machine before cha nging DIP switch setting. 7.1 DIP SWITCH 7.1.1 OUTPUT Sw it ch Output Mode Setting Output Mode Setting 1920x1080/60p 1920x1080/50p 1920x1080/30p 1920x1080/25p 1920x1080/60i 1920x1080/50i 1280x720/60p 1280x720/50p 1280x720/30p 1280x720/25p 1920x1080/59.
English - 31 7.1.2 IR SELECT ID Setting 1 2 3 7.1.3 Camera Address Se lector Setting Function Descriptions 0~7 ID 0~7 8~9 Reserved 7.1.4 System S w itch Setting Function Descriptions DIP 1 RS -232C/RS.
English - 32 7.2 RS -422 Conne ction 7.2.1 RS -422 Pin Description Pin NO. Function 1 RXD OUT - 2 RXD OUT + 3 TXD OUT - 4 TXD OUT + 5 GND 6 RXD IN - 7 RXD IN + 8 TXD IN - 9 TXD IN + 7.2.2 Use RS-422 Connect ion 1. Hold the two sides of RS -422 connector a nd pull out in the direct ion shown by the arro w in the figure below 2.
English - 33 3. Ins ert the wired RS- 422 connector back to the camera. No w the connection is com pleted <Note> W hen RS-422 connection is bein g used, do not u se RS -232C connection.
English - 34 Chapter 8 T roubleshooting This chapter describes problems y o u may encounter whi le using VC -G50. If you have questions, ple ase refer to related chapt ers and follow al l the suggested solutions. If the problem still occurred, pleas e contact your distributor or the service center .
English - 35 2. Make sure the co nnection is corr ect (RS-232/422 Input) . 3. Make sure S ystem Switch DIP1 and DI P3 are correct. 7. The device cannot be controlled with RS -232/RS422 1. Make sure the co nnection is corr ect (RS-232/ 422 Input) . 2. Make sure S ystem Switch DIP1 and DIP3 are correct.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lumens Technology VC-G50 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lumens Technology VC-G50 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lumens Technology VC-G50, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lumens Technology VC-G50 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lumens Technology VC-G50, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lumens Technology VC-G50.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lumens Technology VC-G50. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lumens Technology VC-G50 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
