Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PS600 du fabricant Lumens Technology
Aller à la page of 25
PS600 Digital Visualizer User Manual-English Englis h - 0.
Englis h - 1 TABLE OF CONTENTS COPYRIGHT INFORMATION ................................................................................ 3 CHAPTER 1 PRECAUTIONS ................................................................................ 4 S AFETY P RECAUTIONS .
Englis h - 2 5.5 S TORAGE AFTER U SE .................................................................................... 23 CHAPTER 6 Q & A ......
Englis h - 3 Copyright Information Copyright © Lumens Digital Optics Inc. All rights reserved. Lumens Digital Optics Inc. is in process the trademark registration of Lumens. No part of this document may be copied, reproduced, or transmitted by any means, without prior written permission from Lumens Digital Optics Inc.
Englis h - 4 Chapter 1 Precautions Always follow these safety instructions when setting up and using the Digital Presenter: 1. Do not place the Digital Presenter on an unstable tro lley, stand or table. 2. Do not use the Digital Presenter near water or source of heat.
If the power cable or plug becomes damaged or fra yed. If liquid is spilled into it or the Digital Presenter has been e xposed to rain or water. ¾ Safety Precautions Warning: To reduce the ris k of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture.
Englis h - 6 This is a Class A product. In a domestic environment it may cause radio interference, in which case the user may be requir ed to take adequate measures.
Chapter 2 Package Content Please make sure the package comes with the following items when yo u unpack: PS600 Quick start guide User Manual CD Power Cable USB Cable C-Video Cable VGA Cable Remote Cont.
Chapter 3 Product Overview 3.1 Front View/ Rear V iew 1. Camera Head 2. Camera Arm 3. Lamp 4. Backlight 5. Remote Control Slot 6. CF card slot 7. Lamp lock 8.
3.2 Control Panel 1. Power ： Power on/off 2. Source ： Select PC or Came ra to Projector 3. Lamp ： Switch / on / off the lamp and backlight 4. Photo/T ext ： Select the photo or text mode 5. AF ： Auto Focus 6. Brightness +/– Brightness Adjustment 7.
3.3 I/O Connector 1. VGA IN Connect to VGA-o ut of other device for ex ample PC 2. VGA OUT Connect to V GA-in of an other visual d evice 3. DVI OUT Digital & Anal og Recepta cle Conn ector 4. LCD M onitor External smal l size LCD moni tor 5. C-VIDEO C-Video for video o utput 6.
3.4 Remote Control 1. Power ： Power on/off 2. Captur e ： Capture i mage to int ernal memory 3. Source ： Select PC or Camera to Output 4. AF ： Auto Focus 5. PBP ： Compare the live image an d captured i mage 6. Menu ： Display full control menu (OSD Menu) 7.
Chapter 4 Inst allation 4.1 Setup the Digit al Visualizer 1. Pull up t he arm. Adjust the position a nd height (t he height s hould be 48.5 cm for operation) of th e arm by moving the 3-se ction joint 2. T urni ng the cam era head toward t he platform ※ Note ： The angle o f the camera head is limited .
4.3 Positioning and T urning on the La mp s You can use the lamps on t he both side s of the Digital Pr esenter for auxiliary lighting by following so me simple steps ： 1. Press and slide the latches to re lease the lamp lock. 2. Pull up the lamp arms.
4.6 Using Ethernet The Digital Visualiz er can be controlle d via the internet. 1. Please connect the RJ-45 to Ethe rnet port (refer to the 3.3 I/O connection) 2. Select the setting of DHCP, IP, Net Mask and Gate Way. Please refer t o the 5.4 N etwork settin g steps.
Chapter 5 Using the Digit al Visualizer This chapter shows you the basic and ad vanced functions of the Digital Presenter as and how to use th e menu, the mouse, and the Presente r USB/RS232 in terface 5.
option2 ： press on the remote control ※ Note ： The digital visualizer will ex ecute the Auto Focus after zoom in/ ou t ¾ Manual Focus option1 ： press <ZOOM> +/- on the control panel opt.
¾ Rotate the c amera head ¾ While observin g the image on the monitor, adju st the zoom or arm to obtain the optimal size ¾ To rotate the image by 180º Optoin1 ： press <MENU> then select Flip fr om OSD Menu Optoin2 ： press on th e remote control 5.
Option 2 ： press on the remote control 5.1.9 To show the captur ed image (S torage Æ Play) Option 1 ： OSD ／ Storage ／ Play In the Index screen, the captured images were displayed in thu mbnails. Whenev er the box is on a thumbnail, you may se e the full and large image by Enter click.
5.2 U sing the OSD Menu 5.2.1 Showing the Main Menu ： Option 1 ： Press <MENU> on the contr ol panel Option 2 ： Press on the remote contro l Option 3 ： Press righ t button o f the PSII m ouse ※ Note ： The menu will be automatically turned off when not being activated for a whil e.
5.3 OSD Menu Layer 1 Laye r 2 Layer 3 Content Image Normal/Gray/Film/ Slide/Microscope Normal ： default Gray ： Black & while picture Film ： in the backlight mode Slide ： in the backli ght mode (Your presenter will automatically adjust the image size, bright ness, color, lamps, and AF, based on your selection of Slide or F ilm modes.
Layer 1 Layer 2 Layer 3 Content Point Colo r Red / Green / Bl ue Select the cursor’s color Drawing Type Frame / Line Video Format Aut o / NTSC / PA L Language English / Deutsch / Francais / Italiano.
5.4 Network Setting Step1 ： Confirm th e Ethernet has been connected Step2 ： Press <MENU> button on the control pane l or entry the OSD Menu by remote control Step3 ： Select “Advance” ¾ DHCP ： Dynami c Host Confi guration Prot ocol is an I nternet protocol f or automati ng the co nfiguration of comput ers.
5.5 S torage af ter Use 1. Fold the arm and camera head until they touch the stag e 2. Tu rn the camera he ad until it’s parallel w ith the stage 3. Turn the upper lamps toward the supporting arms 4. Insert the remote contr ol into the sl ot on the ri ght of the Di gital Visualize 5.
Chapter 6 Q & A This chapter describes the problems you m ight have encounte red when you use this Digital Presenter . If you have a problem, refer to the appropriate se ction and follow all the sugges tions that appl y to your problem. If no ne of the suggeste d solutions solv es the problem, call you r dealer or your ser vice center.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lumens Technology PS600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lumens Technology PS600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lumens Technology PS600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lumens Technology PS600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lumens Technology PS600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lumens Technology PS600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lumens Technology PS600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lumens Technology PS600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
