Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 6402 du fabricant Lucent Technologies
Aller à la page of 24
Contents The 6402 and 6402D Telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Head sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Headpieces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NOTICE While re asonable effort s were mad e to ensur e that the i nformatio n in this docum ent was co mplete an d accurate a t the time of printing , Lucent T echnolo gies can assume no responsi bility fo r any errors. C hanges or correct ions to th e informa tion cont ained in this d oc ume nt ma y b e incorpo r ate d into fut ure issue s.
IMPOR T ANT USER SAFETY INSTRUCTIONS The mos t careful a ttention h as bee n devoted to qualit y standa rds in the manufac ture of you r new teleph one. Safety is a ma jor factor in t he design of every s et. But, safety is YOUR res ponsibility too. Please read careful ly the hel pful tips lis ted bel ow and on the next pa ge.
• Neve r push obj ects of a ny kind i nto the eq uipment t hrough hou sing slo ts since they may to uch haza rdous vol tage poin ts or shor t out parts that could resul t in a ri sk of el ectr ic shoc k. Neve r spill l iquid of any ki nd on t he telepho ne.
1 The 6402 and 6402D T elephones There are two 6402 telephone s: the ba sic 6402 telephone an d the 6402 D, which ha s a 2-li ne, 16-ch aracter display. Familiari ze your self with the featu res on the 64 02 and 64 02D tele phone, sh own in F igure 1 be low.
2 Headsets Heads ets for 6400 Series tele phones a llow one-to uch hands -free opera tion. T o answer a call, press and the n the dial pad key on which t he Heads et f eatu re is ad mi nis tere d. (For mo re in form at ion on us in g and the dia l pad key s to acces s features , see “ V oice Features ” late r in this manual .
3 Note: The pri vacy of the Whisper Pa ge announ cement c annot be guarantee d when t elephones have modu lar base u nits othe r than the M10L-840 0 plugged into the H andset jack. The M10L-8400 (Comco de: 40 763971 5; PE C: 3122-0 22) is the on ly mo dular b ase u nit that shou ld be use d for the 6 400 Series term inals.
4 The Redial (or La st Number Dialed) feature auto matically redials th e last extens ion or out side num ber you di aled. T o redial the las t number that y ou dialed 1. Press . The red ialed numb er can be an outsi de number (up to 24 di gits), an exte nsion, or a trunk or fea ture acce ss code .
5 The T est feature al lows you t o test the lights on your tele phone and the display , if the tele phone has one. T o test the lights a nd display o n the telepho ne 1. While on-hook, press and hold dow n . The lights go on ste adily , and, if your teleph one h as a display , all the display seg ments fill in.
6 Selecting a Personalized Ri ng The Select Ring feature al lows you t o choose your ow n personal ized ring ing pattern f or your tel ephone fro m among eig ht diff erent patterns . T o select a pe rsonalized ringing pattern 1. While o n-hook, pre ss .
7 FIGURE 3 The 6402 a nd 6402D T elephone Feature Direc tory • Features other than t hose ass igned to you r Featu re Directory can be access ed by simply dial ing a 1-, 2-, or 3-digi t featur e acc ess cod e, w ithout using . Y our system manager c an supp ly those access co des for you.
8 2. Press , then the dial pad k ey you wish to program . [dial ton e] For exam ple, to st ore a numbe r in AD en try F3, pres s , then the dial pad key . 3. Dial t he outside number , extension, or feature access cod e you wan t to store (up to 24 dig its).
9 2. Di al the des ir ed li st it e m ( 1, 2, 3... ). [ringback tone ] Call is automat ically dialed. Note: Ke ep your o wn Persona l Lists on the ca rds in th e tray un der the base of t he tele phone. Syst em, Group, and Enhanc ed lists are availab le from yo ur system m anager .
10 The Ca ll Pickup fe ature lets you ans wer a call a t your tel ephone for another exten sio n in you r pick up gro up. Note: Y ou can us e this fea ture only if you and th e called party hav e been assig ned to the same pic ku p gr ou p by your syste m manager .
11 T o leave a mes sage withou t ringing an extens ion 1. Press , the n th e d ial pa d k ey on w hi ch the Lea ve W ord Ca ll ing feature is adminis tered OR , dial the Lea ve Wo rd Calli ng access code. 2. Dia l the extens ion. Messa g e light g o es on at the called te lephon e ( if so equi pp ed).
12 2. When you hear dial tone , dial the extension o f the ot her person. The people on t he other call hear a beep. The person whom y ou have cal led may acti vate the Whi sper Page Answer fe a ture by using eit h er the feat ure acce ss code or b y pressing and then the dial pad key on which th e Whisper Answer feature is administer ed.
13 Note: Whe n a 6400 Seri es dis play tel ephon e is initial ly plug ged in or aft er a power ou tage, it can take up to 15 minut es before the time and date appear on the scree n. Installation The 6402 and 6402D can be eit her desk-m ounted o r wall-moun ted.
14 4. Snap one end of the coiled handset c ord into the H andset jac k ( 5 in Figure 5 ). This j ack i s labele d . Thread the cord into the c ha nne l leadin g to the si de edge o f the voic e termina l ( 4 in Figure 5). 5. T urn t he telepho ne right side up, wit h the front fac ing you.
15 3. Place the teleph one face down on a fl at surfac e. 4. Rem ove the des ktop stand w hich is at tached to the base o f the telephon e by tabs (shown as 1 in Figur e 7) on the top and ba ck of the stand .
16 FIGU RE 8 P lacing the T elephone on th e Wal l Jack Mounting Stu ds 1 1. Snap the free end of the hands et cord in to the han dset and pla ce the handse t in the c radle. Note: The han dset hook you reposi tioned w ill hold the handset i n place. 12.
17 Removing the T elepho ne T ray Y ou may wish to remove the tray f rom the ba se of the t elephone, especia lly if you ar e wall-mounti ng the tele phone. See Figure 9 f or further he lp. 1. Pull th e tray from the base of the tel ephone as far as it will go.
18 Installing the T elep hone Number Card Use t he telepho ne number c ard (label ed Te l N o . ) to wri te your tel ephone number or extens ion . T o label an d install the telephone nu mber card on y our 6402 or 64 02D telephone 1. Print you r phone nu mber or extension on the T el.
19 T ones and Their Meaning Note: The ta bles belo w describ e the defau lts for each ringing an d feedbac k tone. Chec k with your system m anager to veri fy that the descript ions in the Me aning c olumn are ac curate for your system . Ringing T ones are pro duced by an in comin g cal l.
20 Line and F eature Button Light s Feedback T ones (co ntinued) T o nes M eani ng coverage One short b urst of to ne; indi cates your ca ll will be sent to a nother extens ion to be answere d by a cove ring user . dial A continuo us tone; indicates dialing can begin.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lucent Technologies 6402 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lucent Technologies 6402 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lucent Technologies 6402, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lucent Technologies 6402 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lucent Technologies 6402, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lucent Technologies 6402.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lucent Technologies 6402. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lucent Technologies 6402 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
