Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LDT-3003 du fabricant Lowrance
Aller à la page of 12
1 LDT-3003 Installation and Operation Instructions The LDT -3003 combines a clock, hour meter , voltmeter , and up to three temperature sensors in one housing. (Since the LDT -3003 is pac k ed with diff erent options, y ou ma y not ha ve all three temp sensors .
2 D ASH SPEAKER TO T A C H TO TEMPERA TURE SENSORS 2-AMP FUSE A CCESSOR Y SWITCH 12-V OL T BA TTER Y RED BLA CK GREEN BLUE YELLO W WHITE ORANGE LIGHT SWITCH RED BLA CK D ASH SPEAKER TO T AC H TO TEMPE.
3 WIRING Connect the wires as sho wn in the diagrams on the opposite page . The LDT -3003 operates from 10 to 15 vdc (12-v olt system). Y ou can connect the wires as shown in the diag ram at the top o.
4 The temperature sensors can be mounted in an y conv enient location. Use #8 stainless steel scre ws to attach the sensor to the hull. (Screws not included.) When mounting the water temperature sensor as sho wn abov e, make cer tain to place it on the transom where it will be in contact with the water at all times , if possib le.
5 T3 T emperature If y ou hav e the T3 temperature sensor installed, it appears after T2. This sensor can also be mounted in a liv e well, on the hull to measure outside air temperature , or just about any other location. Engine Hour Meter This shows the total n umber of hours the engine has operated.
6 Press the SET k ey to change the hours. (Note: A dot ma y appear in the upper left cor ner of the displa y while you're setting the cloc k. This can signify ei- ther a.m. or p .m. - it's your choice .) When the hours number is correct, press the MODE k e y again.
7 Y ou can tur n the temperature alar m off by pressing the SET k ey until the temperature alarm appears, then press the MODE k ey once , then press the SET ke y again. The word "OFF" appears on the displa y . Press the SET ke y to e xit the set clock alarm.
8 Lowrance's UPS Return Service - U .S.A. Only Lowr ance Electronics and United P arcel Ser vice (UPS) are proud to off er all of our customers free shipping f or all units sent to us f or repair or ser vice.
9 KEEP THIS LABEL! Y OU WILL NEED IT IF Y OU EVER NEED T O RETURN Y OUR UNIT T O THE F A CT OR Y FOR REP AIR. Accessory Ordering Inf ormation T o order accessories such as pow er cables or transducers , please con- tact: 1) Y our local marine dealer .
10 LO WRANCE ELECTR ONICS FULL ONE-YEAR W ARRANTY “W e", “our”, or “us” refers to LOWRANCE ELECTR ONICS, INC ., the manuf acturer of this product. “Y ou” or “your” refers to the first person who purchases this product as a con- sumer item f or personal, family , or household use.
11 Ho w to Obtain Ser vice (Canadian Customer s Only) W e back y our inv estment in quality products with quick, e xper t ser vice and genuine Lowrance replacement parts. If you need ser vice or repairs, contact the Lo wrance F actor y Customer Ser vice Depar tment at the toll-free number listed belo w .
12 LITHO IN U . S.A. 988-0099-05 Ho w to Obtain Ser vice - U .S.A. Only W e back y our inv estment in quality products with quick, e xper t ser vice and genuine Lo wrance ® replacement par ts.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lowrance LDT-3003 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lowrance LDT-3003 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lowrance LDT-3003, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lowrance LDT-3003 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lowrance LDT-3003, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lowrance LDT-3003.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lowrance LDT-3003. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lowrance LDT-3003 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
