Le manuel d'utilisation Logitech MK710 Clavier

Résumé du contenu sur les pages suivantes du manuel d'utilisation

Page 1

Getting started with Logitech ® Wireless Desktop MK710.
Page 2

2   Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 Contents www.logitech.com/support,73 English Setup,3 Featuresandtroubleshooting,8 Svensk a Installation,3 Funktionero.
Page 3

     3 Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 Getting started with L o g i t e c h ® Wireless Desktop MK710.
Page 4

4   Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 1.
Page 5

     5 Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 Pull 2 Svensk a  DRA Dansk  TRÆK Norsk  TREKK Suomi VEDÄ.
Page 6

6   Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 3.
Page 7

     7 Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 English Y ourK eyboar dandmouseareno wreadyf oruse.Install theLogit ech ® SetPoint ™ �.
Page 8

8  English   Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 K eyboar dfeatures:F-k eyusage User -friendlyenhancedF-k eysletyoulaunchapplicationseasily .
Page 9

   English  9 Gettingstartedwith K eyboar dfeatures:F-k eysandmore.
Page 10

10  English   Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 *Logitech ® SetP oint ™ Softwareinstallationisrequir ed. OneT ouchSearch ™ * Launchesinstantmessage application* 2.Conveniencezone Launchesapplicationswit cher* Zoomin* Zoomout* Windows Gadget* 3.
Page 11

   English  1 1 Gettingstartedwith K eyboar dfeatures:Mediak eysandstatusicons.
Page 12

12  English   Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 9.V olumecontrol V olumeup Mute V olumedown 8.L CDDashboar diconstatus FNon Batterystatus.
Page 13

   Eng lish  1 3 Gettingstartedwith Scrolltoggle Withtheickofaswit ch,changebetweenprecision (click -to-click)scrollingandhyper -fastscrolling. Mousefeatures 1 1 2 3 Precisionscrolling Hyper -fastscrolling Useclick -to-clickmodetonavig atelists orslides.
Page 14

14  English   Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 Moremousefeatur es BackandForwardButtons* 1 . –Presst o ipbetweenwebpag es. ApplicationSwitch* 2. –Pressrubbergrip toswit chbetw eenapplications.
Page 15

   English  1 5 Gettingstartedwith Customizingthek eyboardandmouse Double-clickthe 1 . MouseandKe yboardSettings iconontheWindo ws ® desktop t omak echanges. T ocustomizethek eyboar d,clicktheMyK eyboar dtab.
Page 16

16  English   Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 Chooseatab,suchasthek eyboard 4. F-keySettings .Apictur eofthe ke yboardisdisplay edshowingF-k eys(list2)towhichtaskscanbe assigned(list3).
Page 17

   English  1 7 Gettingstartedwith Batterymanagement Howtocheckthebatt erylevelforthemouse Option1: T urnthemouse off thenback on usingtheOn/Offswitc h onthemousebottom.
Page 18

18  English   Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 *GotoS tart/AllPrograms/Logitec h/Unifying/Logitec hUnifyingSoftware Plugit.Forg etit.Addtoit. Y ou’vegotaLogit ech ® Unifyingr eceiver .
Page 19

   English  1 9 Gettingstartedwith T roubleshooting Ke yboardandmousearenotworking ChecktheUSBconnection. Also,trychangingUSBports.
Page 20

20  English   Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 T roubleshooting Areyouexperiencingslo worjerkycursormov ement?  T r ythemouseonadiffer entsurface(e.g.,deep,darksur facesmay affecthowthecursormo vesont hecomput erscreen).
Page 21

Svenska  2 1 Kommaigångmed T angentbordsfunktioner:F-tangenter Nukanduenk eltöppnaprogrammedanvändarvänlig aochutökadeF -tangent er . Hållner ' / -tangent enochtryckpåönskadF-t angentförattanvändadeutökade funktionerna(gulaikoner).
Page 22

22  Svenska Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 T angentbordsfunktioner:F-tangenterm.m..
Page 23

Svenska  23 Kommaigångmed *Logitech ® SetP oint ™ -programvaranmåst evarainstallerad. OneT ouchSearch ™ * Öppnarsnabbmeddelande- program* 2.Bekvämlighetszon Öppnarprogramväxlar e* Zoomain* Zoomaut* Windows Tillbehör* 3.
Page 24

24  Svenska Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 T angentbordsfunktioner:Medietangent erochstatusik oner.
Page 25

Svenska  25 Kommaigångmed 9.V olymk ontroll V olym+ Ljudav-funktion V olym– 8.IkonstatusförL CD-kontr ollpanelen Fnpå Indikatorförbatt eristatus(se�.
Page 26

26  Svenska Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 Lägesväxlareförrullning T r yckpåenknappochväxlamellanpr ecisionsrullning (klick -till-klick)ochhypersnabbrullning.
Page 27

Svenska  27 Kommaigångmed Flermusfunktioner F ramåt/bakåt-knappar* 1 . –Bläddramellanolika webbsidorgenomatttryckapåknapparna. Programväxling* 2. –Växlamellanolikaprogram genomatttryckapågummigr eppet.
Page 28

28  Svenska Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 Anpassatangentbor dochmus Dubbelklickapåik onenför 1 . mus-ochtangentbordsinställningar  påskrivbor detiWindows ® omdu villgöraändringar .
Page 29

Svenska  29 Kommaigångmed Tillvänstervisaseraik arförantingentangentbor detellermusen. 3. Väljenik,tillexempel 4.
Page 30

30  Svenska Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 Batterihantering Såhärkontroller atdumusensbatterinivå: Alternativ1: S täng av musenochslåsedan på denmedav/på- reglagetpåmusknappen.
Page 31

Svenska  3 1 Kommaigångmed *GåtillStart>Allaprogram>Logit ech>Unifying>LogitechUnifying-programvara Anslut.Glömbort.Läggtill. DuharenLogitec h ® Unifying-mottagar e.
Page 32

32  Svenska Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 Felsökning T angentbordetochmusenfungerarinte. Kontr olleraUSB-anslutningen.
Page 33

Svenska  33 Kommaigångmed Felsökning Pekarenrörsiglångsamtellerryc kigt. Användmusenpåettannat underlag.Vissaunderlag(exempelvismörk ablankaytor)k anpåverka hurpekarenrörsigpåskärmen.
Page 34

34  Dansk Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 T astaturfunktioner:BrugafF -taster Dukannemtstartepr ogrammervha.
Page 35

Dansk  35 Sådankommerduig ang T astaturfunktioner:F -tastermedmere.
Page 36

36  Dansk Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 *Logitech ® SetP oint ™ -softwarenskalværeinstaller et. OneT ouchSearch ™ * Åbnerdetvalgt eprogramtil onlinemeddelelserprogram* 2.Denpraktisk ezone Start erprogramskifter en* Zoomind* Zoomud* Windows Gadget* 3.
Page 37

Dansk  37 Sådankommerduig ang T astaturfunktioner:Medieknapperogstatusikoner.
Page 38

38  Dansk Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 9.Justeringaflydstyrk en Skruop Slålydenfra Skruned 8.Displayetsstatusik oner FN-tastaktiver et Batteris.
Page 39

Dansk  39 Sådankommerduig ang Skiftscrollefunktion Medskydeknappenkanduskiftemellemdentrinvise ogdenlynhurtigescrollefunktion.
Page 40

40  Dansk Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 Fleremusefunktioner F rem-ogtilbage-knapper* 1 . –T r ykpådemfor atskiftemellemwebsider . Programskifter* 2. –T r ykpågummigrebetfor atskiftemellemprogrammer .
Page 41

Dansk  4 1 Sådankommerduig ang Tilpasningaftastaturetogmusen Dobbeltklikpåikonet 1 . Muse-ogtastaturindstillinger påskrivebor detiWindows ® . Hvisduviltilpassetastaturet,skalduklikk epåfanenT astatur .
Page 42

42  Dansk Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 Uansetomduvælgertastaturetellermusen,visesenrækk efaner 3. tilvenstr e. Vælgenfane,fxtastaturets 4. IndstillingerforF-taster .
Page 43

Dansk  43 Sådankommerduig ang Strømstyring Sådankontroller erdumusensbatteristatus 1 .mulighed:Sluk musen,og tænd denigenvha.
Page 44

44  Dansk Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 *KlikpåStart/Alleprogrammer/Logit ech/Unifying/LogitechUnifying-software Slutdentil.Glemden.Føjtilden. DuharenLogitec h ® Unifying-modtager .
Page 45

Dansk  45 Sådankommerduig ang Problemløsning T astaturetogmusenvirkerikk e Kontr ollerUSB-forbindelsen. Prøvatsætt estikk etienanden USB-port.
Page 46

46  Dansk Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 Problemløsning Bevægermarkørensiglangsomtelleriryk? Prøvatbrugemusen påenandenov erade;megetmørk eogblank eov eraderkanpåvirk e markørensbevægelser .
Page 47

Norsk  47 Kommeig angmed T astaturfunksjoner:BrukeF-taster Meddebrukerv ennlige,utvideteF-tast enekanduenk eltstar teprog rammer . Hvisduvilbrukeekstr afunksjonene(guleikoner),holderduinne ' / -tast enogtrykker pådenF-tast enduvilbruk e.
Page 48

48  Norsk Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 T astaturfunksjoner:F -tasterogmeretil.
Page 49

Norsk  49 Kommeig angmed *Forutsett erinstalleringavLogitec h ® SetPoint ™ -programv aren. OneT ouchSearch ™ * Åpneretdirekt emeldings- program* 2.Ekstrafunksjonssone Åpnerprogramv eksling* Zoominn* Zoomut* Windows Miniprogram* 3.
Page 50

50  Norsk Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 T astaturfunksjoner:Medietasterogstatusikoner.
Page 51

Norsk  5 1 Kommeig angmed 9.V olumk ontroll V olumopp Demp V olumned 8.Ikonstatuspåt astaturskjermen Fnpå Batterilampe (seOmbatterierf ormeri.
Page 52

52  Norsk Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 Bytterullemodus Dukanbytt emellomtrinnvisogsuperraskrulling meddennebryteren. Musefunksjoner 1 1 2 3 Presisjonsrulling L ynraskrulling Bruktrinnvisrullingnårduarbeidermed listerogbildesamlinger .
Page 53

Norsk  53 Kommeig angmed Fleremusefunksjoner Foro ver -ogbakoverknapper* 1 . :T r ykkforågå framogtilbakemellomnettsider . Hurtigveksler* 2. :T r ykkpågummiatenf or åbytt emellomprogrammer .
Page 54

54  Norsk Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 Tilpassetastaturetogmusen Dobbeltklikkpåikonet 1 . Innstillingerformusogtastatur påskriv ebordetiWindo ws ® hvisduvil endreinnstillinger .
Page 55

Norsk  55 Kommeig angmed Enrekk ekat egoriervisestilvenstr e,forent entastaturetellermusen. 3. V elgenkat egori,foreksempel 4.
Page 56

56  Norsk Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 Ombatterier Slikkontroller erdubatterinivåetformusen Alternativ1: Slåmusen av ogderett er på igjenvedhjelpavav/på- bryterenpåundersidenavmusen.
Page 57

Norsk  57 Kommeig angmed *GåtilStart/Alleprogrammer/Logit ech/Unifying/LogitechUnifyingSoftware Settdeninn.Glemden.Brukdentilalt. DuharenLogitec h ® Unifying-mottak er .
Page 58

58  Norsk Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 Feilsøking T astaturetogmusenvirkerikk e Kontr ollerusb-tilkopling en.
Page 59

Norsk  59 Kommeig angmed Feilsøking Beveg ermusepek erenseglangsomtellerhakk ete? Prøvåbruk e musenpåetannetunderlag(sværtmørkeat erkanf oreksempel påvirkemarkørbe vegelsene).
Page 60

60  Suomi Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 Näppäimistönominaisuudet:F-näppäintenkäyttö V oitkäynnistääsov elluksethelpostikäyttäjäystävällist enF-näppäint enavulla.
Page 61

Suomi  6 1 Aloitusopas Näppäimistönominaisuudet:F-näppäimetjamuutominaisuudet.
Page 62

62  Suomi Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 *Logitech ® SetP oint ™ -ohjelmistopitääasentaa. OneT ouchSearch ™ * Käynnistääpikaviesti- sovelluksen* 2.Käyttömukavuusnäppäimet Käynnistääsovelluksen vaihtimen* Lähennys* Loitonnus* Windowsin pienoisohjelma* 3.
Page 63

Suomi  63 Aloitusopas Näppäimistönominaisuudet:Medianäppäimetjatilakuvakk eet.
Page 64

64  Suomi Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 9.Äänenvoimakkuus Lisäys Mykistys Vähennys 8.Kojelautanäytönkuv akk eet FNkäytössä Paristojenlataus(lisätie.
Page 65

Suomi  65 Aloitusopas Vieritysta vanvaihto V oitvaihtaayhdelläpainikk eenpainalluksella napsautusnapsautukseltatapahtuvantäsmävierityksen japikavierityksenvälillä. Hiirenominaisuudet 1 1 2 3 Täsmävieritys Pikavierity s Selaaluetteloitajadiojanapsautus napsautukselta.
Page 66

66  Suomi Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 Hiirenlisäominaisuudet Edellinen-jaSeuraava-painikk eet* 1 . – WWW-sivujenvälilläsiirtymiseen. Sovelluksenv aihdin* 2. –Sovelluksenv aihto kumipintaapainamalla.
Page 67

Suomi  67 Aloitusopas Näppäimistönjahiirentoimintojenmuk auttaminen V oittehdämuut oksiakaksoisnapsauttamalla 1. Hiirenjanäppäimistönasetukset -kuvak etta Windowsin ® työpöydällä. V oitmukauttaanäppäimistönasetuksianapsauttamallaOmanäppäimistö-välileht eä.
Page 68

68  Suomi Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 Vasemmallanäkyyuseit avälilehtiäsekänäppäimistölleettähiirelle.
Page 69

Suomi  69 Aloitusopas Paristojenhallinta Hiirenparistojännitteentarkistaminen V aihtoehto1: K ytkehiiri poispäältä jasitt enuudelleen päälle hiiren pohjassaolevallavirtakytkimellä.
Page 70

70  Suomi Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 *SiirrykohtaanKäynnistä/Kaikkiohjelmat/Logitec h/Unifying/LogitechUnifying-ohjelmist o Liitä.Unohda.Lisää. SinullaonLogitec h ® Unifying-vastaanotin.
Page 71

Suomi  7 1 Aloitusopas Vianetsintä Näppäimistöjahiirieivättoimi T arkistaUSB-liitäntä. Kok eilemyöseriUSB-porttia.
Page 72

72  Suomi Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 Vianetsintä Liikkuukoosoitinhitaastitain ykien? Kok eilekäyttäähiirtä erilaisellapinnalla(esimerkiksitummatpinnatsaattavatvaikuttaasiihen, mitenosoitinliikkuutiet okoneennäytössä).
Page 73

     73 Logitec h ® WirelessDeskt opMK7 1 0 www.logitec h.com/support België / Belgique Belgien Nederlands: +32 (0)2 200 64 44 Français: +32 (0)2 200 64 40 Norge +47 (.
Page 74

.
Page 75

.
Page 76

www.logitec h.com ©20 1 0Logitech.Allrightsreserv ed.Logitec h,theLogitec hlogo,andotherLogitec hmarksareowned byLogit echandmayberegist ered.Allothertrademarksarethepropertyoftheirr espectiveowners.

Lire le manuel d'utilisation Logitech MK710 - éviter les problèmes

Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:

pour savoir comment utiliser correctement l'appareil
pour savoir comment entretenir et effectuer des inspections périodiques du fonctionnement correct du produit Logitech MK710
pour savoir comment procéder en cas de défaillance Logitech MK710

Si vous n'avez pas encore acheté Logitech MK710 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Logitech MK710 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Logitech MK710, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Logitech MK710 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.

Dans une situation où vous avez déjà le Logitech MK710, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Logitech MK710.

Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Logitech MK710. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Logitech MK710 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.

Logitech MK710 manuel d'utilisation

Partager URL

Manuels similaires

Partager URL

Manuels similaires

Résumé du contenu sur les pages suivantes du manuel d'utilisation

Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5

Page 6

Page 7

Page 8

Page 9

Page 10

Page 11

Page 12

Page 13

Page 14

Page 15

Page 16

Page 17

Page 18

Page 19

Page 20

Page 21

Page 22

Page 23

Page 24

Page 25

Page 26

Page 27

Page 28

Page 29

Page 30

Page 31

Page 32

Page 33

Page 34

Page 35

Page 36

Page 37

Page 38

Page 39

Page 40

Page 41

Page 42

Page 43

Page 44

Page 45

Page 46

Page 47

Page 48

Page 49

Page 50

Page 51

Page 52

Page 53

Page 54

Page 55

Page 56

Page 57

Page 58

Page 59

Page 60

Page 61

Page 62

Page 63

Page 64

Page 65

Page 66

Page 67

Page 68

Page 69

Page 70

Page 71

Page 72

Page 73

Page 74