Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Car Adapter PSP du fabricant Logic3
Aller à la page of 15
I NSTRUCTION M ANUAL WIP015 i-StationTTV.
2 3 V olume Up/ Down Power Switch Contents Set up of i-Station 1 2a 2b 3 4 AC Adaptor with Interchangeable Plugs (Euro 2pin and BS 3pin) Cradles x8 (iPhone/ iPhone 3G, touch/ touch 2G, classic 80GB/12.
4 5 7 Set up of Line in 5 6 (Horizontal Position) i-StationTTV (WIP015) - User Manual Thank you for purchasing the Logic3 i-StationTTV . As with all Logic3 products it has been built to the highest manufactur- ing standards and tested throughout its development, to ensure you get the best possible product.
6 7 Recharging the iPhone/Pod 1. Connect the AC adaptor to the i-Station and turn on the mains socket. 2. Dock your iPhone/iPod into the cradle and the iPhone/iPod will begin to recharge (The i-Station Power button does not have to be turned ON in order to recharge the iPhone/iPod).
8 9 i-StationTTV (WIP015) – Manuel de l’utilisateur Merci d’avoir acheté l’i-StationTTV . Comme tous les produits Logic 3, il a été créé selon les normes de fabrication les plus exigeantes et testé tout au long de son développement, de façon à ce que vous obteniez le meilleur produit possible.
10 1 1 Mauvaise qualité du son Si vous utilisez des piles AAA, remplacez-les par des piles neuves Assurez-vous que vous utilisez le support approprié à votre iPhone/iPod L ’iPod ne se recharge pas Assurez-vous que vous utilisez le support approprié à votre iPhone/iPod Assurez-vous que votre i-Station est branché au secteur AC.
12 13 BETRIEBS-LED-Status LED AUS – Gerät AUS LED AN – Gerät AN LED leuchtet schwach – Schlaf-Modus Wiederauaden des iPhone/iPod 1. Schließen Sie den W echselstromadapter an die i-Station an und schalten Sie die Stromversorgung ein. 2. Sobald Sie Ihren iPod oder Ihr iPhone in der Basis andocken, wird das Gerät aufgeladen.
14 15 i-StationTTV (WIP015) - Manuale di istruzioni Grazie per aver acquistato il prodotto i-StationTTV della Logic3. T utti i prodotti Logic3 sono stati realizzati seguendo i migliori standard di produzione e testati durante la costruzione per poterti garantire un prodotto di ottima qualità.
16 17 La qualità dell’audio è scarsa Se utilizzi batterie AAA, sostituiscile con batterie nuove. Assicurati che per il tuo iPod/iPhone venga utilizzato l’adattatore dock adeguato. L ’iPhone/iPod non si ricarica Assicurati che per il tuo iPod/iPhone venga utilizzato l’adattatore dock adeguato.
18 19 Recarga del iPhone/iPod 1. Conecta el adaptador de CA al i-Station y enciende el interruptor principal. 2. Acopla el iPod o el iPhone al soporte para que empiece a cargar automáticamente (no hace falta presionar el botón de encendido para recargar el iPod o el iPhone).
20 21 i-StationTTV (WIP015) - Manual do Utilizador Obrigado por adquirir a Logic3 i-StationTTV . T al como todos os produtos Logic3, foi criada segundo os mais altos padrões de fabrico e testada durante o seu desenvolvimento, para assegurar que o cliente recebe o melhor produto pos- sível.
22 23 Sem som Assegure-se de que está a utilizar o suporte correcto para o seu iPhone/iPod. Assegure-se de que o cabo line in não está ligado à i-Station V erique o estado da Reprodução no iPhone/iPod. Por favor tente fazer a actualização do rmware para o seu iPhone/iPod, utilizando o último iTunes, disponível em: www .
24 25 AAN/UIT LED-status LED UIT – Standby LED AAN – Apparaat staat aan Gedimde LED – Slaapstand De iPhone/iPod opladen 1. Sluit de AC-adapter aan op het i-Station en zet het stopcontact AAN. 2. De iPhone/iPod zal zich op beginnen te laden zo gauw deze op de houder wordt geplaatst.
26 27.
K09-00605-02 WARNING Follow all operating and usage instructions Do not submerge or use the i-Station in or near water Do not disassemble any part of the i-Station Do not place heavy objects on top of.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Logic3 Car Adapter PSP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Logic3 Car Adapter PSP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Logic3 Car Adapter PSP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Logic3 Car Adapter PSP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Logic3 Car Adapter PSP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Logic3 Car Adapter PSP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Logic3 Car Adapter PSP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Logic3 Car Adapter PSP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
