Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 662LZ-7-01 du fabricant Little Tikes
Aller à la page of 13
Estimado cliente, Complete los números de modelo y de serie arriba indicados, de la etiqueta en el lado inferior de la bandeja. Gracias por comprar este centro de actividades! Creemos que su centro de actividades es una compra acertada y ofrecerá a su bebé muchas horas de placer .
2 662LZ-7-01 NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED. Always keep child in view while in this product. PRODUCT MAY GRADUALLY MOVE ACROSS THE FLOOR as child plays in it.
3 662LZ-7-01 Care and Maintenance Soins et entretien Cuidado y mantenimiento FROM TIME TO TIME CHECK YOUR ACTIVITY CENTER for loose screws, worn part s, torn material or stitching. Replace or repair the part s as needed. Use only Graco replacement part s.
4 13 662LZ-7-01 662LZ-7-01 3X 3X 5X 8X 3X 3X 3X Check that you have all the part s shown BEFORE assembling your product. If any part s are missing, call Customer Service.
12 662LZ-7-01 662LZ-7-01 5 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most part s associ- ated with this product.
6 11 662LZ-7-01 662LZ-7-01 5 3X 3X Push Empuje Enfoncez Notch Ranura Encoche 2 1 SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! 4X 5X 3 4 Line up bolt in circle with back leg. Alinee el perno en el círculo con la pat a trasera. Alignez le verrou dans le cercle avec le pied de base arrière.
10 7 662LZ-7-01 662LZ-7-01 7 Grommet Ojal Oeillet Seam behind partition Costura detrás de la división Couture derrière la partition 8 9 Rótulo Étiquette Label Lado alto Haut côté High side Patt.
8 9 662LZ-7-01 662LZ-7-01 3X 10 SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! 11 12 T ie a knot under the tray . Haga un nudo debajo de la bandeja. Faites un noeud sous le plateau. 4X Remove and discard tab. Saque y deseche la lengüeta. Retirez et jetez l’onglet.
8 9 662LZ-7-01 662LZ-7-01 3X 10 SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! 11 12 T ie a knot under the tray . Haga un nudo debajo de la bandeja. Faites un noeud sous le plateau. 4X Remove and discard tab. Saque y deseche la lengüeta. Retirez et jetez l’onglet.
10 7 662LZ-7-01 662LZ-7-01 7 Grommet Ojal Oeillet Seam behind partition Costura detrás de la división Couture derrière la partition 8 9 Rótulo Étiquette Label Lado alto Haut côté High side Patt.
6 11 662LZ-7-01 662LZ-7-01 5 3X 3X Push Empuje Enfoncez Notch Ranura Encoche 2 1 SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! 4X 5X 3 4 Line up bolt in circle with back leg. Alinee el perno en el círculo con la pat a trasera. Alignez le verrou dans le cercle avec le pied de base arrière.
12 662LZ-7-01 662LZ-7-01 5 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most part s associ- ated with this product.
4 13 662LZ-7-01 662LZ-7-01 3X 3X 5X 8X 3X 3X 3X Check that you have all the part s shown BEFORE assembling your product. If any part s are missing, call Customer Service.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Little Tikes 662LZ-7-01 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Little Tikes 662LZ-7-01 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Little Tikes 662LZ-7-01, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Little Tikes 662LZ-7-01 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Little Tikes 662LZ-7-01, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Little Tikes 662LZ-7-01.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Little Tikes 662LZ-7-01. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Little Tikes 662LZ-7-01 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.