Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UNIDISK 2.1 PLAYER du fabricant Linn
Aller à la page of 30
English Fr a n çais Deuts ch Italiano Owner's Manual 2. 1.
English UNIDISK 2. 1 PLA YER Owner's Manual i Important Saf e t y Inf ormation Impor t ant Saf et y Inf ormation Explanation of s ymbols used in this manual and on the product: T his s ymbol is intended to alert the user t o the presenc e of uninsulated dangerous v oltages within the enclosur e of sufficient magnitude t o cause electric shock.
UK USERS PLEA SE READ THIS IMPOR T ANT S AFETY INFORMA TION Fu se r eplac ement T his applianc e is fitt ed with a non-rewir eable 13 Amp mains plug. The plug cont ains a 5 Amp fuse . If the fuse has blown it can be r eplaced as follo ws: a) Pull out the red fus e cover / carrier .
Co p yright and A cknowledgement s Cop yright © 20 03 Linn Pr oducts L td. Firs t edition July 2003 . Linn Product s Limited, Floor s Road, W aterf oot, Glasgow , G7 6 OEP , Sc otland, United Kingdom.
Co n te n t s Introduction 1 Disc t ypes 1 A udio outputs 1 Cleaning 1 C onnecting 2 Unpacking 2 V oltage selection 2 Po sitioning 2 B ack panel 3 C onnecting the UNIDISK 2. 1 to a Linn S yst em Controller 4 Fr ont P anel and Handset 5 Fr ont panel 5 Handset 6 Handset mode s 6 A note f or users of Linn 5 103.
Intr oduction T he UNIDISK 2. 1 play er repr esents a ne w kind of sour ce product fr om Linn that embodies our continuing desir e to simplify ac cess t o high quality home ent er tainment .
C onnecting T his chapt er explains how t o install y our UNIDISK 2. 1 and how to c onnect it to an audio pre amplifier , display de vices, et c. Note: In this manual, ‘displa y device ’ ref ers t o plasma screens, pr ojection TV s, monitor s and t ele visions.
B ack p anel S S P P D D I I F F Fo r connection t o a device with c oaxial digital input c apabilities. T T O O S S L L I I N N K K Fo r connection to a de vice with optical digital input c apabilities. R R S S 2 2 3 3 2 2 O O U U T T / / I I N N F or operating the unit via a PC or t ouch-screen de vice.
C onnecting the UNIDISK 2. 1 to a Linn S ys tem C ontroller* T he c onnections indicat ed below should be used to c onnect the UNIDISK 2.1 t o the c orr esponding connections on a Linn S yst em Contr oller . V ideo c onnections T he c orrect video output c onnections to use ar e governed b y the type of video inputs on y our displa y device .
Fr ont P anel and Handse t Fr ont panel English UNIDISK 2. 1 PLA YER Owner's Manual 5 Fr ont P anel and Handset D D i i s s c c d d r r a a w w e e r r F F r r o o n n t t p p a a n n e e l l d d i i s s p p l l a a y y Opens/ closes the dis c dr aw er .
Handset P P R R O O G G ( ( p p r r o o g g r r a a m m ) ) Allows ac cess t o REPEA T (digit 1), SHUFFLE ( digit 2) and INCLUDE ( digit 3) functions. A A U U D D I I O O A A D D J J ( ( a a d d j j u u s s t t ) ) Cy cles through a vailable audio str eams on a disc.
V ideo Output In or der to se t up your UNIDISK 2. 1, you must fir st ensure that the unit is outputting the c orr ect video type for y our display devic e. T T o o d d o o t t h h i i s s : : ● Pre ss V V I I D D E E O O A A D D J J ( adjus t) on the handset.
T T o o a a c c c c e e s s s s t t h h e e s s e e t t u u p p m m e e n n u u s s : : Ensure y our display devic e is on and tuned to the UNIDISK 2. 1’ s video output signal. ● Pre ss S S E E T T U U P P on the handset . Y our display de vice scr een show s the Setup Menu – Main P age.
Gener al Setup O SD Language ( on-scr een display language ) Def ault setting: E E n n g g l l i i s s h h Choose the language y ou want on-s creen in formation and menus display ed in.
Pictur e Mode Def ault setting: A A u u t t o o Due to the pr ocess o f conv er ting movies shot on film into the digit al format rec orded onto D VD- Videos, flickering o f images can occur on a displa y device .
A udio Setup SPDIF Out (Digital outputs only ) Def ault setting: R R a a w w If you ar e not using the UNIDISK 2. 1’s digit al audio outputs, s et to O O f f f f . If any o f the UNIDISK 2.1’ s digital outputs are c onnected to a Linn S yst em Controller , other ext ernal audio decoder or other de vice, s et to R R a a w w .
Pref erenc es A udio* Def ault setting: E E n n g g l l i i s s h h Se t to y our preferr ed audio language. F or languages other than the ones shown, highlight Others and pr ess ‘ ‘ e e n n t t e e r r ’ ’ . Using the digit ke ys on the handset, ent er the four-digit code f or the desired language.
English UNIDISK 2. 1 PLA YER Owner's Manual 13 Playing Dis cs Pla ying Discs T his chapt er describes how t o play discs on the UNIDISK 2. 1 and explains v arious fe atures and us er functions. Fir st of all * 1. T urn on your display de vice and tune it to the UNIDISK 2.
B asic oper ation Ensure the hands et is in Disc mode (s ee First of all at the beginning of this chapt er). T T o o p p l l a a y y a a d d i i s s c c : : ● Pre ss . ● Insert a disc with the playb ack side f acing down. ● Pre ss . ● T he disc dr aw er close s and playback begins aut omatically .
Lo cating titles/ chapter s/ track s on a disc Direct title / chapter s election T T o o d d i i r r e e c c t t l l y y a a c c c c e e s s s s a a t t i i t t l l e e / / c c h h a a p p t t e e r r.
R eplay chapt er /tr ack T T o o r r e e p p l l a a y y t t h h e e c c u u r r r r e e n n t t c c h h a a p p t t e e r r / / t t r r a a c c k k : : ● Pre ss on the front p anel or handset .
Slow s earch f or w ards and back w ards T T o o p p e e r r f f o o r r m m f f o o r r w w a a r r d d s s o o r r r r e e v v e e r r s s e e p p l l a a y y b b a a c c k k o o n n e e f f r r a a.
U sing pr ogram mode s t o control pla yback R epeat disc T T o o r r e e p p e e a a t t a a n n e e n n t t i i r r e e D D V V D D - - V V i i d d e e o o t t i i t t l l e e , , D D V V D D - - A .
Include progr am T his pr ogram mode allo ws y ou to select which chapt ers /tr acks you wish t o listen to fr om those a vailable on a disc. Disc must be s topped bef ore this function can be ac cessed. T T o o s s e e l l e e c c t t w w h h i i c c h h t t r r a a c c k k s s a a r r e e t t o o b b e e p p l l a a y y e e d d : : 1.
F u r ther pl a y b ack options f or D VD - V ide o s and D VD- A udi o s Language or audio str eam selection T T o o c c y y c c l l e e t t h h r r o o u u g g h h t t h h e e a a v v a a i i l l a .
A dditional in formation on V ideo CDs and Super V CDs V ideo CDs and Super V CDs may f eature PBC (Pla yback Contr ol). PBC allow s additional co ntrol ov er playback functionality . PBC can be turned on or o ff to suit y our r equir ements. If PBC is on y ou will be able to pause the disc and skip f orwar ds or b ack war ds through tr acks.
● To fa st se arch f orwar ds/back war ds while an MP3 or MPEG 2 file is pla ying, press and hold / . ● To st op playing/ viewing an item, pr ess . Note: If Disc Nav . in the setup menus is se t to M M e e n n u u O O f f f f , a data disc inserted int o the UNIDISK 2.
T able of user options T he f ollowing table show s the UNIDISK 2.1’ s user options, briefly describe s them and lists the a v ailable set tings for each. Def ault set tings are shown in bold ( and are mark ed with a ‘ * ’ on the front p anel display ).
T echnical Specification 24 T echnical Specific ation English UNIDISK 2. 1 PLA YER Owner's Manual E E l l e e c c t t r r i i c c a a l l Mains volt age 100- 230 V AC @ 50-60 Hz Pow er consumption 40 W appro ximately P P h h y y s s i i c c a a l l W eight 4.
Guar ant ee and Service T his pr oduct is guarant eed under the conditions that apply in the country of pur chase and your s tatutory rights ar e not limited. In addition to an y statut ory rights you may hav e, Linn undertake t o replac e any parts that ha ve f ailed due to f aulty manuf acture .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Linn UNIDISK 2.1 PLAYER c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Linn UNIDISK 2.1 PLAYER - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Linn UNIDISK 2.1 PLAYER, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Linn UNIDISK 2.1 PLAYER va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Linn UNIDISK 2.1 PLAYER, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Linn UNIDISK 2.1 PLAYER.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Linn UNIDISK 2.1 PLAYER. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Linn UNIDISK 2.1 PLAYER ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
