Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WRE54G du fabricant Linksys
Aller à la page of 41
A Division of Cisco Systems, Inc . ® Model No . Range Expander Wir eless- G WRE54G User Guide WIRELESS GH z 2.4 802.11g.
Wireless-G Range Expander Copyright and T rademarks Specifications are subject to change without notice . L inksys is a registered tradema rk or trademark of Cisco Systems, Inc . and/or its affiliates in the U.S . and certain other countries. Copyright © 2004 Cisco Systems, Inc.
Wireless-G Range Expander Table of Contents Chapter 1: Introduction 1 Welcome 1 What’s in this Guide? 2 Chapter 2: Planning your Wireless Network 4 Network Topology 4 Roaming 4 Network Layout 5 Chap.
Wireless-G Range Expander List of Figures Figure 3-1: The Front Panel 6 Figure 3-2: The Power Plate 7 Figure 5-1: The Setup Wizard’s Welcome screen 9 Figure 5-2: Connecting to an access point 10 Fig.
1 Chapter 1: Introductio n Welcome Wireless-G Range Expander Chapter 1: Introduction We l c o me Thank you for choosing the Wireless-G Range Expander . This Range Expander will allow you to expand your network beyond the range of your current access point or wireless router .
2 Chapter 1: Introductio n What’s in this Guide? Wireless-G Range Expander What’ s in this Gu ide? This user guide covers the steps for sett ing up and using the Wireless-G Range Expander . • Chapter 1: Introduction This chapter describes the Range Expander’s applications and this User Guide .
3 Chapter 1: Introductio n What’s in this Guide? Wireless-G Range Expander • Appendix F: Warranty Information This appendix supplies the Range Expander ’ s warranty infor mation. • Appendix G: Regulator y Information This appendix supplies the Range Expander ’ s regulator y inform ation.
4 Chapter 2: Planning your Wireless Network Network Topology Wireless-G Range Expander Chapter 2: Planning your Wireless Network Network T opology A wireless network is a group of computers, each equipped with one wireless adapter . Computers in a wireless network must be configured to share the same radio channel.
5 Chapter 2: Planning your Wireless Network Network Layout Wireless-G Range Expander Network La yout Linksys wireless access points and wireless routers have been designed for use with 802.11b , and 802.11g products. With 802.11g products communicating with the 802.
6 Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G Range Expander The Front Panel Wireless-G Range Expander Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G Rang e Expander The Front P anel The Range Expander's LEDs, where information about network activity is displayed, are located on the front panel.
7 Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G Range Expander The Power Plate Wireless-G Range Expander Reset Button There are two w ays to reset the Range Expander's factory defaults. Either press the Reset Button , for approxim ately ten seconds, or restore the defaults from the Password tab in the Range Expander's Web-Based Utility .
8 Chapter 4: Connecting the Wireless-G Ran ge Expander Wireless-G Range Expander Chapter 4: Connecting the Wireless-G Rang e Expander Since the Range Expander does not physically connect to y our network, through cables, etc., connection is very simple .
9 Chapter 5: Setting Up the Wireless-G Range Expander Wireless-G Range Expander Chapter 5: Setting Up the Wireless-G Rang e Expander Now that you've placed the Range Expander within your wireless network, you are ready to begin setting it up. This Setup Wizard will take you through all the steps necessary to configure the Range Expander .
10 Chapter 5: Setting Up the Wireless-G Range Expander Wireless-G Range Expander 3. The next screen advises you to have your PC comm unicating with your wireless network before starting the setup process. The Range Expander does not yet require connection.
11 Chapter 5: Setting Up the Wireless-G Range Expander Wireless-G Range Expander c .The Security Settings screen will appear next. From this screen, you can set the level of encryption o n your network, along with entering the appropriate pa ssphrases and/or encryption keys.
12 Chapter 5: Setting Up the Wireless-G Range Expander Wireless-G Range Expander 7. The Security Settings screen will appear next, if you have not entered this infor mation already . From this screen, you can set the level of encryption on your network, along with entering the appropriate passphrases and/or encryption keys.
13 Chapter 5: Setting Up the Wireless-G Range Expander Wireless-G Range Expander 9. Y ou should now review the settings you've chosen. If these settings are correct, click the Ye s button to save these settings. If you wish to change any of the settings, click the No button.
14 Chapter 5: Configuring the Wireless-G Range Exp ander Overview Wireless-G Range Expander Chapter 6: Configuring the Wireless-G Rang e Expander Overview The Range Expander has been designed to be functional rig ht out of the box, setting it up with the Auto configuration button or with the Setup Wizard.
15 Chapter 5: Configuring the Wireless-G Range Exp ander The Setup Tab Wireless-G Range Expander The Setup T ab Basic Setup The first screen that appears displays the Basic Setup screen. This allows you to change the Range Expander's general settings.
16 Chapter 5: Configuring the Wireless-G Range Exp ander The Setup Tab Wireless-G Range Expander someone could easily obtain the SSID infor mation with site sur vey software and gain unauthorized access to your network. Click Enable to broadcast the SSID to all wireless devices in range .
17 Chapter 5: Configuring the Wireless-G Range Exp ander The Setup Tab Wireless-G Range Expander Password The Password screen allows you to change the Range Expander's password and restore factory defaults. Changing the sign-on password for the Range Expander is as easy as typing the password into the P assword field.
18 Chapter 5: Configuring the Wireless-G Range Exp ander The Setup Tab Wireless-G Range Expander Help For help on the various tabs in this Web-based Utility , along with upgrading the Range Expander ’s firmware and viewing this User Guide , click the Help tab .
19 Appendix A: Troublesh ooting Common Problems and So lutions Wireless-G Range Expander Appendix A: T roubleshooting This appendix consists of two parts: “Common Problems and Solutions” and “F requently Asked Questions.
20 Appendix A: Troublesh ooting Frequently Asked Questions Wireless-G Range Expander •Multi-Channel Roaming •Automatic Rate Selection •RTS/CTS feature •Fragmentation •Power Management What is Ad-hoc? An Ad-hoc wireless network is a group of computers, each with a wireless adapter , connected as an independent wireless network.
21 Appendix A: Troublesh ooting Frequently Asked Questions Wireless-G Range Expander What is Spread Spec trum? Spread Spectrum technology is a wideband radio frequency tec hnique developed by the military for use in reliable , secure , mission-critical communications systems.
22 Appendix A: Troublesh ooting Frequently Asked Questions Wireless-G Range Expander How do I avoid interference? Using multiple access points on the same channel and in close proximity to one another will generate interference . When em ploying multiple access points, be sure to operate each one on a different channel (frequency).
23 Appendix B: Wireless Security Security Precautions Wireless-G Range Expander Appendix B: Wireless Security Linksys wants to make wir eless networking as safe and easy for you as possible . The current gen eration of Linksys products provide several network security features, but they require specific action on your part for implementation.
24 Appendix B: Wireless Security Security Threats Facing Wireless Netwo rks Wireless-G Range Expander SSID. There are several things to k eep in mind about the SSID: 1. Disable Broadcast 2. Make it unique 3. Change it often Most wireless networking devices will give you the optio n of broadcasting the SSID .
25 Appendix B: Wireless Security Security Threats Facing Wireless Netwo rks Wireless-G Range Expander WP A Pre-Shar ed Key . If you do not have a RADIUS server , select the type of algorithm, TKIP or .
26 Appendix C: Upgradin g Firmware Wireless-G Range Expander Appendix C: Upgrading Firmware The Range Expander's firmware is upgraded through the Web-Utility's Help tab . Follow these instructions: 1. Download the firmware from Linksys's website at www .
27 Appendi x D: Wind ows Help Wireless-G Range Expander Appendix D: Windows Help All wireless products require Microsoft Windows. Windows is the most used operating system in the world and comes with many features that help make networking easier . These features can be accessed through Windows Help and are described in this appendix.
28 Appendix E: Glossary Wireless-G Range Expander Appendix E: Glossar y 802.11b - An IEEE wireless networking standard that specifies a maximum data transfer rate of 11Mbps and an operating frequency of 2.4GHz. 802.11g - An IEEE wir eless networking standard that specifies a maximum data transfer rate of 54Mbps, an operating frequency of 2.
29 Appendix E: Glossary Wireless-G Range Expander DSSS ( D irect- S equence S pread- S pectrum) - Frequency transmission with a r edundant bit pattern resulting in a lower probability of information being lost in transit. Encryption - Encoding data transmitted in a network.
30 Appendix E: Glossary Wireless-G Range Expander Roaming - The ability to take a wireless device from one access point's range to another without losing the connection.
31 Appendix F: Specifications Wireless-G Range Expander Appendix F: Specifications Standards IEEE 802.11g, IEEE 802.11b Buttons Auto configuration/Mode , Reset LEDs Blue/Red-LINK, Blue-ACTIVITY T ransmit Power 802.11g: T yp . 13 ± 1 1dBm @ Normal T emp Range 802.
32 Appendix G: Warranty Information Wireless-G Range Expander Appendix G: W arranty Information LIMITED WARRANTY Linksys warrants to Y ou that, for a pe riod of three years (the “Warranty Period”), your Linksys Product will be substantially free of defects in materials and workmanship under normal use .
33 Appendix H: Regulatory Inform ation Wireless-G Range Expander Appendix H: Regulator y Information FCC ST A TEMENT This product has been tested and complies with the specifications for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
34 Appendix H: Regulatory Inform ation Wireless-G Range Expander EN 609 50 Safety EN 300-328-1, EN 300-328-2 T echnical requirements for Radio equipment. Caution: This equipment is intended to be used in all EU and EFT A co untries. Outdoor use may be restricted to certain frequencies and/or may require a license for operation.
35 Appendix H: Regulatory Inform ation Wireless-G Range Expander FCC P ART 68 ST A TEMENT This equipment complies with Part 68 of the FCC Rules. A label is attached to the equipment that contains, among other information, its FCC registration number and ringer equivalence number .
36 Appendix H: Regulatory Inform ation Wireless-G Range Expander Caution: T o reduce the risk of fire, use only No .26 AWG or larger telecommunication line cord. Do not use this product near water , for example , in a wet basement or near a swimming pool.
37 Appendix I: Contact Informa tion Wireless-G Range Expander Appendix I: Contact Information Need to contact Linksys? Visit us online for information on the latest products and updates to your existing products at: http://www .linksys.com or ftp.linksys.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Linksys WRE54G c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Linksys WRE54G - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Linksys WRE54G, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Linksys WRE54G va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Linksys WRE54G, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Linksys WRE54G.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Linksys WRE54G. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Linksys WRE54G ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
