Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SPA8000 du fabricant Linksys
Aller à la page of 24
QUICK INSTALLATION 8-Por t T elephony Gateway Model: SP A8000 Package C ontents 8-Port T elephony Gateway RJ-45 Ethernet Cable Po wer Supply Po wer Cord Quick Installation • • • • •.
.
3 T able of C onten ts C o n n e c t .................................................... 4 C o n fi g u r a t i o n ............................................... 6 Interactive Voice Response Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Before Y ou Begin Make sure you hav e the following: An active Network connection Active Internet phone service accounts and settings (if connecting to Internet phone service) A cable/DSL modem (if .
5 Connect one end of an Ethernet network cable (included) to the ETHERNE T por t of the Gateway . Connect the other end to your cable/DSL modem. Connect one end of a different Ethernet network cable to the A UX port of the G ateway . Connect the other end to the Ethernet port of your PC.
6 C onfigura tion 2� Launch the web bro wser on the PC. Enter http://192.168.0.1/ advanced in the A ddress field (192.168.0.1 is the default local IP address of the Gateway). Then press Enter . If your Internet T elephony Ser vice Pr ovider (ITSP) did not supply a password , you will not see a login screen.
7 Ser vice setting. Then enter the PC’ s MAC addr ess in the Cloned MAC A ddress field. Click Submit All Changes . Static IP Select Static IP for the Connection Type .
8 This section explains how to use the Interactive Voice Response Menu to configure the Gatewa y ’ s net work settings. Y ou will use the telephone’ s keypad to enter y our commands and select choices, and the Gateway will use v oice responses.
9 Interactive V oice Response Menu Action Command Choic es Description Enter Interactive V oice Response Menu **** Use this command to ent er the Interactive V oice Response Menu. Do not press any other keys until you hear , “Linksys configuration menu.
10 Interactive V oice Response Menu Action Command Choic es Description Set Gateway IP Address 131 First, set the Internet Connection Type to static IP address; otherwise, you will hear , “Invalid Option, ” if you tr y to set the gatewa y IP address.
11 Interactive V oice Response Menu Action Command Choic es Description Enable/Disable W AN Access to the W eb-based Utility 7932 Enable - Press 1. Disable - Press 0. Use this setting to enable or disable W AN access to the Web- based Utility. (This Utility lets you configure the Gat eway .
12 FCC Stat ement This product has been tested and complies with the specifica tions for a Class A digital device, pursuan t to P ar t 15 of the FCC Rules . These limits are designed to provide r easonable protection against harmful interference in a residential installation.
13 If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company ma y discontinue your service temporarily . I f advance notice is not practical, the telephone compan y will notify the customer as soon as possible. Also, y ou will be advised of your right to file a complain t with the FCC if y ou believe it is necessary .
14 S afety Notices Caution: T o reduce the risk of fire , use only No.26 A WG or larger telecommunication line cord. Do not use this product near water , for example, in a wet basement or near a swimming pool. Av oid using this product dur ing an electrical storm.
15.
16 User Inf ormation for C onsumer Produc ts Cov ered by EU Direc tive 2002/96/EC on W aste Elec tric and Elec tronic Equipment ( WEEE) This document contains important information f or users with regards t o the proper disposal and recycling of Linksys products.
17 Dansk (Danish) - Miljøinformation for kunder i EU EU-direktiv 2002/96/EF kræver , at udstyr der bær er dette symbol på produktet og/eller emballagen ikke må bor tskaffes som usorteret kommunalt affald. Symbolet betyder , at dette produkt sk al bortsk affes adskilt fra det almindelige husholdningsaffald.
18 ξλληνικά ( Greek) - Στοιχ εία περιβα λλοντικής προστασίας για πελάτες εν τός της Ευρωπαϊκής Ένωσης Η Κοινοτική .
19 iegādājāties šo izstrādājumu. Lietuvškai (Lithuanian) - Aplinkosaugos inf ormacija, skirta Europos Sąjungos var totojams Europos direktyva 2002/96/EC numato, k ad įrangos, kuri ir kurios pak uotė yra paž ymėta šiuo simboliu (įveskite simbolį), negalima šalinti k artu su nerūšiuotomis komunalinėmis atliekomis.
20 Norsk (Norwegian) - Miljøinformasjon for kunder i EU EU-direktiv 2002/96/EF k rever at utstyr med følgende symbol avbildet på produktet og/eller pakningen, ikke må k astes sammen med usorter t avfall. Symbolet indikerer at dette produktet skal håndteres atskilt fra ordinær a vfallsinnsamling f or husholdningsavfall.
21 Slovenčina (Slovak) - Informácie o ochrane životného prostredia pre zákazníko v v Európskej únii Podľa európskej smernice 2002/96/ES zar iadenie s týmto symbolom na produkte a/alebo jeho balení nesmie byť likvidované spolu s netriedeným komunálnym odpadom.
22 W arranty Y our I nternet telephone service provider warrants to Y ou that, for a period of one year (the “ Warranty P er iod”), your Linksys P roduct will be substantially free of defects in materials and workmanship under normal use.
23 For additional inf or mation or troubleshooting help , contact your Service Provider . W ebsite Inside the United States: www .linksys.com Outside the United States: www .linksys.com/international Linksys is a registered trademark or trademark of Cisco S ystems, Inc.
www.linksys.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Linksys SPA8000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Linksys SPA8000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Linksys SPA8000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Linksys SPA8000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Linksys SPA8000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Linksys SPA8000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Linksys SPA8000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Linksys SPA8000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
