Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SL-14050 du fabricant Liebert
Aller à la page of 16
SGH Steam Generating Humidifier Installation and Operation Guide IMPORTANT: Read and save this guide for future reference. This guide to be left with equipment owner.
Table Of Contents INSTALLATION 1 RECEIVING & UNPACKING EQUIPMENT ................................1 PRE-INSTALLATION CHECKPOINT ...................................1 BASIC HUMIDIFIER CONFIGURATION ..................................1 LOCATION & MOUNTING .
INSTALLATION RECEIVING & UNPACKING EQUIPMENT 1. Check packing slip to ensure ALL material has been delivered. 2. All material shortages are to be reported to Liebert within 48 hours from receipt of goods. Liebert assumes no responsibility for any material shortages beyond this period.
to clearances required for plumbing, electrical, and control entrances. The clearance dimensions shown in this manual are for reference only and are the minimum required for maintenance of the humidifier. Local and National Codes should be consulted prior to final location and installation of the humidifier.
FRONT WALL SIDE STEAM CONDENSATE A 005-030 3.2" (8.0cm) 050-100 3.2" (8.0cm) A POWER AND CONTROL WIRING FROM HUMIDIFIER 10-20 050-100 3.2” (8 cm) 3.
5. Exercise extreme caution when installing in fiber glass or internally lined ducts. 6. High positive or negative static pressure ducts or plenums have special requirements. High positive static pressure ducts may require the unit to be fitted with a fill cup extension kit.
10. Any distributor longer than 3 feet (1 meter) should be supported at its end with a threaded rod through top or bottom of duct. See Figure #10. 11. It is recommended that single distributors are mounted near the bottom of the duct to ensure the steam is dispersed into the majority of the air flow.
5. ALWAYS supply and install a shut off valve in the water supply line dedicated to the humidifier to facilitate servicing. Use ½ "O D copper to within 4 feet of the humidifier. Reduce copper to 3/8" OD and connect to the factory-supplied 3/8" olive compression fitting under the humidifier.
3. Liebert steam supply hose or field-supplied piping should be sloped downwards from the steam distributors to the humidifier. Slope should be at least 2" in 12" to promote condensate runback. See Figure #18. If this slope is not possible, condensate must be removed before the distributor.
ACCESSORIES - FILL CUP EXTENSION KIT(S) 1. The SGH humidifier is an electrode humidifier. It produces steam at atmospheric pressure. Pressure head must develop to push steam through supply line and into air duct. 2. Combined resistance of duct positive static pressure and steam line resistance creates a small pressure head in steam cylinder.
impeding condensate flow when duct pressures are below atmosphere. 6. The condensate line can go to either of two large holes in the fill cup cover on top of humidifier.
information is relevant to all controls, factory supplied or otherwise. A, B and C (described below) are to be wired in series (only one path for current) across terminals 8 and 10 on the low voltage control terminal strip, or replaced with a jumper wire for constant operation (see Figure #27).
4. The modulation signal must increase from minimum toward maximum as sensed RH (actual RH) drops below desired RH (%RH setpoint). In response, humidifier ’ s steam output will increase from minimum toward maximum. When humidifier ’ s steam output (lbs/hr) matches humidification load (lbs/hr), modulation signal will stabilize.
satisfied and stops again. The resultant short-cycling is easily overcome. A manual capacity adjustment potentiometer ( “ pot ” ) is provided on the SGH main pc board for that purpose. It is marked “ CAPACITY ADJUST ” and is adjustable from 25 to 100% of rating.
LIMITED WARRANTY Liebert Corporation (hereinafter collectively referred to as THE COMPANY), warrant for a period of two years from date of shipment, that THE COMPANY ’ s manufactured and assembled products, not otherwise expressly warranted (with the exception of the cylinder) are free from defects in material and workmanship.
Model # :_________________________ Serial # :__________________________ Cylinder # :_________________________ Cylinder Last Replaced: _________________________ MTH/DAY/YR _________________________ MTH/DAY/YR _________________________ MTH/DAY/YR PRINTED IN CANADA LIEBERT CORPORATION 1050 Dearborn Drive, P.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Liebert SL-14050 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Liebert SL-14050 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Liebert SL-14050, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Liebert SL-14050 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Liebert SL-14050, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Liebert SL-14050.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Liebert SL-14050. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Liebert SL-14050 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
