Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NX 1+1 du fabricant Liebert
Aller à la page of 4
1 L IEBERT NX 1+1 S YSTEM P RODUCT S PECIFICATION AND I NSTALLATION S HEET General The Liebert NX UPS uses intelligent and reliable decentralized technology to achieve parallel opera- tion of two modules of the same rating.
2 Figure 1 '1+1' System block diagram Operating Principles Redundancy Paralleling The redundancy parallel system can noticeabl y improve system reli ability. In normal con dition, nei- ther UPS module works at full l oad. That means that even if the load is increased, the system will not transfer to bypass.
3 Inst allation The basic insta llation procedure of paralle l system is the same as that of single module system. The fol- lowing sections only introd uce the installation proce- dures specific to th e parallel system.
4 Liebert Corporation 1050 Dearborn Drive P .O. Box 29186 Columbus, OH 43229 T ele phone: 1-800-877-9222 Facsimile: 1-614-841-6022 www .liebert.com © 2004 Liebert Corporation All rights reserved throughout the world. S pecifications sub- ject to change without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Liebert NX 1+1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Liebert NX 1+1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Liebert NX 1+1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Liebert NX 1+1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Liebert NX 1+1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Liebert NX 1+1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Liebert NX 1+1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Liebert NX 1+1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.