Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NB2030A du fabricant LG
Aller à la page of 18
Please read this manual car efully bef ore operating your set and r etain it for f uture r efer ence. NB20 30A O WNER’S MANU AL Sound Bar www .lg. com ENGLISH NB2030A-N0.
1 Getting Started Getting Started 2 Getting Started 1 Saf et y Inf ormation CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELEC TRIC SHOCK DO NOT REMOVE C OVER (OR BACK ) NO USER-SERVICEABLE P AR TS INSIDE REFER SERVICING TO QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL.
Getting Started 3 Getting Started 1 This device is equipped with a portable batter y or accumulator . Safety way to remo ve the battery or the battery from the equipment: Remove the old battery or batter y pack, follow the steps in reverse order than the assembly .
Getting Started 4 Getting Started 1 FCC C ompliance Statement This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful inter ference , and (2) This device must accept any interference received, including int er ference that may cause undesired operation.
T able of Contents 5 1 2 3 4 5 T able of Cont ents 1 Getting Started 2 Safety Information 6 Accessories 6 Introduction 6 – Symbols Used in this Manual 7 Remote control 8 Top panel 8 Rear panel 9 Ins.
Getting Started 6 Getting Started 1 Accessorie s Please check and identify the supplied accessories. Remote control (1) Batteries (1) Wall Mount Bracket Installation T emplate (1) Wall mount bracket (.
Getting Started 7 Getting Started 1 Remot e contr ol Battery Installation Remove the battery cover on the rear of the Remote Control, and insert battery with and matched correctly . • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • 1 (Pow er): Switches the unit ON or OFF .
Getting Started 8 Getting Started 1 T op p anel A 1 (Standby/On) B – / + ( Volume) Adjusts speaker volume. Rear p anel A Software Download Connector - Only for service.
Getting Started 9 Getting Started 1 Installing the sound bar Y ou can hear the sound by using optical cable connect the unit to the other device : T V, Blu-ray disc player , D VD player , etc. Place the unit in front of the T V and connect it to the device.
Getting Started 10 Getting Started 1 Mounting the main unit on a wall Y ou can mount the main unit on a wall. Pr epare screws and brackets. Unit Wall mount bracket Wall Mount Bracket Installation T emplate 1. Match the T V ’ s BOT TOM EDGE of Wall Mount Bracket Installation T emplate with the bottom of T V and attach to the position.
2 Connecting Connecting 11 Connecting 2 3. Remove the Wall Mount Bracket Installation T emplate. 4. Fix the brackets with screws (not supplied) as shown in the illustration below . 5. Hang the main unit onto the bracket as shown below . y Do not hang onto the installed unit and avoid any impact to the unit.
3 Operating Operating 12 Operating 3 Operations DRC (Dynamic Range Contr ol) Makes the sound clear when the volume is turned down (Dolby Digital only). Set to DRC by pressing DRC ON . T o cancel DRC, press DRC OFF . A V Sync When receiving audio signals from T V, sound and images may not match.
Operating 13 Operating 3 L G Sound Sync Y ou can control some functions of this unit by your T V 's remote contr ol with LG Sound Sync . I t is compatible with the L G T V that is suppor ted LG Sound Sync. Make sure of the L G Sound Sync logo on your T V .
Operating 14 Operating 3 Contr olling a TV with the Supplied Remot e Contr ol Y ou can control your T V using the buttons below . (L G T V only.) Button Operation MUTE T urn the TV ’ s volume on or o INPUT Switch the T V ’ s input source between the T V and other input sources.
4 T roubleshooting T roubleshooting 15 T roubleshoo ting 4 T roubleshooting PROBLEM CORRECTION No Pow er Plug in the power cord . Check the condition by operating other electronic devices. No sound Check the OPTICAL IN connection. The remote control does not work properly .
5 Appendix Appendix 16 Appendix 5 T rademarks and Licenses Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. P atent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.
Appendix 17 Appendix 5 Specifications General Pow er requirements AC 120 V , 60 Hz Pow er consumption 11 W Dimensions ( W x H x D) 899.2 mm x 58.4 mm x 83.
Printed in China L G Customer Inf ormation Center 1-800-2 43-0000 USA, Consumer 1-888-865- 3026 USA, Commercial Regist er your product Online! www .lg.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG NB2030A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG NB2030A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG NB2030A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG NB2030A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG NB2030A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG NB2030A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG NB2030A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG NB2030A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
