Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IIGS du fabricant Apple
Aller à la page of 62
.
Table Of Contents INTRODUCTION - GETTING STARTED V About the Vulcan v What’s Included with the Vulcan v The Vulcan’s Fan vi The Power Supply vi CHAPTER ONE- IIGS INSTALLATION 1 Installation Procedure 1 What Now? 7 CHAPTER Two - // E AND ][ PLUS INSTALLATION 9 Installation Procedure 9 What Now? 15 CHAPTER THREE - THE PARTITION MANAGER 17 First.
Formatting 26 Print 26 Quit 27 Final Check 27 Quitting 27 CHAPTER FOUR - PRODOS 8, DOS 3.3, PASCAL, AND CP/M 29 ProDOS 8 29 DOS 3.3 29 Recognizing Vulcan under DOS 3.3 29 Booting from a Vulcan DOS 3.3 Partition 30 Patched DOS 3.3 Notes 30 Volume Sizes 30 Copying Files to the DOS 3.
APPENDICES 43 A: Trouble Shooting 45 If you can’t boot 45 ProDOS Can’t Find All Four Vulcan Partitions 45 Eight Total Drive Devices 45 Two Drive Devices per Slot 45 B: Vulcan Speed Under GS/OS (II.
Æ iv Vulcan.
INTRODUCTION Getting Started About the Vulcan What's Included with the Vulcan On the Vulcan The Vulcan comes preformatted and set into ProDOS partitions.
Also the ProDOS 8 version provided on the Vulcan and the floppy disks has been patched to allow ProDOS 8 to use four ProDOS partitions from the Vulcan instead of only two. The Separate Disks The 3.5” disk is a backup of the files necessary to boot GS/OS.
CHAPTER ONE IIGS Installation Installation Procedure You’ll need no special tools to install the Vulcan. Simply follow the instructions below. 1) Open Computer Press in the two latches at the rear of the case with your forefingers while using your thumbs to push the lid up and towards you.
Unplug Internal Cord iv) Gently pull back on tab at bottom front of power supply. A small flatblade screwdriver may keep you from breaking a nail. Pull Back Tab v) Lift out power supply. You may want to store the power supply in the Vulcan’s box. 3) Remove Vulcan from Packing.
5) Insert Vulcan i) Insert bock end first. Align the three holes in the back of the Vulcan with the three prongs in the back of the computer. ii) Snap down Into front tab. Push down on the front of the Vulcan until the plastic tab on the computer case snaps into the hole at the bottom front of the Vulcan.
7) Set Switches According to Slot The Controller Card will work from any slot. However, there are a few conditions of which you need to be aware. Do not install the card into the Memory Expansion slot. We recommend installing the controller card into slot 6 or 7.
1) Locate the switch block on the controller card. 2) If a piece of tape is covering the switches, remove it. 3) Set the switches in the position shown below.
10) ReInstall Any Cards Removed Replace any cards you have removed for the installation following those cards’ installation instructions. • WARNING! IF YOU HAVE A CARD IN SLOT 1 , use the insulator card (2” x 6”) included with the Vulcan package.
What Now? Using GS/OS You may want to use only the GS/OS operating system on the Vulcan. If that’s the case, you’re already set to go. The Vulcan is formatted with GS/OS installed in the first partition. Dividing the Partitions If you’d like to set up the hard drive so that it appears to be several separate disks, refer to the next chapter.
Æ Vulcan 8 Vulcan.
CHAPTER Two //e and ][ Plus Installation Installation Procedure You’ll need Phillips screwdriver to install the Vulcan. When you have one, follow the instructions below. 1) Open Computer Pull up on the two tabs at the rear of the case lifting the lid up and towards you.
Squeeze the left and right side of the plug to release, then pull up. Unplug Internal Cord iii) Remove screws. Turn the computer on its left side. On the bottom of the computer you will find four screws in a rectangular pattern the size of the power supply.
Attach Riser Plates (][ Plus Only) 7) Insert Vulcan With the computer still on its side, turn the Vulcan at an angle and insert it into the opening left by the old supply.
• ][ Plus Note: If the holes don’t align, try turning one or both of the bottom plates around. 9) Plug Internal Power Cord Into Motherboard. Return the computer to its normal position. The Vulcan’s internal power cord plugs into the motherboard in the same place as the old power supply’s cord.
Switch 3, ][+ Boot Enable Leaving this switch open allows a II+ or an unenhanced //e to boot directly from the hard disk. The Vulcan still must be the first drive device encountered (usually slot 7). If the hard disk is not to be the boot device in these systems, this switch should be dosed.
If you want the card to appear to be in the slot in which it is installed, set switch 4 to Open. Switch 2 can be Open or Closed. 11)Insert Card Into Slot Align the gold “fingers” of the controller cards edge connector with the slot; then use the heel of one hand to push the card down into the slot and seat it firmly.
14) Close Computer Replace the lid by sliding the front of the lid in first, lowering the back edge into place and then pushing gently and firmly on the back corners of the lid until it pops into place. 15) Plug In External Power Cord This is the same cord as your original power supply used.
Æ 16 Vulcan Vulcan.
CHAPTER THREE The Partition Manager First... The first thing you should know about the Partition Manager (PM) is that it is a formatting utility. Modifications to the size of a partition and switching operating system change the basic structure of the disk and will destroy any data currently within the partitions you are resizing.
From Basic From BASIC, set your current prefix to the VULCAN disk and enter -PART.MANAGER at the BASIC prompt. From the Finder (GS and lIe retrofit Only) 1) With your 3.5” drive set as the startup device, insert your Vulcan 3.5” disk into it and boot your computer.
While in MODIFY mode, the Partition Manager is set up like a spread sheet. Use the arrow keys to move from cell to cell. To move the cursor Use up “I” or up arrow down “M” or down arrow left .
Name the PartitIon To name a partition, while in MODIFY mode: 1) Move the cursor to the NAME column of the partition you want to name. 2) Press <return>.
4) DOS 3.3 allows a maximum partition size of 32 Meg made up of a number of either 140K or 400K volumes (set in the FORMAT option). 5) Pascal allows a maximum partition size of 16 Meg (16,383.5K -- $7FFF). 6) CP/M allows a maximum partition size of 8 Meg (8192.
To Use increase size by 32K “1” or up arrow decrease size by 32K “M” or down arrow increase size by 0.5K “K” or right arrow decrease size by 0.5K "J" or left arrow iv) Press <return> The sizes are dependent upon the total available space.
Because ProDOS can recognize only 8 online volumes, you may want to have less than four drives active depending on your system’s setup. For example: if you have two 5.25” drives, two 3.5” drives and a RAM disk, you would only want three Vulcan partitions active.
2) Move the cursor to the SYSTEM column of the partition you want to resize. 3) Press <return>. 4) Use the arrow keys or I, J, K, M keys to toggle through the system options until you reach the desired system. 5) Press <return>. 6) Changing systems automatically turns off that partition so turn on the partition if you want it active.
Set Boot Partition To set the boot partition, while in MODIFY mode: 1) If there is not already an asterisk in the boot column of the partition you want to boot from, move the cursor to that column. 2) Press <return>. The asterisk will be removed from its current position and will appear in that column you currently have selected.
Formatting * Note: Formatting will completely erase everything that may still reside on the partition being formatted. You should have all important files backed up by this time.
Quit When you're ready to leave the Partition Manager, use the QUIT option. Final Check Before you leave the PM, check your settings to make sure they are as you want them.
Æ Vulcan 28 Vulcon.
CHAPTER FOUR ProDOS 8, DOS 3.3, Pascal, and CP/M * Note: You must be within a partition’s operating system before you can copy files to it. For example, you can’t copy to the DOS 3.3 partitions while in ProDOS. Only the partitions that are currently ON and contain the system currently booted will be recognized.
Booting from a Vulcan DOS 3.3 Partition To boot from a DOS 3.3 partitions, follow these steps: 1) Follow the steps in the previous section. • Note: The first volume must be 140K; you cannot boot from a 400K volume. 2) Initialize Volume 1 to make it a bootable device.
Copying Files with FID RD is a binary program which will copy DOS 3.3 files and applications from one disk to another. Apple’s original version does not recognize hard drives as an option. We’ve modified the version included on the Vulcan’s DOS 3.
AE.FID (or=) Specifies filename of first file to copy. The equal sign (=) is a wild card character meaning “copy all”. Repeat the above steps for each file you want copied or, if you’ve pressed “=“, you won’t need to repeat the steps for individual file copying.
The first time you select this option in a session, you’ll be asked to specify the slot, drive, and volume. The subsequent times, you’ll be returned to the volume last chosen. To view a different volume, use <7> RESET SLOT AND DRIVE before pressing <3> again.
Other DOS 3.3 Goodies We’ve included some other helpful utilities on the DOS 3.3 disk. Run Volume 2 Hello - Runs Hello program on V2 of the same partition. Park Heads - Moves hard drive’s heads to safe place. Use just before shut down. Catalog All Volumes - complete listing of all DOS 3.
CHAPTER FIVE Backing Up the Vulcan Introduction Because Vulcan’s partitions act as separate disks, you'll need to backup the partitions separately. We’ve included Apple Computer’s Backup IL program on the ProDOS partition of the Vulcan for backing up the ProDOS partitions.
Suggested Backup Schedule If you use your computer constantly, we recommend that you use make a backup of the entire hard disk on a weekly basis and back up individual modified files daily. If you don’t use your computer that much, a bimonthly or even monthly full backup may be all you need.
* Note: Remember that it’s much quicker to preformat the disks instead of letting Backup II do it. Refer to the chart at the beginning of this chapter to get an idea of how many disks to preformat. 1) Run Backup II. 2) Label one of the blank formatted disks /BU1 along with the date and insert it into the drive to which you’ll be backing up.
10) Select where to output the file list; ◊ Press <return> for screen only ◊ Press P-<return> for printer and screen if you have a printer connected. Backup II will then begin the backup procedure. The program will tell you which disk it is currently backing up as well as how many total disks it needs.
B — BACKUP FILES R — RESTORE FILES Q - QUIT PLEASE SELECT AN OPTION 4) Press “M” to select BACKUP MODIFIED FILES. M — BACKUP MODIFIED FILES P - BACKUP BY PATHNAME SELECT AN OPTION OR <ESC>: 5) At the BACKUP FROM prompt, type in a slash followed by the name of your Vulcan partition.
1) Run Backup II. 2) Insert the disk from which you want a listing into the proper floppy drive. 3) From Backup H’s main menu, press the R key on your keyboard. This selects the RESTORE FILES option. B — BACKUP FILES R — RESTORE FILES Q — QUIT PLEASE SELECT AN OPTION 4) Press L to select LIST FILES.
• Note: If you don’t have a list of what files are on what disks, you can list the contents of each disk following the instructions under the Listing Files section above. 3) From Backup II’s main menu, press the R key on your keyboard. This selects the RESTORE VOLUME option.
10) At the TO THE DIRECTORY — prompt, type in the name of the directory (and the pathname if so desired) to which you’ll be restoring the file or files, ex: TO THE DIRECTORY —— (/VULCAN1 11) S.
APPENDICES The following appendices are included for further reference and reading enjoyment: A - - Trouble Shooting B - - Vulcan Speed Under GS/OS C - - Hardware D - - A Brief Pro DOS Tutorial E - - .
Æ Vulcan 44 Vulcan.
APPENDIX A Trouble Shooting If you can't boot ◊ Check the switch settings (refer to chapters 1 and 2). ◊ Check which drive is set to boot under the Partition Manager.
APPENDIX B Vulcan Speed Under GS/OS (IIGS Only) We’ve written a special driver to speed up the Vulcan’s access time under GS/OS. If you’re booting GS/OS from the Vulcan this driver is automatically installed. However, if you’re booting from a RAM disk, ROM disk or 3.
A PPENDIX C The Vulcan Classic Desk Accessory (IIGS Only) Included in the System folder on the first Vulcan partition is a Classic Desk Accessory that allows you to set the boot partition, write protect individual partitions, or park the Vulcan’s heads.
Again, use the up and down arrow keys to select the option. The different options and their functions are described below. Set Boot Partition Choose this option to select from which partition you want to boot. A check mark appears next to the partition currently set to boot.
• Note: If you press <esc> after selecting the Park Heads option, you’ll be returned to the Vulcan main menu and the heads will no longer be parked. About Vulcan... About Vulcan tells you the version number of the Vulcan Desk Accessory, tells you who created the Vulcan, and gives you the numbers for Sales and Tech Support.
APPENDIX D Hardware Switches The controller card has a block of four switches located in the lower right hand corner. What They Do Switch 1, Interrupt Enable - This switch must be closed in order for any interrupts generated by the Hard Drive to pass through to the Apple.
Remote Light Jack In addition to the on-board LED, there is a two pin connector for a remote drive activity indicator LED. Applied Engineering offers an LED extension option.
APPENDIX E A Brief ProDOS Tutorial This is a brief explanation of the Pro D isk O perating S ystem, ProDOS , for those who are completely new to it. All of this information and more is included in your Apple Owner’s Guide, but we have provided it here for your convenience.
2) Put files within subdirectories like putting documents in folders. 3) Put subdirectories within subdirectories like putting folders within folders. Pathname The name of the directory combined with the names of one or more subdirectories is called a pathname.
Additional Resources The following books are available through most book stores: Apple II Owner’s Manual (Apple Computer, Inc.) Supplied with your Apple Computer. Take the time to read it. Basic Programming with ProDOS (Addison-Wesley Publishing) Gives a detailed explanation of how to use ProDOS from AppleSoft Basic.
APPENDIX F Getting Help If you have a technical question relating to the Vulcan Hard Drive or any other Applied Engineering product that is not covered in the manual please contact the dealer from whom you purchased the product. If you are experiencing difficulties with one particular program, contact the program’s author or publisher.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Apple IIGS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Apple IIGS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Apple IIGS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Apple IIGS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Apple IIGS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Apple IIGS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Apple IIGS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Apple IIGS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
