Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GR-P247JYLM du fabricant LG
Aller à la page of 39
OWNER’S M ANUAL SX S REFRI GERATOR Please read this o wner's manual thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times. P/No.
2 Entry Basic saf ety precautions Identification of parts Where to install Door removal Door replacement F eed water pipe installation Height adjustment Starting Adjusting the temperatures and f uncti.
Entry The model and serial numbers are found on the inner case or back of refrigerator compartment of this unit. These numbers ar e unique to this unit and not available to others. Y ou should r ecord requested information her e and retain this guide as a permanent record of your pur chase.
4 Introduction W ARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your product, basic safety precautions should be followed, including the following. Read all instructions before using this appliance. 1. When connecting the power The dedicated outlet should be used.
5 Introduction Remove water or dust from the power plug and insert it with the ends of the pins securely connected. Dust, water or unstable connection may fire or electric shock. Unplug the power cord from the power outlet for cleaning or other requirements.
6 Introduction 2. When using the refrigerator Do not place the heavy object or the dangerous object (container with liquid) on the refrigerator. It may be dropped to cause injury, fire or electric shock when opening or closing the door. Do not install the refrigerator in the wet place or the place which water or rain splashes.
7 Introduction Do not put heavy things on the Home Bar. (Only for the models with the Home Bar) Falling objects may hurt people. Use the submerged refrigerator after checking it. It may cause electric shock or fire. In case of thunder and lightning, or not in use for a long period of time, detach the power plug.
8 Introduction Do not spray water at the outside or the inside of the refrigerator or do not clean it with benzene or thinner. Deterioration of insulation of electric parts may cause electric shock or fire.
9 Introduction CAUTION Violating this direction may cause injury or damage house or furniture. Always be careful, please. Do not insert the hands into the ice bucket or the ice dispenser.
10 Introduction Do not touch food or containers at the freezer with wet hands. It may cause frostbite. Do not put ice in thin crystal cup or ceramic ware. It may break cup or ceramic ware to cause injury. When the electricity is off, remove ice from the ice bucket (only for the model with the dispenser).
11 Introduction Identification of parts • Parts, features, and options vary by model. Your model may not include every option. NOTE Freezer Compartment Refrigerator Compartment Milk product corner L.
12 Installation 1. Place your appliance where it is easy to use. 2. Avoid placing the unit near heat sources, direct sunlight or moisture. 3. To ensure proper air circulation around the fridge -freezer, please maintain sufficient space on both the sides as well as top and maintain at least 2 inches (5 cm) from the rear wall.
13 Installation Door removal Electric Shock Hazard Disconnect electrical supply to refrigerator before installing. Failure to do so could result in death or serious injury. If your access door is too narrow for the refrigerator to pass through, remove the refrigerator door and pass the refrigerator laterally.
14 Installation Door replacement Feed water pipe installation Pass the refrigerator laterally through the access door as shown in the right figure. Automatic ice maker operation needs water pressure of 147~834 kPa (1.5~8.5 kgf/cm 2 ) (That is, an instant paper cup (180 cc) will be fully filled within 3 sec.
15 Installation Height adjustment - When the height of the door may not be leveled when the floor is not leveled. When the freezer door is lower – Use the (-) driver or spanner to turn the groove or nut of the height adjustment screw on the left to the counterclockwise direction to level the door.
16 Operation Refreshment Center Function display board Display Power Saving Mode • Your model may not include every option. NOTE Starting When your refrigerator is first installed, allow it to stabilize at normal operating temperatures for 2 - 3 hours prior to filling it with fresh or frozen foods.
17 Operation This function save the display power Press the and buttons simultaneously and hold them for 5 seconds until the Ding sounds. All LED/LCDs will then turn ON, then OFF. When the power saving mode is activated, the display will remain off until the next time the door is opened.
18 Operation The automatic icemaker can automatically make 6 cubes at a time, 25~35 pieces per day. This quantity may vary by circumstance, including ambient temperature, door opening, freezer load. etc. Icemaking stops when the ice storage bin is full.
19 Operation Ice is lumped together When ice is lumped together, take the ice lumps out of the ice storage bin, break them into small pieces, and then place them into the ice storage bin again. When the ice maker produces too small or lumped together ice, the amount of water supplied to the ice maker need to adjusted.
Operation 20 This button stops operation of different button. Locking or Release is repeated whenever the is pressed more than 3 seconds. If you use the button, none of the other buttons will work until you unlock them. Lock There is a replacement indicator light for the water filter cartridge on the dispenser.
21 Operation Throw away the ice (about 20 pieces) and water (about 7 glasses) first made after refrigerator installation. The first ice and water may include particles or odor from the feed water pipe or feed water box. This is necessary in case that the refrigerator has not been used for a long time.
22 Operation Refreshment center You can use the can server on the top and side to arrange and store the cans. 1. Pull down the handle when you want to store the cans. 2. If you do not want to use the can server, fixate the can server on the top so that you can utilize the space of Home Bar more effectively.
Operation 23 Shelf You can store side dish or refrigerated food on the shelf with sufficient space in between the containers. How to use 1. Hold the front part of the shelf and pull it out until it gets blocked by the hooking part. 2. When you cannot pull out the shelf any more, lift it up slightly.
24 Operation Nano charcoal deodorizer With the Nano charcoal deodorizer system, you can deodorize the refrigerator and the deodorizer can be reused. How to use Use the (-) driver on the bottom grooved part of the deodorizer cover to separate it while pushing to the front side.
25 Operation Fresh compartment You can store fruits or vegetables. How to use 1. Hold the front handle of the fresh compartment and pull it out until it gets blocked by the hooking part. 2. When you cannot pull out the fresh compartment any more, lift it up slightly to pull it out completely to the front side (outer side).
26 Operation V acuum fresh compartment You can store vegetables or fruits freshly for a long period of time. - In the middle vacuum fresh compartment, you can store the vegetable or fruit for a longer period of time with the improved seal and vacuum effect.
Operation 27 Freezer/Fridge basket You can store small packaged frozen food (Freezer basket), small packaged refrigerated food or beverages (Fridge basket) such as milk, beer etc. But, do not store ice cream or food to store for a long period of time (Freezer basket) etc.
28 Operation How to exchange the water purifier filter (Applicable to some models only) Because the filter is assembled on the top right side of the refrigerator lamp case and it removes the residual chlorine or odor, exchange a filter once every 6 months.
Suggestion on food storage 29 Location of foods (Refer to identification of parts) Store various frozen foods such as meat, fish, ice cream, frozen snacks, etc.. Store small packed frozen food. Temperature is likely to increase as door opens. So, do not store long-term food such ice cream, etc.
30 Suggestion on food storage Storing foods Store fresh food in the refrigerator compartment. How food is frozen and thawed is an important factor in maintaining its freshness and flavor. Do not store food which goes bad easily at low temperatures, such as bananas, and melons.
31 Care and maintenance General information Cleaning During average length vacations, you will probably find it best to leave the refrigerator in operation.
32 Care and maintenance T rouble shooting Before calling for service, review this list. It may save you both time and expense. This list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance. Possible cause Refrigerator control is off.
33 Care and maintenance Refrigerator compressor does not run. Occurrence T emperatures ar e too cold T emperature in the freezer is too cold but the refrigerator temperature is satisfactory . T emperature in the refrigerator is too warm but the freezer temperature is satisfactory .
34 Care and maintenance Sound and noise Occurrence Louder sound levels when refrigerator is on. Louder sound levels when compressor comes on. Moisture collects on the inside walls of the refrigerator . W ater/Moisture /Ice outside refrigerator Moisture forms on the outside of the refrigerator or between doors.
Care and maintenance 35 Odors in refrigerator Occurrence Door(s) will not close. Door(s) will not close. Drawers are difficult to move. Dispenser Dispenser will not dispense ice Opening/Closing of doors/Drawers Possible cause Food is touching shelf on top of the drawer Track that drawer slides on is dirty.
36 Care and maintenance Dispenser will not dispense ice. Ice dispenser is jammed. Occurrence W ater has an odd taste and/or odor . Dispenser will not dispense water . Possible cause Water has been in the tank for too long. Unit not properly connected to cold water line.
37 Care and maintenance It is Normal... The following occurrences are normal. Noise Occurrence When you hear "Tak" or "Took" sound When you hear "Deureureuk~", "Dulk.
38 Care and maintenance When replacing P ANEL……. 1. Avoid damaging the Panel. If damaged, it may cause personal injury. 2. When using glass as a material for panel, tempered glass must be used. Ordinary glass may cause personal injury if broken. 3.
LG Twin Tower, 20, Yoido-Dong, Youngdungpo-Gu, Seoul, 150-721, Korea. Printed in K orea LG Customer Informati on Center.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG GR-P247JYLM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG GR-P247JYLM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG GR-P247JYLM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG GR-P247JYLM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG GR-P247JYLM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG GR-P247JYLM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG GR-P247JYLM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG GR-P247JYLM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
