Manuel d'utilisation / d'entretien du produit G4 du fabricant Apple
Aller à la page of 11
PowerBook G4 AirPort Card Installation Instructions Be sure to f ollow the instructions in this sheet carefully . F ailure to follo w these instructions could result in damage to your equipment and ma y void your w arranty . W arning: Shar p edges ma y e xist inside your computer and on an y par ts you ma y remov e or install.
2 - PowerBook G4 AirPort Card Opening the Computer 1. Place your computer on a clean, flat surf ace. 2. Shut down y our computer . Disconnect the power cord and an y other cables connected to the computer . W arning: Al ways turn off your computer bef ore opening its case to av oid damaging its internal components.
PowerBook G4 AirPort Card - 3 5. Slide the batter y compar tment latch to remov e the batter y . Make sure to return the batter y latch fully to the r ight. Removing the battery will help you remove the bottom case and prevent you from accidentally turning on the computer while installing the AirPort Card.
4 - PowerBook G4 AirPort Card 7. T o remov e the bottom case y ou will need to disengage it at the left and right sides, then carefully piv ot it f orward to release a retaining clip near the D VD drive slot, as f ollows. Important: Do not push on the rubber feet of the bottom case.
PowerBook G4 AirPort Card - 5 8. When both the left and right sides hav e released, carefully pull up on the bottom case at the edge that is closest to you and rotate it a way from you, piv oting ev enly over the front edge to release a retaining clip that is located near the D VD drive slot.
6 - PowerBook G4 AirPort Card 2. If removing an e xisting AirP or t Card (if not, skip to step 3), pull back on the antenna clip to release the antenna connector and allow the card to rise up slightly , then pull the card from the AirP or t connector .
PowerBook G4 AirPort Card - 7 4. If this is a new installation, pull out the AirP or t antenna cable connector from its holder . 5. Pull up on the top par t of the AirP or t Card connector at the inser tion end to raise it up slightly , if it is not already up.
8 - PowerBook G4 AirPort Card 7. Plug the antenna cable connector into the port, which is located just below the plastic tab , on the end of the AirP or t Card.
PowerBook G4 AirPort Card - 9 Closing the Computer 1. T o attach the bottom case, align the notches on the right and left sides of the case (some of these can be view ed through the batter y opening). Then press down and to ward y ou slightly to secure the case.
10 - PowerBook G4 AirPort Card 4. Replace the batter y . 5. T ur n the computer ov er so that the D VD slot faces y ou. Just below the center of the D VD slot, v erify that the bottom case is flush with the front edge of the slot.
PowerBook G4 AirPort Card - 11 Apple Computer , Inc. © 2001 Apple Computer , Inc. All r ights reser v ed. Under the cop yright laws, this document ma y not be copied, in whole or in par t, without the written consent of Apple. The Apple logo is a trademark of Apple Computer , Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Apple G4 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Apple G4 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Apple G4, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Apple G4 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Apple G4, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Apple G4.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Apple G4. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Apple G4 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
