Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MSP-100 du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 7
PORTABLE STEREO SPEAKER MSP-100 User Manual All rights reserved. LG Electronics Inc., 2005 ڡ Note : Please read all of the information carefully prior to using the MSP-100 for the best performance and to prevent any damage to or misuse of the MSP-100.
The MSP-100 is designed for use with select mobile phones. The MSP-100 may be compatible with other audio devices, such as mobile phones, MP3 Players, CD Players, and laptops, however, please check such compatibility with your device prior to use with the MSP-100.
Specification English Item Content Ȧ Speaker Size 36mm in diameter Ȧ Sound Pressure Level 98 ť 3 dB Ȧ Dimensions 45 (W) X 87.8 (L) X 20.5 (T) : mm Ȧ Battery 500mAh Li-ion Rechargeable built in Battery How to Use English PORTABLE STEREO SPEAKER MSP-100 Safety & Warranty Note : Read this information before using MSP-100.
ALTAVOZ ESTÉREO PORTÁTIL MSP-100 Manual del usuario Todos los derechos reservados. LG Electronics Inc., 2005 ڡ Nota : Lea toda la información detenidamente antes de utilizar el MSP-100 para obtener un mejor funcionamiento y para prevenir daños o unuso inadecuado del MSP-100.
Uso Español Conexión Ү Teléfono móvil (Azul/Negro) Ѱ 2.5mm (3polos) Ѱ 2.5mm (4polos) Ѱ 2.5mm (3polos) Ѱ 3.5mm (3polos) Ү Otros dispositivos de audio (Azul/Negro) 1.Asegúrese de que el MSP-100 esté cargado . 2.Conecte el cable de audio al MSP-100.
ALTAVOZ ESTÉREO PORTÁTIL MSP-100 Seguridad y garantía Nota : Lea esta información antes de utilizar el MSP-100. Cualquier cambio o modificación en este producto que no esté autorizado por LG Electronics puede invalidar la autoridad del usuario para utilizar el MSP-100.
Seguridad y Garantía Español [Cuidado del producto] Ү No intente quitar o sustituir la batería incorporada. Ү Mantenga alejado el MSP-100 de la cinta magnética de su tarjeta de crédito o credencial, para evitar que se dañe la memoria magnética.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics MSP-100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics MSP-100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics MSP-100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics MSP-100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics MSP-100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics MSP-100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics MSP-100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics MSP-100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
