Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 47LB561T du fabricant LG
Aller à la page of 60
Please r ead this manual caref ully bef or e operating your se t and r etain it f or futur e r ef er ence. LB56** LB55** LB62** O WNER’S MANU AL LED T V * * Disclaimer L G LED TV s are L CD T V s with LED backlighting. P /NO : MFL68003302 ( 14 11-REV0 7) Printed in K orea www .
India region only . (Below sentence is not applicable for above 1920 X 1080 resolution TV models.) A TTENTION: This product is qualified for the BEE Star rating in the ‘Home’ Mode. The Objectives of Star Labeling Program is designed to promote energy efficient products and practices.
3 ENG ENGLISH LICENSES / OPEN SOURCE SOFTW ARE NOTICE OPEN SOURCE SOFTW ARE NOTICE T o obtain the source code under GPL, LGPL, MPL and other open source licenses, that is contained in this product, please visit http://opensource.
4 ENG ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Do not place the TV and/or remote control in the following environments: - A location exposed to direct sunlight - An area with high humidity such as .
5 ENG ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS When mounting TV onto wall make sure to neatly install and isolate cabling from rear of TV as to not create possibility of electric shock /fire hazard. Do not plug too many electrical devices into a single multiple electrical outlet.
6 ENG ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Do not allow any impact, shock or any objects to fall into the unit, and do not drop anything onto the screen. Y ou may be injured or the product can be damaged. Never touch this product or antenna during a thunder or lighting storm.
7 ENG ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS If you install the TV on a stand, you need to take actions to prevent the product from overturning. Otherwise, the product may fall over , which may cause injury . If you intend to mount the product to a wall, attach VESA standard mounting interface (optional parts) to the back of the product.
8 ENG ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS T ake care not to touch the ventilation openings when watching the TV for long periods as the ventilation openings may become hot.
9 ENG ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Contact the service centre once a year to clean the internal parts of the product. Accumulated dust can cause mechanical failure.
10 ENG ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Viewing 3D Imaging (Only 3D models) W ARNING Viewing Environment Viewing T ime - When watching 3D contents, take 5 - 15 minute breaks every hour . Viewing 3D contents for a long period of time may cause headache, dizziness, fatigue or eye strain.
11 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING NOTE Image shown may differ from your TV . Y our TV’s OSD (On Screen Display) may dif fer slightly from that shown in this manual. The available menus and options may differ from the input source or product model that you are using.
12 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Remote control, batteries (AAA) Owner ’ s manual Cable Holder Power Cord Stand Screws 4EA, M4 x L14 (Only 39/42/47/50/ 55/60LB56**, 42/49/55LB55**, 42/49/55L.
13 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Acoustic Reflector (Only LB565*) Cinema 3D Glasses The number of 3D glasses may differ depending on the model or country .
14 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Separate purchase Separate purchase items can be changed or modified for quality improvement without any notification.
15 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Parts and buttons A type : LB560*, LB561*, LB563*, LB569*, LB55**, LB62**-T A Speakers Power Indicator Remote control sensor Screen Joystick button (* This button is located below the TV screen.
16 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Using the Joystick button Y ou can simply operate the TV functions, by pressing to turn ON/OFF or sliding your finger over joystick button moving up, down, left or right. Basic Functions Power On When the TV is turned of f, place your finger on the joystick button and press it once and release it.
17 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Lifting and moving the TV Please note the following advice to prevent the TV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size. CAUTION Avoid touching the screen at all times, as this may result in damage to the screen.
18 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Setting up the TV Image shown may differ from your TV . Attaching the stand 2 4EA M4 x L14 M4 x L20 (Only 32LB560*, 32LB561*, 32LB563*, 32LB569*, 32LB55**, 32L.
19 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING (Only LB62**-TF/TE) 1 CAUTION When attaching the stand to the TV set, place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches.
20 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Using the battery (Only LB552*) Attaching the battery Battery Battery latch Attach the battery and lock the battery latch. CAUTION Please be cautious that the battery does not fall off when separating it from TV .
21 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING In the battery mode Enter the Battery mode When power supply is unavailable, power is supplied from the battery automatically . When Energy saving mode is OFF , TV will automatically set to Medium. 1 The battery icon disappears after 5 seconds.
22 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Mounting on a table (Only LB560*, LB561*, LB563*, LB569*, LB55**, LB62**, LB565*) 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. - Leave a 10 cm (minimum) space from the wall for proper ventilation.
23 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Securing the TV to a wall (This feature is not available for all models.) 1 Insert and tighten the eye-bolts, or TV brackets and bolts on the back of the TV . - If there are bolts inserted at the eye- bolts position, remove the bolts first.
24 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Separate purchase(W all Mounting Bracket) Model 32/39LB560* 32/39LB561* 32/39LB563* 32/39LB569* 32LB55** 32LB62** 32LB565* VESA (A x B) 200 x 200 Standard scre.
25 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING / MAKING CONNECTIONS Using the Kensington security system (This feature is not available for all models.) The Kensington security system connector is located at the rear of the TV .
26 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS Antenna Connection Connect the TV to a wall antenna socket with an RF cable (75 Ω ). (*Not Provided) ANTENN A / CABLE IN NOTE Use a signal splitter to use more than 2 TVs. If the image quality is poor , install a signal amplifier properly to improve the image quality .
27 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS Other Connections Connect your TV to external devices. For the best picture and audio quality , connect the external device and the TV with the HDMI cable as shown.
28 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS USB / HDD MHL passive cable Mobile phone Headphone HDMI OPTICAL DIGI TA L AUDIO OUT 1 IN AUDIO VIDEO L R OPTICAL AUDIO IN VIDEO MONO ( ) AUDIO LR IN 2 (MHL) HDD IN US.
29 ENG ENGLISH REMOTE CONTROL CAUTION Do not mix old and new batteries, as this may damage the remote control. In Analogue TV and some countries, some remote control buttons may not work. Make sure to point the remote control toward the remote control sensor on the TV .
30 ENG ENGLISH REMOTE CONTROL (POWER) T urns the TV on or of f. TV/RAD Selects Radio, TV and DTV programme. SUBTITLE Recalls your preferred subtitle in digital mode. A V MODE Selects an A V mode. RA TIO Resizes an image. INPUT Changes the input source.
31 ENG ENGLISH REMOTE CONTROL (POWER) T urns the TV on or of f. TV/RAD Selects Radio, TV and DTV programme. SUBTITLE Recalls your preferred subtitle in digital mode. GUIDE Shows programme guide. A V MODE Selects an A V mode. INPUT Changes the input source.
32 ENG ENGLISH REMOTE CONTROL (POWER) T urns the TV on or of f. TV/RAD Selects Radio, TV and DTV programme. SUBTITLE Recalls your preferred subtitle in digital mode. GUIDE Shows programme guide. SETTINGS Accesses the main menus. INPUT Changes the input source.
33 ENG ENGLISH SETTINGS SETTINGS Automatically Setting Up Programme SETTINGS SETUP Auto T uning Automatically tunes the programmes. If Input Source is not connected properly , programme registration may not work. Auto T uning only nds programmes that are currently broadcasting.
34 ENG ENGLISH SETTINGS Grass Colour : Natural colour spectrum (meadows, hills, etc.) can be separately set. Gamma : Sets the gradation curve according to the output of picture signal in relation to the input signal. Colour Gamut : Selects the range of colours that can be expressed.
35 ENG ENGLISH SETTINGS T o use TV speaker SETTINGS AUDIO Sound Out TV Speaker [Depending on model] Sound is output through the TV speaker . T o use External Speaker SETTINGS AUDIO Sound Out External Speaker (Optical) [Depending on model] Sound is output through the speaker connected to the optical port.
36 ENG ENGLISH SETTINGS T o use the SIMPLINK function, you need to use a high-speed HDMI ® cable (with CEC (Consumer Electronics Control) feature added). High-speed HDMI ® cables have the No. 13 pin connected for information exchange between devices.
37 ENG ENGLISH SETTINGS For external USB HDDs, it is recommended that you use devices with a rated voltage of less than 5 V and a rated current of less than 500 mA. It is recommended that you use USB memory sticks of 32 GB or less and USB HDDs of 1 TB or less.
38 ENG ENGLISH SETTINGS / T O SEE WEB MANUAL / EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Supported Audio Formats File type : mp3 [Bit rate] 32 Kbps - 320 Kbps [Sample freq.] 16 kHz - 48 kHz [Support] MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3 File T ype : AAC [Bit rate] Free Format [Sample freq.
39 ENG ENGLISH MAINTENANCE / TROUBLESHOOTING MAINTENANCE Cleaning your TV Clean your TV regularly to keep the best performance and to extend the product lifespan. CAUTION Make sure to turn the power off and disconnect the power cord and all other cables first.
40 ENG ENGLISH ENVIRONMENT AL INFORMA TION ENVIRONMENT AL INFORMA TION (India region only) Disposal of your old appliance (as per e-waste Rules) 1. When this crossed out wheeled bin symbol is depicted.
41 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions. For the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product.
42 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS MODELS 50LB56** 55LB56** 60LB56** 50LB5600-T A 50LB560T -T A 50LB560B-T A 50LB560D-T A 50LB560Y -T A 50LB560Z-T A 50LB5610-TC 50LB561T -TC 50LB561B-TC 50LB561D-TC 50LB56.
43 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS MODELS 32LB55** 42LB55** 32LB5500-T A 32LB550Z-T A 32LB550D-T A 32LB550B-T A 32LB550T -T A 32LB550Y -T A 32LB5510-TC 32LB551T -TC 32LB551B-TC 32LB551D-TC 32LB551Y -TC 32.
44 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS MODELS 32LB62** 32LB6200-T A 32LB620D-T A 32LB620B-T A 32LB620Z-T A 32LB620T -T A 32LB620Y -T A 32LB6230-TE 32LB623T -TE 32LB623B-TE 32LB623D-TE 32LB623Y -TE 32LB623Z-TE 32LB623Y -TF 32LB623Z-TF 32LB6230-TF 32LB623T -TF 32LB623B-TF 32LB623D-TF Dimensions (W x H x D) With stand (mm) 731 x 480 x 208 731 x 477.
45 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS Environment condition Operating T emperature 0 °C to 40 °C Operating Humidity Less than 80 % Storage T emperature -20 °C to 60 °C Storage Humidity Less than 85 % (Ex.
46 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS HDMI-PC supported mode (Use HDMI IN 1 for PC mode) Resolution Horizontal Frequency (kHz) V ertical Frequency (Hz) 640 x 350 31.468 70.09 720 x 400 31.469 70.08 640 x 480 31.469 59.94 800 x 600 37.879 60.31 1024 x 768 48.
47 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS 3D supported mode (Only 3D model) Video, which is input as below media contents is switched into the 3D screen automatically . The method for 3D digital broadcast may differ depending on the signal environment. If video is not switched automatically into 3D, manually convert the settings to view 3D images.
R ecord the model number and serial number of the T V . R efer t o the label on the back cover and quot e this informa tion to your dealer when requiring any service.
OWNER’S MANUAL EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Please read this manual carefully before operating the set and retain it for future reference. ww w .lg.
2 ENG ENGLISH 2 KEY CODES KEY CODES • This feature is not available for all models. Code (Hexa) Function Note Code (Hexa) Function Note 00 CH +, PR + R/C Button 53 List R/C Button 01 CH -, PR - R.
3 ENG ENGLISH 3 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP • Image shown may differ from your TV . Connect the USB to Serial converter/RS-232C input jack to an external control device (such as a computer or an A/V control system) to control the product’s functions externally .
4 ENG ENGLISH 4 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Phone jack T ype • Y ou need to purchase the phone-jack to RS-232 cable required for the connection between the PC and the TV , which is specified in the manual. * For other models, connect to the USB port.
5 ENG ENGLISH 5 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Communication Parameters • Baud rate : 9600 bps (UART) • Data length : 8 bits • Parity : None • Stop bit : 1 bit • Communication code : ASCII code • Use a crossed (reverse) cable.
6 ENG ENGLISH 6 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP T ransmission / Receiving Protocol T ransmission [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : First command to control the TV . (j, k, m or x) [Command 2] : Second command to control the TV .
7 ENG ENGLISH 7 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP * Commands may work differently depending on model and signal. 01. Power (Command: k a) ► T o control Power *On or Off of the set.
8 ENG ENGLISH 8 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Data Min : 00 to Max : 64 Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 09. T int (Command: k j) ► T o adjust the screen tint. Y ou can also adjust tint in the PICTURE menu. T ransmission [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Red : 00 to Green : 64 Ack [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 10.
9 ENG ENGLISH 9 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP 1 0 0 5th Band 0 0 1 0 1 20(decimal) Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * It depends on model, and can adjust when sound mode is EQ adjustable value. 19. Energy Saving (Command: j q) ► T o reduce the power consumption of the TV .
10 ENG ENGLISH 10 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Number - 22 : Antenna TV (DTV) – Don’t Use Physical Channel Number - 26 : Cable TV (CADTV) - Don’t Use Physical Channel Number - 46 : Cable TV (CA.
1 1 ENG ENGLISH 1 1 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP 24. Input select (Command: x b) (Main Picture Input) ► T o select input source for main picture. T ransmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 0.
12 ENG ENGLISH 12 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP 27. Auto Configure (Command: j u) (Depending on model) ► T o adjust picture position and minimize image shaking automatically .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG 47LB561T c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG 47LB561T - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG 47LB561T, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG 47LB561T va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG 47LB561T, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG 47LB561T.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG 47LB561T. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG 47LB561T ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
