Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 42LS5700 du fabricant LG
Aller à la page of 40
www .lg.c om O WNER’S MANU AL LED L CD T V Please r ead this manual caref ully bef ore operating your set and re tain it f or futur e r ef erence. 32LS5 7 00 42LS5 7 00 4 7LS5 7 00 55L S5 7 00 60L S5 7 00 42LS5 750 4 7LS5 750 55L S5 7 50 60L S5 7 50 65LM6200 65LM6250 P /NO : MFL67 468102 (1201-REV02) MFL67468102_02_EN.
2 ENG ENGLISH LICENSES LICENSES Supported licenses may differ by model. For more information about licenses, visit www.lg.com. Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
3 ENG ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPOR T ANT SAFET Y INSTRUCTIONS Always comply with the following precautions to avoid dangerous situations and ensure peak performance of your product. TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
4 ENG ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Protec t the powe r cord from bein g wal ked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
5 ENG ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Do not stick metal objects or any other conductive material into the power cord. Do not touch the end of the power cord while it is plugged in. Warning - To reduce the risk of fire or electrical shock, do not expose this product to rain, moisture or other liquids.
6 ENG ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Ventilation Install your TV where there is proper ventilation. Do not install in a confined space such as a bookcase. Do not cover the product with cloth or other materials while plugged. Do not install in excessively dusty places.
7 ENG ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Viewing 3D Imaging (F or 3D models) W ARNING Viewing Envir onment Viewing Time - When watching 3D contents, take 5 - 15 minute breaks every hour. Viewing 3D contents for a long period of time may cause headache, dizziness, fatigue or eye strain.
8 ENG ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS CA UTION Viewing Envir onment Viewing Distance - Maintain a distance of at least twice the screen diagonal length when watching 3D contents. If you feel discomfort in viewing 3D contents, move further away from the TV.
9 ENG ENGLISH T ABLE OF CONTENTS T ABLE OF CONTENTS NO TE Image shown may differ from your TV. Your TV’s OSD (On Screen Display) may differ sli ghtly from that shown in this m anual. The available menus and options may differ from the input source or product model that you are using.
10 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING ASSEMBLING AND PREP ARING Unpacking Check your product box for the following items. If there are any missing accessories, contact the local dealer where you purchased your product. The illustrations in this manual may differ from the actual product and item.
11 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Magic Remote Control, Batteries (AA) (See p.28) Owner’s manual Cable holder (Depending on model) (See p.18) Stand Screws 8 EA, M4 x 20 (See p.15) Desk-mount Screw (Depending on model) (See p.16) Wall mount inner spacers 4 EA (Depending on model) (See p.
12 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING AG-F2** , AG-F3** 3D Glasses The model name or design may be changed manufacturer’s circumstances or policies. AN-MR300 Magic Remote Control Optional Extras Optional extras can be changed or modified for quality improvement without any notification.
13 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Parts and butt ons SETTINGS INPUT OK Speakers Screen 1 Intelligent sensor - Adjusts the image quality and brightness based on the surrounding environment. 2 All of the buttons are touch sensitive and can be operated through simple touch with your finger.
14 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Lifting and moving the TV When moving or lifting the TV, read the following to prevent the TV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size. CAUTION Avoid touching the screen at all times, as this may result in damage to the screen.
15 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Setting up the T V Put your TV on a pedestal stand and mount the TV on a table or wall. Attaching the stand If you are not mounting the TV to a wall, use the following instructions to attach the stand. CA UTION Tighten the screws firmly to prevent the TV from tilting forward.
16 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Mounting on a table 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. - Leave a 10 cm (4 inches) (minimum) space from the wall for proper ventilation. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm (4 inches) 2 Connect the power cord to a wall outlet.
17 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Securing the TV to a w all (optional) 1 Insert and tighten the eye-bolts, or TV brackets and bolts on the back of the TV. - If there are bolts inserted at the eye-bolts position, remove the bolts first. 2 Mount the wall brackets with the bolts to the wall.
18 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING CAUTION Disconnect the power first, and then move or install the TV. Otherwise electric shock may occur. If you install the TV on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe injury.
19 ENG ENGLISH MAKING CONNE CTIONS Connecting t o an ant enna or cable Connect an antenna, cable, or cable box to watch TV while referring to the following. The illustrations may differ from the actual items and a RF cable is optional. NO TE Use a signal splitter to use more than 2 TVs.
20 ENG ENGLISH MAKING CONNE CTIONS Connecting t o a HD r eceiver , D VD , or V CR play er Connect a HD receiver, DVD, or VCR player to the TV and select an appropriate input mode. HDMI Connection HDMI is the best way to connect a device. Transmits the digital video and audio signals from an ex ternal device to the TV.
21 ENG ENGLISH MAKING CONNE CTIONS AUDIO OUT DVI OUT 4 (PC) IN (RGB/HDMI-PC) AUDIO (RGB/HDMI-PC) AUDIO D VI to HDMI Connection Transmits the digital video signal from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with the DVI-HDMI cable as shown in the following illustration.
22 ENG ENGLISH MAKING CONNE CTIONS VIDEO AUDIO L R IN COMPONENT A V P R P B Y AUDIO VIDEO Component Connection Transmits analog video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with a component cable as shown in the following illustration.
23 ENG ENGLISH MAKING CONNE CTIONS Composit e Connection Transmits analog video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with the composite cable as shown in the following illustration. NO TE Check to ensure each cable is matched with the corresponding color connection.
2 4 ENG ENGLISH MAKING CONNE CTIONS RGB OUT (PC) AUDIO OUT (PC) RGB (RGB/HDMI-PC) AUDIO (PC) RGB (RGB/HDMI-PC) AUDIO HD MI AUDIO OUT DVI OUT 2 3 1 (ARC) 4 (PC) IN 4 (PC) IN (RGB/HDMI-PC) AUDIO (RGB/HDMI-PC) AUDIO Connecting t o a PC NO TE It is recommended to use the HDMI connection for the best image quality.
25 ENG ENGLISH MAKING CONNE CTIONS Method B: D VI to HDMI Connection Method C: RGB Connection RGB OUT (PC) AUDIO OUT (PC) RGB (RGB/HDMI-PC) AUDIO (PC) RGB (RGB/HDMI-PC) AUDIO HD MI AUDIO OUT DVI OUT 2.
26 ENG ENGLISH MAKING CONNE CTIONS Connecting t o an Audio Syst em You may use an optional external audio system instead of the built-in speaker. NO TE If you use an optional external audio device instead of the built-in speaker, set the TV speaker feature to off.
27 ENG ENGLISH MAKING CONNE CTIONS Connecting t o an Audio Syst em You may use an optional external audio system instead of the built-in speaker. NO TE If you use an optional external audio device instead of the built-in speaker, set the TV speaker feature to off.
28 ENG ENGLISH REMO TE CONTROL REMO TE CONTROL Magic R emot e Control F unctions For LS5700/LS5750 series When the message “Magic remote control battery is low. Change the battery.” is displayed, replace the battery. To replace batteries, open the battery cover, replace batteries (1.
29 ENG ENGLISH REMO TE CONTROL For 65LM6200/ 65LM6250 (POWER ) Turns the TV on or off. Pointer (RF & Bluetooth transmitter) Blinks the light when operating. HOME BACK VOL CH My APPS Home Accesses the Home menu. Navigation buttons (up/down/left/right) Scrolls through menus or options.
30 ENG ENGLISH REMO TE CONTROL Regis tering Magic R emote Con trol The Magic remo te Control ope rates by pairi ng with your TV. Once you purchased the TV, please register the Magic remote control as .
31 ENG ENGLISH W A T CHING TV NO TE Select Home* when prompted. Store* mode puts the TV in demo mode. If you select Store* , the any customized settings will switch back to the default settings of Store* in 5 minutes. The Power Indicator feature is disabled in Store Demo mode.
32 ENG ENGLISH W A T CHING TV USING THE USER GUIDE User Guide allows you to more easily access the detailed TV information. 1 Press the HOME button to access the HOME menu.
33 ENG ENGLISH TROUBLESHOO TING TROUBLESHOO TING General Problem Solution Cannot control the TV with the remote control. Check the remote control sensor on the product and try again. Check if there is any obstacle between the product and the remote control.
34 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS SPE CIFICA TIONS Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions. Power requirement USA, Canada, Mexico: AC 120 V ~ 50 / .
35 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS Wireles s LAN f or Broadband/DLNA Adaptor SPE C This device only works with compatible LG TV. Standard IEEE802.11a/b/g/n Frequency Range 2402 to 2483 MHz 5150 to 5250 MHz 5725 to 5850 MHz Modulation CCK / OFDM / MIMO Output Power (Typical) 802.
36 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS 3D supported mode Video, which is input as below media contents is switched into the 3D screen automatically. 3D supported mode automatically Input Signal Horizontal Fre- quency (kHz) Vertical Fre- quency (Hz) Playable 3D video format HDMI 640 X 480 31.
37 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS For models supporting WiDi, you can set the 3D mode in the same way as in RGB (PC) mode. 3D supported mode manually Input Signal Horizontal Fre- quency (kHz) Vertical Fre- quency (Hz) Playable 3D video format HDMI-DTV 720p 45.
38 ENG ENGLISH MAINTENANCE MAINTENANCE Cleaning Y our TV Clean your TV regularly to keep the best performance and to extend the product lifespan. CAUTION Make sure to turn the power off and disconnect the power cord and all other cables first.
CHILD SAFETY: It Makes A Difference How and Where You Use Your Flat Panel Display C o n g r a t u l a t i o n s o n y o u r p u r c h a s e ! A s yo u e n j o y y o u r n e w p r o d u c t , please ke.
The m odel a nd s erial numb er o f the T V is locat ed on the back and/ or one si de o f the T V . R ecord it be low shou ld y ou ev er need s ervice. MODEL SERIAL This pr oduct qu alifi es f or ENE RG Y S T AR in t he “fact or y d efa ult (Ho me U se)” s ett ing .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG 42LS5700 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG 42LS5700 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG 42LS5700, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG 42LS5700 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG 42LS5700, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG 42LS5700.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG 42LS5700. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG 42LS5700 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
