Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 42LB582T du fabricant LG
Aller à la page of 30
O WNER’S MANU AL LED T V * Please r ead this manual caref ully bef ore operating your se t and retain it for future r efer ence. * Disclaimer L G LED TV applies L CD screen with LED backlights.
2 ENG ENGLISH LICENSES / OPEN SOURCE SOFTW ARE NOTICE / EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP LICENSES Supported licenses may differ by model. For more information about licenses, visit www .
3 ENG ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS y Do not place the TV and/or remote control in the following environments: - A location exposed to direct sunlight - An area with high humidity such as a bathroom - N.
4 ENG ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS y When mounting TV onto wall make sure to neatly install and isolate cabling from rear of TV as to not create possibility of electric shock /fire hazard. y Do not plug too many electrical devices into a single multiple electrical outlet.
5 ENG ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS y Do not allow any impact, shock or any objects to fall into the unit, an d do not drop anything onto the screen. Y ou may be injured or the product can be damaged. y Never touch this product or antenna during a thunder or lighting storm.
6 ENG ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS y If you install the TV on a stand, you need to take actions to prevent the product from overturning. Otherwise, the product may fall over , which may cause injury . y If you intend to mount the product to a wall, attach VESA standard mounting interface (optional parts) to the back of the product.
7 ENG ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS y T ake care not to touch the ventilation openings when watching the TV for long periods as the ventilation openings may become hot.
8 ENG ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS y Contact the service centre once a year to clean the internal parts of the product. Accumulated dust can cause mechanical failure.
9 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING NOTE y Image shown may differ from your TV . y Y our TV’s OSD (On Screen Display) may dif fer slightly from that shown in this manual. y The available menus and options may differ from the input source or product model that you are using.
10 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING FREEZE RATIO L/R SELECT ENTER BACK EXIT Q.MENU INFO MENU CH VOL P A G E FAV 3D MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 MARK LIST FLASHBK ENERGY SAVING TV AV MODE INPUT T ag O.
1 1 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Separate purchase Separate purchase items can be changed or modified for quality improvement without any notification.
12 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Parts and buttons Speakers Screen Joystick Button 2 Remote control and Intelligent 1 sensors Power Indicator 1 Intelligent sensor - Adjusts the image quality and brightness based on the surrounding environment.
13 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Using the Joystick button Y ou can simply operate the TV functions by pressing to turn On/Off or sliding your nger over joystick button moving up, down, left or right. Basic Functions Power On When the TV is turned of f, place your finger on the joystick button and press it once and release it.
14 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Lifting and moving the TV Please note the following advice to prevent the TV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size. CAUTION y Avoid touching the screen at all times, as this may result in damage to the screen.
15 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Setting up the TV Image shown may differ from your TV . Attaching the stand 2 3 B stand base 1 2 A stand base 4EA M4 x L14 M4 x L20 (Only 32LB58**) CAUTION y When attaching the stand to the TV set, place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches.
16 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Securing the TV to a wall (This feature is not available for all models.) 1 Insert and tighten the eye-bolts, or TV brackets and bolts on the back of the TV . - If there are bolts inserted at the eye- bolts position, remove the bolts first.
17 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Make sure to use screws and wall mount bracket that meet the VESA standard. Standard dimensions for the wall mount kits are described in the following table.
18 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS MAKING CONNECTIONS This section on MAKING CONNECTIONS mainly uses diagrams for the 47LB580V models. Connect various external devices to the TV and switch input modes to select an external device. For more information of external device’s connection, refer to the manual provided with each device.
19 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS Euro Scart connection (Only Satellite models) T ransmits the video and audio signals from an external device to the TV set.
20 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS AUDIO VIDEO MO NO ( ) VIDEO A N TE N N A / C A BL E I N H/P OUT OP TIC AL AU DIO I N L N B S a te l l i t e I N 13/18V 700 mA Max DVD / Blu-Ray / HD Cable Box DVD / B.
21 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS HD MI DVI OUT AUDIO OUT RED WHITE MHL passive cable Mobile phone HUB HDD USB PCMCIA card DVD / Blu-Ray / HD Cable Box / HD STB / PC (Only HDMI IN 1 (ARC) or HDMI IN 2.
22 ENG ENGLISH REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control. Please read this manual carefully and use the TV correctly . T o replace batteries, open the battery cover , replace batteries (1.
23 ENG ENGLISH USING THE USER GUIDE / MAINTENANCE USING THE USER GUIDE User Guide allows you to more easily access the detailed TV information. 1 Press the SMART button to access the Smart home menu. 2 Select SETTINGS SUPPORT . 3 Select User Guide and press OK .
24 ENG ENGLISH TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Problem Solution Cannot control the TV with the remote control. y Check the remote control sensor on the product and try again. y Check if there is any obstacle between the product and the remote control.
25 ENG ENGLISH ENVIRONMENT AL INFORMA TION TROUBLESHOOTING Problem Solution Cannot control the TV with the remote control. y Check the remote control sensor on the product and try again. y Check if there is any obstacle between the product and the remote control.
26 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS Wireless LAN module(TWFM-B006D) specification Standard IEEE802.1 1a/b/g/n Frequency Range 2400 to 2483.5 MHz 5150 to 5250 MHz 5725 to 5850 MHz (for Non EU) Output Power (Max.) 802.1 1a: 1 1 dBm 802.1 1b: 14 dBm 802.
27 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions. For the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product.
28 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS CI Module Size (W x H x D) 100.0 mm x 55.0 mm x 5.0 mm E n v i r o n m e n t c o n d i t i o n O p er at in g T e mp er at u r e 0 °C to 40 °C O p er at in g H um id i.
.
( Hanya D TV) Catat nomor model dan nomor seri TV. Mengacu pada label di penutup belakang dan Informasikan pada dealer Anda apabila memerlukan jasa pelayanan . MODEL SERIAL T ANDA PENDAF T ARAN PETUNJUK PENGGUNAAN (MANUAL) DAN KARTU JAMINAN/GARANSI PURNA JUAL DALAM BAHASA INDONESIA BAGI PRODUK TELEMATIKA DAN ELEKTRONIKA NOMOR : PT.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG 42LB582T c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG 42LB582T - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG 42LB582T, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG 42LB582T va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG 42LB582T, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG 42LB582T.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG 42LB582T. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG 42LB582T ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
