Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 29MA73D-PZ du fabricant LG
Aller à la page of 257
www .lg.c om O WNER’S MANU AL LED T V * * L G LED TV applies L CD screen with LED backlights. Please r ead this manual caref ully bef ore operating your T V and r etain it f or f utur e ref erence.
2 ENGLISH T ABLE OF CONTENTS T ABLE OF CONTENTS 3 LICENSES 4 INST ALLA TION PROCEDURE 5 ASSEMBLING AND PREP ARING 5 Unpacking 8 Parts and buttons 10 Lifting and moving the T V 11 Setting up the T V 11.
ENGLISH 3 LICENSES LICENSES Supported licenses may diff er by model. F or more inf ormation of the licenses, visit ww w .lg.com. Manufactured under lic ense fr om Dolby Laborat ories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby L aboratorie s.
ENGLISH 4 INST ALLA TION PROCEDURE INST ALLA TION PROCEDURE 1 Open the package and make sur e all the acce ssorie s are included. 2 Attach the stand t o the TV . 3 Connect an external devic e to the T V . Image shown may diff er from y our TV .
ENGLISH 5 ASSEMBLING AND PREP ARING ASSEMBLING AND PREP ARING Unpacking Check y our product bo x f or the follo wing items. If ther e are any mis sing acce ssories, c ontact the local dealer wher e y ou purchased your product . The illustr ations in this manual may diff er fr om the actual product and acce ssories.
ENGLISH 6 ASSEMBLING AND PREP ARING (See p.38 , See p.3 9) (See p. 13) (See p. 13) (See p.26, See p .36) (See p. 13) (See p. 11, See p. 15) (See p. 11, See p.
ENGLISH 7 ASSEMBLING AND PREP ARING Stand Body A C-DC Adapter Antenna Isolat or Installation Guide - Use this to ins tall TV in a place where ther e is a v oltage differ ence bet ween TV Set and GND of antenna signal.
ENGLISH 8 ASSEMBLING AND PREP ARING Parts and butt ons All of the buttons ar e touch sensitiv e and can be operated through simple t ouch with your finger . Po wer and contr ol touch button are locat ed on the bottom. NO TE T ouch button Description Scrolls thr ough the saved progr ammes.
ENGLISH 9 ASSEMBLING AND PREP ARING A V 1 A V 1 L AN Connection panel (See p.23) 29MA73D 29MA73V.
ENGLISH 10 ASSEMBLING AND PREP ARING When holding the TV , the screen should f ace away fr om y ou to prevent the scr een fr om scratche s. When transporting the TV , do not expose the TV to jolts or exce ssive vibration.
ENGLISH 11 ASSEMBLING AND PREP ARING 4 Attach the S tand Base fr om the Stand Body by turning the screw t o the right with a Coin . Setting up the T V Attaching the Stand 1 Place the screen face down. T o pro tect the screen fr om scratches, cov er the surface with a soft clo th.
ENGLISH 12 ASSEMBLING AND PREP ARING CA UTION Do not carry the monitor upside-down by holding the stand body as this may cause it to fall off , resulting in damage or injury. The illustration shows a gener al example of installation and may look diff erent from the actual product .
ENGLISH 13 ASSEMBLING AND PREP ARING Mounting on a table 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. Lea ve a 10 cm ( 4 inches) (minimum ) space from the wall f or proper ventila tion. Disconnect the pow er cor d first , and then mo ve or install the T V .
ENGLISH 14 ASSEMBLING AND PREP ARING Using the K ensington security system The K ensington security system connector is locate d at the ba ck of the T V . F or more i nf ormation of installation and using, r ef er to the manual supplied with the K ensington securit y system or visit http://ww w .
ENGLISH 15 ASSEMBLING AND PREP ARING D e t a c hi n g t h e St an d 1 Place the screen face down. T o pro tect the screen fr om scratches, cov er the surface with a soft clo th. CA UTION 3 Open the screw cov er on the back of the stand body and use a screw driv er to r emove the two screws.
ENGLISH 16 ASSEMBLING AND PREP ARING 5 Please use VESA s tandard as below . 7 84. 8 mm (30 . 9 inch) and under * W all Mount Pad Thickne ss : 2. 6 mm * Screw : Φ 4. 0 mm x Pitch 0. 7 mm x Length 10 mm 7 8 7 .4 mm (31. 0 inch) and above * Please use VE SA standar d wall mount pad and screws.
ENGLISH 17 ASSEMBLING AND PREP ARING Disconnect the power c ord first , and then move or install the T V . O ther wise electric shock may occur . If y ou install the T V on a ceiling or slanted wall, it may fall and r esult in severe injury .
ENGLISH 18 W A T CHING TV T urning the TV on f or the first time When y ou acces s the T V for the first time, the initial setting screen appears. Select a language and customiz e the basic settings. 1 Connect the power c ord t o a power outle t . 2 Pre ss on the TV or power button on the r emot e control t o turn the TV on.
ENGLISH 19 W A T CHING TV F or those countrie s without confirmed D T V broadcasting standards, some D T V fea ture s might not work, depending on the D T V broadcasting envir onment . T o display images in the be st quality for your home environment , select Home Use mode .
ENGLISH 20 W A T CHING TV 5$7,2 PIP SETTINGS PIP SIZE 57 1. 1. .0/0 1. 1. 1. 1. 1. 1.
ENGLISH 21 W A T CHING TV 5$7,2 PIP SETTINGS PIP SIZE Pre ss the PIP button on the r emote control while y ou are watching D VI, HDMI1, 2, PisplayPort PIP f unc tion DVI TV 1*14VC 1PTJUJPO PIP 4FUUJOH PIP Preview 4J[F ◀▶: .
ENGLISH 22 W A T CHING TV NO . Description ① Displays the configured OSD ic on and its name. PIP Sub Selects an option f or PIP Sub. (See the PIP Map below .
ENGLISH 23 MAKING CONNE CTIONS Connect various ext ernal devices t o the TV and switch input modes to select an ext ernal device. F or more informa tion about an external device ’s connection, r efer to the manual supplied with each device.
ENGLISH 2 4 MAKING CONNE CTIONS Satellit e connection **MA73V models Connect the TV to a satellit e dish to a sa tellit e socke t with a sat ellite RF cable ( 75 Ω).
ENGLISH 25 MAKING CONNE CTIONS Connecting t o a HD r eceiver , D VD Player , V CR or Gaming device Connect a HD receiv er , DVD Player , VCR or Gaming device to the T V and select an appropriate input mode. HDMI connection HDMI is the best way to connect a device.
ENGLISH 26 MAKING CONNE CTIONS DVD / Blu-R ay / HD Cable Box / HD STB / Gaming device D VI-D connection T ransmits the digital video signal fr om an external devic e to the T V . Connect the external de vice and the TV with an DVI-D dual cable as shown in the f ollowing illustration.
ENGLISH 27 MAKING CONNE CTIONS Component connection T ransmits the analog video and audio signals fr om an external devic e to the T V . Connect the external device and the T V with the component cable as shown on the f ollowing illustration. T o display images by using progr es sive scan, make sur e to use a component cable.
ENGLISH 28 MAKING CONNE CTIONS Composit e Connection T ransmits the analog video and audio signals fr om an external devic e to the T V . Connect the external device and the T V with the composite cable as shown on the following illustra tion.
ENGLISH 29 MAKING CONNE CTIONS A V 1 E uro Scart connection T ransmits the video and audio signals fr om an external devic e to the T V . Connect the external de vice and the TV with the Eur o Scart cable as shown on the f ollowing illustration. T o display images by using progr es sive scan, make sur e to use the Eur o Scar t cable.
ENGLISH 30 MAKING CONNE CTIONS Headphone connection T ransmits the headphone signal from the T V to an external de vice. Connect the T V with the headphone as shown on the f ollowing illustration. Headphone (Not Provided) A UDIO menu items ar e disabled when connecting a headphone.
ENGLISH 31 MAKING CONNE CTIONS Connecting a USB Device Connect a USB stor age device such as s USB flash memor y , external hard drive, MP3 play er or a USB memor y card reader t o the TV and access the MY MEDIA t o use various multimedia files. or USB (Not Provided) It may not work when USB 3 .
ENGLISH 32 MAKING CONNE CTIONS Mobile phone (Not Provided) Smartphone (MHL) connection Mobile High-definition Link (MHL) is an interface that allows you to play video and audio from your smartphone on the monitor by connecting the monitor to your smartphone.
ENGLISH 33 MAKING CONNE CTIONS [**MA7 3V Model] UK: LAN port is available. ( The LAN port is added to support HD MHEG.) Other areas: LAN port is not available.
ENGLISH 34 MAKING CONNE CTIONS Connecting t o a PC Y our TV suppor ts the Plug & Play* f eature. * Plug & Play: The function when a PC recogniz es a connected devic e and re quire s no driver t o be installed. NO TE It is recommended t o use an T V with the HDMI connection f or the best image qualit y .
ENGLISH 35 MAKING CONNE CTIONS HDMI connection T ransmits the digital video and audio signals fr om y our PC to the TV . Connect the PC and the TV with an HDMI cable as shown in the f ollowing illustrations. (Not Provided) PC Choose any HDMI input port to connect .
ENGLISH 36 MAKING CONNE CTIONS PC D VI-D connection T ransmits the digital video signal fr om y our PC to the TV . Connect the PC and an TV with an DVI-D dual cable as shown the f ollowing illustrations. T o transmit an audio signal, connect an optional audio cable.
ENGLISH 37 MAKING CONNE CTIONS %1065 (Not Provided) PC Display P or t connection T ransmits the digital video and audio signals fr om y our PC to the TV . Connect your PC to the T V using the display port cable as illustrated below . NO TE Sound may not hear depending on the DP version of your PC.
ENGLISH 38 REMO TE CONTROL The descriptions in this manual ar e based on the buttons of the remot e control. Please read this manual carefully and use the T V correctly . T o replac e batterie s, open the battery cover , replace batterie s (1.5 V AAA ) matching and ends to the label inside the compartment , and close the batt er y cover .
ENGLISH 39 REMO TE CONTROL F A V Acce sse s y our fa vourite programme list . 5$ 7,2 PIP SET TINGS PIP SIZE EXIT Clears all on-scr een displays and return t o TV viewing. T eletext butt ons These butt ons are used f or telet ext. RA TIO Adjusts the ra tio.
ENGLISH 40 INST ALLING SCREEN SPLIT INST ALLING SCREEN SPLIT 1 Check "I accept the t erms of the agreement" on the License Agr eement screen and then click the [Next] button. Insert the the owner's manual CD included in the product package int o y our PC's CD driver and install the screen split .
ENGLISH 41 CUST OMIZING SETTINGS CUST OMIZING SETTINGS A cces sing the Main Menus The menus displayed on the T V screen may vary depending on the selected input mode. TV , Component , A V 1 Pre ss SETTINGS t o acces s the main menus. 2 Pre ss the Navigation butt ons to scroll to one o f the f ollowing menus and pres s OK .
ENGLISH 42 CUST OMIZING SETTINGS T o adjust Aspect Ratio SETTINGS> PICTURE> Aspect Ratio Description 16:9 Re size s the image ratio to fit 16:9 scr een. 21:9 Re size s the image ratio to fit 21:9 scr een. Just Scan Displays video images in the original siz e without removing parts of the edge of the image.
ENGLISH 43 CUST OMIZING SETTINGS T o set Expert Control SETTINGS> PICTURE> Picture Mode> Adv anced Control / Expert Contr ol Description F or each picture mode, screen can be calibra ted; or for a special scr een, picture settings can be adjusted.
ENGLISH 44 CUST OMIZING SETTINGS T o set v arious sound options T o use Virtual Surround f eature SETTINGS> A UDIO> Virtual Surround Description L G’s proprietary audio processing t echnology allows 5. 1ch-like surr ound sound fr om t wo speakers.
ENGLISH 45 CUST OMIZING SETTINGS L OCK T o set the pas sword SETTINGS> L OCK> Set Passwor d Description Set or change the TV password. The initial passwor d is set as [0000]. T o lock the syst em SETTINGS> L OCK> Lock Syst em Description Permits only specific pr ograms by blocking channels.
ENGLISH 46 CUST OMIZING SETTINGS D VI, HDMI1, HDMI2/MHL, DisplayP ort 1 Pre ss SETTINGS t o acces s the main menus. 2 Pre ss the Navigation butt ons to scroll to one o f the f ollowing menus and pres s OK . 3 Pre ss the Navigation butt ons to scroll to the se tting or option you want and pre ss OK .
ENGLISH 47 CUST OMIZING SETTINGS Each option is de scribed below . Menu > Ratio Description Wide Displays the video in wide-screen, r egardle ss of the video signal input .
ENGLISH 48 CUST OMIZING SETTINGS Each option is de scribed below . Menu > F unc. Description SES (Super Energy Saving) On Enables the SE S function, which allows you to sav e energy accor ding to the SES efficiency level. Off Disables the SES function.
ENGLISH 49 CUST OMIZING SETTINGS PIP settings 1 Pre ss SETTINGS t o acces s the main menus. 2 Pre ss the Navigation butt ons to scroll to one o f the f ollowing menus and pres s OK . 3 Pre ss the Navigation butt ons to scroll to the se tting or option you want and pre ss OK .
ENGLISH 50 CUST OMIZING SETTINGS Picture 1 Pre ss SETTINGS t o acces s the main menus. 2 Pre ss the Navigation butt ons to scroll to one o f the f ollowing menus and pres s OK . 3 Pre ss the Navigation butt ons to scroll to the se tting or option you want and pre ss OK .
ENGLISH 51 CUST OMIZING SETTINGS Adjusts SE S and picture mode. Sets the Language, PC/ A V mode, Main Audio, Standby Light , DP 1.2 and Key Lock. Color 1 Pre ss SETTINGS t o acces s the main menus. 2 Pre ss the Navigation butt ons to scroll to one o f the f ollowing menus and pres s OK .
ENGLISH 52 CUST OMIZING SETTINGS Settings 1 Pre ss SETTINGS t o acces s the main menus. 2 Pre ss the Navigation butt ons to scroll to one o f the f ollowing menus and pres s OK . 3 Pre ss the Navigation butt ons to scroll to the se tting or option you want and pre ss OK .
ENGLISH 53 USING THE USER GUIDE USING THE USER GUIDE A cces sing the On- Scr een User Guide 1 Pre ss SETTINGS t o acces s the main menus. 2 Pre ss the RED butt on to acc ess the Cus tomer Support menus. 3 Pre ss the Navigation butt on to scroll to U ser Guide and pre ss OK .
ENGLISH 54 MAINTENANCE MAINTENANCE Cleaning Y our TV Clean y our TV regularly to k eep the best performanc e and to ext end the product's lif espan. Screen and frame T o remo ve dust , wipe the surface with a dry and soft cloth. T o remo ve major dirt , wipe the surface with a soft cloth dampened in clean water or a diluted mild deter gent.
ENGLISH 55 MAINTENANCE If a fix ed image displays on the TV screen f or a long period of time, it will be imprinted and become a permanent disfigurement on the scr een. This is “image burn ” or “burn-in” and not c over ed by the warranty .
ENGLISH 56 TROUBLESHOO TING TROUBLE SHOO TING Nothing is displayed on the scr een. Is the monitor's power c ord plugged in? Check if the power cor d is correctly plugged in to the pow er outlet . Is the power indicat or on? Check the power cable connection and pr ess the power butt on.
ENGLISH 57 SPE CIFICA TIONS SPE CIFICA TIONS Panel Screen T ype 7 30 mm Wide (29 inch) Visible diagonal size : 730 mm Pixel Pit ch 0 .2628 mm (H) x 0.2628 mm (V) Video Signal Max.
ENGLISH 58 SPE CIFICA TIONS DVI-D / HDMI / Displa yPort(PC) supported mode Resolution Horizontal F requency(kHz) V ertical F requency(Hz) 720 x 400 31. 468 70 .080 640 x 480 31.46 9 5 9 .9 40 640 x 480 37 .500 75. 000 800 x 600 37 .87 9 60.3 17 800 x 600 46.
Mak e su r e t o r ead the S af et y Pr ecautions bef ore u sing the p ro duct . K eep the Own er ’s Manua l ( CD) i n an acc es sible plac e f or fu tur e r efer ence. The m odel a nd s erial numb er o f the T V is locat ed on the back and one s ide o f the TV .
ES 60 Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica: • V erifique si la anomalía la puede resolver Ud. solo (ver “Anomalías y Soluciones”); • V uelva a poner en marcha el programa para contr olar si el inconveniente fue resuelto; • Si no es así, llame al Servicio de Asistencia Técnica Autorizado.
61 NL Nederlands Inhoud Installatie, 62-63 Uitpakken en waterpas zetten W ater en elektrische aansluitingen T echnische gegevens Bes chri jvin g va n de was auto maat , 64 -65 “T ouch-control” bed.
.
.
.
.
.
67 NL 67 Pr ogramma’ s en opties W asopties Super W ash Dez e opti e gar andee rt een kwali tatie f zee r hoog was resu ltaat dank zij he t geb ruik van een g rot ere hoeve elhei d wat er in de be ginfa se van de cyc lus en een lange re t ijdsd uur van het p rog ramma .
NL 68 W asmiddelen en wasgoed W asmiddel D e ke u ze e n d e ho ev ee lh ei d wa s mi dd e l ha n ge n a f va n he t ty pe s to f ( ka to e n, w ol , zi jd e… ), v a n de kl eu r v an he t wa sg oe d, d e w as te m pe ra t uu r , d e vu il gr aa d en d e h ar dh e id v a n he t wa te r .
69 NL Handmatige opening van het deurtje Mocht er in het huis geen stroom aanwezig zijn en u wilt het deurtje openen om de was op te hangen, dan dient u het volgende te doen: 1.
.
.
3-4 Common Operations > Loading Paper 2 Load p aper . 1 2 IMPORT ANT Load the p aper with the print sid e facing up. Before loading the p aper , be sure that it is not curled or folded. Pa per that is curled or folded may cause paper jams. Ensure that the loaded p aper does not exceed the level indicator (see the figure ).
.
3-6 Common Operations > Loading Paper 2 Load p aper . ? Insert the p aper along the p aper width guides into the tray until it stops. When you load envelopes or cards tock in the multi purpose tray Load envelope with the print side facing down. IMPORT ANT Load the p aper with the print side fa cing down.
75 PT 65 - 100 cm Ligação do tubo de descarga Ligue o tubo de descarga, sem dobrá-lo, a uma conduta de descarga ou a uma descarga na parede situada entre 65 e 100 cm. de altura do chão. Em alternativa, coloque na beira de um lavabo ou de uma banheira, prendendo na torneira a guia for necida com o produto (veja a figura).
PT 76 PORT A DE VIDRO Para abrir a porta de vidro use sempre a sua pega (veja a figura). GA VET A DOS ETERGENTES A gaveta dos detergentes encontra-se no interior da máquina e para se ter acesso deve-se abrir a porta. Para a dosagem dos detergentes consulte o capítulo “Detergentes e roupa”.
.
PT 78 Observação: a primeira vez que utilizar a máquina de lavar roupa, efectue um ciclo de lavagem sem r oupas mas com detergente, usando o programa algodão 90º sem pré-lavagem.
79 PT Pr ogramas e opções de detergente. É útil para quem tem a pele particularmente sensível aos detergentes. Aconselha-se o uso desta opção com a máquina de lavar roupa com a carga cheira ou com grandes doses de detergente. ! N ão p od e se r ac t iv ad a co m o s pr o gr am as , , , , , .
PT 80 Deter gentes e r oupa Detergente A escolha e a quantidade de detergente dependem do tipo de tecido (algodão, lã, seda...), da cor , da temperatura de lavagem, do grau de sujidade e da dureza da água.
.
PT 82 Interromper a alimentação de água e de corrente eléctrica • Feche a torneira da água depois de cada lavagem. Desta maneira diminuiu-se o desgaste do sistema hidráulico da máquina de lavar roupa e elimina-se o risco de vazamento.
.
PT 84 Antes de contactar a Assistência Técnica: • V erifique se consegue resolver a anomalia sozinho (veja “Anomalias e soluções”); • Reinicie o programa para verificar se o inconveniente foi r esolvido; • Em caso negativo, contacte o Serviço de Assistência Técnica autorizado.
3-17 Common Operations > Favor ites [Functi on T ype] 6 Register the favorite. Function Type 10:10 Wizard Program Cancel 1/1 OK GB0775_00 Add - Confirmation Private 10:10 Cancel Select the item that you want to change.
3-18 Common Operations > Favor ites Editing and Deleting Favorites This section desc ribes how to edit name and permission of the regis tered favorites an d how to delete favorite s. 1 Display the screen. 2 Edit or delete a favorite. T o edit a favorite 1 Select the favorite you wish to edit.
.
.
.
3-22 Common Operations > Shortcuts Shortcut s Frequently used function scr eens can be registered as shortcut s so that they can be called up easily . Registering Shortcut s Y ou can register up to 2 shortcut s for copying functions , sending functions, and functions set for document box.
3-23 Common Operations > Shortcuts 4 Select the function. Select the function screen to display with the shortcut. 5 Enter the shortcut name. Up to 24 characters can be e ntered. Refer to Character Entry Method on p age 1 1-7 for details on entering characters.
.
.
.
3-27 Common Operations > Quick Setup Wizard 2 Select a function. 3 Configure the function. S tart the wiz ard. Follow th e instructions o n the screen to configure settings. NOTE If you experienc e difficulty configuring the settings , refer to Help Screen on page 3- 28 .
.
3-29 Common Operations > Canceling Jobs Canceling Jobs Cancel any p rint or send jo b being exec uted. 1 Press the Stop key . 2 Cancel a job. When there is a job is being scanned Canceling… will be displayed, and the c urrent job will be canceled.
3-30 Common Operations > Using Various Fun ctions Using V arious Functions This section describes common functiona lity that ca n be config ured for cop ying, sending, and the do cument box. 1 Display the screen. Press the key of each function. When using USB memory , plug it into the USB memory slot (A1).
3-31 Common Operations > Using Various Fun ctions Common Functionality Functionality related to originals Functionality related to document quality What do you want to do? Reference Page S pecify the original size. Original Size page 3-32 S pecify the original orientation to scan in the correct directio n.
3-32 Common Operations > Using Various Fun ctions Original Size S pecify the original size to be scanned. 1 Display the screen. 1 Referring to Using Various Functions on page 3-30 , display the screen. 2 Press [Functions] and then [Original Size]. 2 Select the original size.
.
3-34 Common Operations > Using Various Fun ctions Original Orient ation Select the orientation of the or iginal document to p edge to scan correct dire ction. T o use any of the following functions, the do cumen t's original orient ation must be set.
3-35 Common Operations > Using Various Fun ctions Mixed Size Originals Scans all sheets in th e document processor , even if they are of dif ferent sizes. Supported Combinations of Originals • B4 and B5 • Ledger and Letter (A3 and A4) • Ledger and Letter-R (Folio a nd A4-R) 1 Display the screen.
.
.
3-38 Common Operations > Using Various Fun ctions 1 Display the screen. 1 Referring to Using Various Functions on page 3-30 , display the screen. 2 2 Select the type of original.
.
.
.
3-42 Common Operations > Using Various Fun ctions Paper Selection Select the cassette or multi-purp ose tray that contains the requir ed paper size. 1 Display the screen. 1 Referring to Using Various Functions on page 3-30 , display the screen. 2 Press [Paper Selection].
3-43 Common Operations > Using Various Fun ctions Paper Output Set pape r output to document fini sher or job sepa rator tray . 1 Display the screen. 1 Referring to Using Various Functions on page 3-30 , display the screen. 2 Press [Functions] and then [Paper Output].
3-44 Common Operations > Using Various Fun ctions Collate/Offset Offset the output by page or set. Collate Scan multiple originals and deliv er co mplete sets of copie s as required according to p age number .
3-45 Common Operations > Using Various Fun ctions 1 Display the screen. 1 Referring to Using Various Functions on page 3-30 , display the screen. 2 Press [Collate/Offset].
3-46 Common Operations > Using Various Fun ctions Margin Add margins (white sp ace). In addition, you can set the margin width and th e back page margin. Margin Wid th Margin on the Back Side When duplex copying, you can also specify the margin on the back side.
3-47 Common Operations > Using Various Fun ctions 2 Enter the margin wid th. 1 2 Press the text box and use [-]/[+] to enter a value. 3 S pecify the margin on the back side. 1 [Auto] NOTE [Original Orient ation] is not disp layed when printing a document from USB memory .
3-48 Common Operations > Using Various Fun ctions [Manual] Press the text box and use [-]/[+] to enter a value. 4 Select the original orient ation. NOTE [Original Orient ation] is not disp layed when printing a document from USB memory . GB0041_00 GB0042_00 Margin - Back Page 10:10 Ready to copy.
3-49 Common Operations > Using Various Fun ctions Stap l e S taple documents. In ad dition, you can specify the staple positio n. The following st apling options and orient ations are available. 1 Display the screen. 1 Referring to Using Various Functions on page 3-30 , display the screen.
3-50 Common Operations > Using Various Fun ctions 2 Select the st aple position. [1 st aple] or [2 st aples] [Others] 1 2 Select the staple position . 3 Select the original orient ation. NOTE [Original Orient ation] is not disp layed when printing a document from USB memory .
.
3-52 Common Operations > Using Various Fun ctions Scan Resolution Select fineness of scanning resolution. The selectable resoluti on is [200x100d pi Normal], [200×200d pi Fine], [200×400dpi Super], [ 3 00×300dpi], [40 0×400dpi Ultra], or [600×600dpi].
3-53 Common Operations > Using Various Fun ctions Original Image Select original image type for be st results. 1 Display the screen. 1 Referring to Using Various Functions on page 3-30 , display the screen. 2 Press [Functions] and then [Original Imag e].
.
.
3-56 Common Operations > Using Various Fun ctions Prevent Bleed-through Hide background colors and image bleed-throu gh when scanning thin origina l. 1 Display the screen. 1 Referring to Using Various Functions on page 3-30 , display the screen. 2 Press [Functions] and then [Prevent Bleed-through].
3-57 Common Operations > Using Various Fun ctions Zoom Reduce or enlarge original to send or store size. Refer to Sending Size on page 6-40 and Stori ng Size on p age 7-15 . 1 Display the screen. 1 Referring to Using Various Functions on page 3-30 , display the screen.
3-58 Common Operations > Using Various Fun ctions File Format S pecify the image file format. In addition, you can adjust the image quality level. 1 Display the screen. 1 Referring to Using Various Functions on page 3-30 , display the screen. 2 PDF Saves or sends a PDF file.
.
.
.
3-62 Common Operations > Using Various Fun ctions Select the e-mail ad dress from an extern al address book. For details on the External Add ress Book, refer to Co mmand Center RX User Guide . Enter the e-ma il address direc tly . Up to 128 characters can be entered.
3-63 Common Operations > Using Various Fun ctions File Name Entry Add a file name. Additional info rm ation such as Job No. and Date and T ime ca n also be set. Y ou can check a job history or job st atus using the job name, date and time, or job numbe r specified here.
3-64 Common Operations > Using Various Fun ctions Priority Override Suspend the cur rent job and give a new jo b top priority . The suspended job resumes af ter the other job is finished. 1 Display the screen. 1 Referring to Using Various Functions on page 3-30 , display the screen.
4-1 4 Cop ying This chapter explains the follo wing topics: Basic Operation ........................ ................ ................ .................... ................ ................ ... ....................... ........... 4-2 Copying Functions .
4-2 Copying > Basic Operation Basic Operation 1 Press the Copy k ey 2 Place the originals For details, refer to Loading Originals on page 3-7 . 3 Selecting the functions Select the c opier ’s functions to use. Press [Functions] to display other functions.
.
4-4 Copying > Copying Functions Copying Functions Copy screen shows the commonly used functi ons. By pressing [Functio ns], other selectable f unctions will be shown as a list. Use [ ] or [ ] to select the function . What do you want to do? Reference Page S pecify the paper size and type.
4-5 Copying > Copying Functions Zoom Adjust the zo om to reduce or enlarge t he image. Auto Adjusts the image to match the paper size. S t andard Zoom Adjusts the image to match pres ent sizes. Model Zoom Level (Original Copy) Model Zoom Level (Original Copy) Inch Models Auto 400% (Max.
4-6 Copying > Copying Functions Zoom Entry S pecify the image size in 1% increment between 25% - 400% of the original. 1 Display the screen. 1 Referring to Basic Operation on pa ge 4-2 , display the screen. 2 2 Select the function. [Auto] [St andard Zoom] Select the zoom level.
4-7 Copying > Copying Functions [Zoom Entry] Enter the magnification. Zoom - Zoom Entry 10:10 Ready to copy. (25 - 400) < Back % OK Cancel GB0007_00 Ready to copy.
4-8 Copying > Copying Functions Duplex Print 1-sided or open book originals to 2-sid ed, or 2-sided or open book originals to 1-sid ed. Select the original bin ding orientation and desired final binding orient ation. 1-sided>>1-sided Prints 1-sided to 1-sided.
.
4-10 Copying > Copying Functions 2 Select the desired Duplex op tion. If you choose a 2-side d sheet or book, proceed to S tep 3 . If you choose duplex, proceed to St e p 4 . If you choose [Book >> 2-sided], proceed to S tep 5 . 3 Select the binding edge of th e originals.
.
4-12 Copying > Copying Functions Combine Combine 2 or 4 original sheet s into 1 copied p age. Y ou can se lect the page layout or the typ e of boundary lines around the pages. 2 in 1 Copies 2 origin als onto each page. 4 in 1 Copies 4 origin als onto each page.
4-13 Copying > Copying Functions 1 Display the screen. 1 Referring to Basic Operation on pa ge 4-2 , display the screen. 2 2 Select the function. [2 in 1] or [4 in 1] [Others] 1 2 Select the desired Combine op tion.
4-14 Copying > Copying Functions 3 Sets the boun dary line type. 4 Select the original orient ation. If the original is placed on the platen, re place the o riginal and press the Star t key . After scannin g all originals, pre ss [Finish Scan] to st art copying.
.
4-16 Copying > Copying Functions Auto Image Rot ation When original and p aper source size are the same , but th eir orientation is d ifferent, rotate image 90 degrees. 1 Display the screen. 1 Referring to Basic Operation on pa ge 4-2 , display the screen.
4-17 Copying > Interrupt Copy Interrupt Copy This function allows you to pa use the current jobs in pr ogress when you need to make copies immediately . When interruptio n copy ends, the mach ine resumes the paused print jobs. 1 Press the Interrupt key .
.
.
5-2 Printing > Printing from Applications Printing from Applications This section prov ides basic instruction s for printing docum ents. Instructions are based on interface elemen ts as they appear in Windows 7. Y ou can print document s created on your computer once you inst all the printer driver fr om the included DVD (Product Library).
5-3 Printing > Printing from Applications 3 Select the Basic tab . 4 Click Page Sizes button to select the paper size. T o print on the special paper such as thick p aper , click the Media T ype menu and select the media type. 5 Click Source and select the paper source.
5-4 Printing > Printing from Applications 3 S t art printing. Click OK button . Changing the default printer driver settings (Windows 7) The default printer driver settings can be changed. By sele ctin g frequently used settings, you can omit step s when printing.
5-5 Printing > Printing Data Saved on the P rinter Printing Dat a Saved on the Printer Print data can be saved in the machine's Job Box and printed when needed. Private Print Private Print stores the print dat a which is printed by using th e printer driver as a Private Print.
5-6 Printing > Printing Data Saved on the P rinter 4 Print and delete the document. T o print the document 1 2 S pecify the number of copies to print as desi red. When using the number of copies sp ecified with print job, select “---”. Upon completion of printing, the Privat e Print job is automatically deleted.
5-7 Printing > Printing Data Saved on the P rinter Proof and Hold Proof and Hold stores the print da ta which is pr inted by using the printer driver as a Proof a nd Hold Print job. Refer to the Printer Driver User Guide on how to print a job as Proof and Hold Print job using the pr inter driver .
5-8 Printing > Printing Data Saved on the P rinter Printing and Deleting the Document Y ou can print and delete document s stored in the Proof and Hold box. 1 Display the screen. 2 Select the creator of the document. 3 Select the document. 4 Print and delete the document.
5-9 Printing > Printing Data Saved on the P rinter To d e l e t e Job Box - Proof and Hold 10:10 Document Box. doc 100831170814 doc 100831170850 < Back Print Menu 1/1 Cancel doc 100831170659 doc.
5-10 Printing > Printing Data Saved on the P rinter Automatic Delete Setting for T emporary Document s This sett ing specif ies that do cument s, su ch as Pr ivate Printing, or Proof and Hold Printing, saved tem porarily in the job box are autom atically deleted after they hav e been saved for a set time .
6-1 6 Sending This chapter explains the follo wing topics: Basic Operation ........................ ................ ................ .................... ................ ................ ... ....................... ........... 6-2 Preparation for Sending a Document to a PC .
6-2 Sending > Ba sic Operation Basic Operation This machine can send a scanned image as an att achment to an E-mail message or to a PC linked to the network. In order to do this, it is ne cessary to register the sender and desti nation (recipient) address on the network.
6-3 Sending > Ba sic Operation 1 Pr ess the Send k ey 2 Place the originals For details, refer to Loading Originals on page 3-7 . 3 Specifying destination Select the destination to wh ich to send an image. For details, refer to Specifying Destination on page 6-17 .
6-4 Sending > Ba sic Operation 5 Star t sending Press the Star t key to start sending..
.
6-6 Sending > Preparation for Sen ding a Document to a PC Making a note of the user name and domain name Check the domain name and user name for logg ing onto Windows. 1 Display the window . From the S tart menu, select All Programs (or Programs ), Accessories and then Comma nd Prompt .
.
6-8 Sending > Preparation for Sen ding a Document to a PC 2 Right-click the scannerd ata folder and click Share and Advanced sharing. Click the Advanced Sharing button. In Windows XP , right-click the scan nerdata folder and select Sharing and Security .
.
6-10 Sending > Preparation for Sen ding a Document to a PC 6 Make sure that checkmarks appear for the Modify and Read & execute pe rmissions , and click the Close button.
6-11 Sending > Preparation for Sendin g a Document to a PC 2 Select the File and Printer Sharing checkbox. 2 Add a port. 1 From the S tart menu, select Control Panel , System and Security , and Check firewall status .
.
.
6-14 Sending > Preparation for Sen ding a Document to a PC Register the shared fold er in the address book 1 Display the screen. 2 Adds a new destination. 3 Select the registration method. 4 Enter the destination name. Up to 32 characters can be e ntered.
6-15 Sending > Preparation for Sendin g a Document to a PC 5 Enter the destination. Select [SMB]. 1 Enter the destina tion information. Enter the next information. Once you have ente red one item, press [Next] to advance to the next item. Refer to Character Entry Method on page 1 1-7 for details on entering cha racters.
.
.
.
.
6-20 Sending > Specifying Destination Entering a New E-mail Address Enter the desired e-m ail address. 1 Display the screen. 1 Referring to Basic Operation on pa ge 6-2 , display the screen. 2 2 Enter destination E-mail address. Up to 128 characters can be entered.
6-21 Sending > Specifying Destination S pecifying a New PC Folder S pecify either the desired shared folder on a computer or an FTP server as the destination. 1 Display the screen. 1 Referring to Basic Operation on pa ge 6-2 , display the screen. 2 2 Select the folder type.
.
6-23 Sending > Specifying Destination 4 Enter the destination information. Enter the next information. Once you have ente red one item, press [Next] to advance to the next item. For send to folder (SMB ) For send to folder (FTP) Refer to Character Entry Method on page 1 1-7 for details on entering cha racters.
6-24 Sending > Specifying Destination 5 Confirm the information. Check the informati on. Change the informa tion as needed by pressing the ite m in question. When specifying a computer or server port num ber as the destination, pres s [Port] and ente r the port number .
6-25 Sending > Specifying Destination Checking and Editing Destinations Check and edit a selected destination . 1 Display the screen. 1 Referring to Specifying Destination on page 6-17 , specify the destination. 2 2 Check and edit the destination. GB0055_02 Ready to send.
.
.
.
6-29 Sending > Registering Destin ations in the Address Book 2 Confirm the connection status. Connected. appears whe n connection to th e destina tion is correctly established. If Cannot connect. appears, r eview the entry . 3 The Folder (FTP) Ad dress 1 Enter Host Name , Path , Port, Login User Name and Login Password .
.
6-31 Sending > Registering Destin ations in the Address Book Adding a Group Compile two or more contact s into a group. Design ations in the group can be added a t the same time. When adding a group, a maximum of 50 group s can be added in the Add ress Book.
6-32 Sending > Registering Destin ations in the Address Book 4 Enter the gr oup name. Up to 32 characters can be e ntered. Refer to Character Entry Method on page 1 1-7 for details o n entering characters. 5 Select the members (destinations). 1 Display the screen.
6-33 Sending > Registering Destin ations in the Address Book Y ou can also press [Menu] to perform a more d etailed search. Narrow Down : Advanced search by type of register ed destination (E-mail, Folder (SMB/FTP) or F AX). Search (N ame) and Search (No.
.
6-35 Sending > Registering Destin ations in the Address Book 3 T o delete a member (group) T o delete a member from a group, select the destinatio n you wish to delete and press [(Delete)] (the trash can icon). To d e l e t e Select the destination (contact s) or group to delete.
.
6-37 Sending > Adding a Destination on One Touch Key Y ou can also press [Menu] to perform a more d etailed search. Narrow Down : Advanced search by type of registered destination (E-mail, Fo lder (SMB/FTP), F AX or Group). Search (N ame) and Search (No.
6-38 Sending > Adding a Destination on One To uch Key Editing and Deleting One T ouch Key Edit and delete the destina tions you added to One T ouch Key . 1 Display the screen. 2 Edit or delete the destination. T o edit the destination Select the One T o uch Key you wish to edit and press [Men u] followed by [Edit].
.
.
6-41 Sending > Sending Functions [Metric], [Inch] or [Others] Select the desired size. Sending Size - Metric 10:10 Ready to send. A4 A5 A6 A3 < Back Cancel 1/3 OK Ready to send. Sending Size Same as Original Size Metric Inch Others 10:10 Cancel OK GB0071_00 GB0072_00 1 2 Use [ ] or [ ] to scroll up and down.
.
.
6-44 Sending > Sending Functions FTP Encrypted TX Encrypt images when using FT P . Encryption secures the document tra nsmission. 1 Display the screen. 1 Referring to Basic Operation on pa ge 6-2 , display the screen. 2 2 Select the function. NOTE T o use FTP encryption, set SSL to [On] in the Secure Protocol settings.
.
6-46 Sending > WSD Scan 3 Display the screen. 4 Scan the originals. Procedure using this machine 1 2 Select the destination computer . 3 Press the Star t key . Sending begins and th e software inst alled on the computer is activated. Send Dest. : Recall Check WSD Scan Functions 10:10 2/2 Favorites Ready to send.
.
.
6-49 Sending > Scanning u sing TWAIN 3 Place the originals. For details, refer to Loading Originals on page 3-7 . 4 Scan the originals. Click the Scan button. The document dat a is scanned. Imaging Color Settings This se tting specifies the type of color for the image.
6-50 Sending > Scanning u sing TWAIN.
7-1 7 Document Bo x This chapter explains the follo wing topics: What is Document Box? .............. ................ .................... ................ ................... ................ .... ................... ........ 7-2 Printing Documents S tored in Remo vable USB Memory .
.
.
.
7-5 Document Box > Printing Documents Stored in Removable USB Memory 5 Select the functions. Select the f unction to use for Document Box. Press [Functions] to di splay other funct ions. For details, refer to Functions for Document Box on page 7-10 .
7-6 Document Box > Saving Document s to USB Memory (Scan to USB) Saving Document s to USB Memory (Scan to USB) This function allows you to store scanned image files in U SB memory connected to the machine. Y ou can store files in PDF , TIFF , JPEG or XPS format.
7-7 Document Box > Saving Document s to USB Memory (Scan to USB) 3 Display the screen. When the machine reads the USB memory , Removable Memor y screen may appear . 4 Select the folder . Select the folder where the file will be stored and press [M enu] and then [S tore File].
.
.
7-10 Document Box > Functi ons for Document Box Functions for Document Box Print or S tore file screen in Document Box shows the commonly used fu nctions. By press ing [Functio ns], other selectable functions will be shown as a list. Use [ ] or [ ] to se lect the function.
7-11 Document Box > Functions for Document Box Duplex Print a document 1-sided or 2-si ded. Select the origin al binding orientation and desired final binding orient ation. 1 Display the screen. 1 Referring to Printing D ocuments S tored in R emovable USB M emory on page 7-3 , display the screen.
.
7-13 Document Box > Functions for Document Box JPEG/TIFF Print Select the im age size when pr inting JPEG or TIFF files. 1 Display the screen. 1 Referring to Printing D ocuments S tored in R emovable USB M emory on page 7-3 , display the screen. 2 2 Select the function.
.
.
7-16 Document Box > Functi ons for Document Box [Metric], [Inch] or [Others] Select the desired size. Storing Size - Metric 10:10 Ready to store in Box. A4 A5 A6 A3 < Back Cancel 1/3 OK Ready to store in Box. Storing Size Same as Original Size Metric Inch Others 10:10 Cancel OK GB0132_01 GB0133_00 1 2 Use [ ] or [ ] to scroll up and down.
8-1 8 Sta tus / J ob Cancel This chapter explains the follo wing topics: Checking Job S tatus .... ................ ................ .................... ................ ................ ................ ................... ............... 8-2 Details of the S tatus Screens .
8-2 Status / Job Cancel > Checking Job Status Checking Job S t atus Check the status of jobs being processed or wa iting to be printed. A vailable St atus Screens The processing and waiting st atuses of j obs are displayed as a list on the touch p anel in four dif ferent screens - Printing Jobs, Sendin g Jobs, S toring Jobs, and Scheduled Jobs.
8-3 Status / Job Cancel > Checking Job Status Det ails of the St atus Screens Print Job St atus Screen No. Item/Key Det ail 1 — Icons that indicate the job type Copy job Printer jo b Job from Doc.
8-4 Status / Job Cancel > Checking Job Status Send Job St atus screen No. Di splay/Key Det ail 1 — Icons that indicate the job type Sending Job F AX Sending Job Folder (SMB/FTP) Sending Job E-mail Sending Job Application Sending Job Mixed (Multiple) 2 [Menu]* * This function is displayed when the optional fax is insta lled.
8-5 Status / Job Cancel > Checking Job Status Store Job S tatus screen Scheduled Job screen No. Display/Key Det ails 1 — Icons that indicate the job type S t oring Job Scan S t oring Job Printer S t oring Job F AX 2 [Cancel] Select the job you want to cancel from the list, and press this key .
8-6 Status / Job Cancel > Checking Job History Checking Job History Check the history of completed jobs. A vailable Job History Screen s The job histories are displa yed separately in thre e screens - Printing Jobs, Sen ding Jobs, and S toring Jobs.
.
.
.
8-10 Status / Job Cancel > Sendin g the Log Histo ry Setting E-mail Subject Set the subject automatically entered when sending log histories by E-mail. 1 Display the screen. 1 Referring to Sending the Log History on p age 8-7 , display the screen. 2 2 Enter an E-mail subject.
.
.
8-13 Status / Job Cancel > Checking the Remaining Amount of Toner an d Paper Checking the Remaining Amount of T oner and Paper Check the remaining amount of toner , paper , and stapl es on the touch panel. 1 Display the screen. Select the consumable you wish to check.
.
9-1 9 Setup , R e gistr a tion, and User Mana gement This chapter explains the follo wing topics: System Menu .. ................ .................... ................ ................ ................ ................ ............. ................ .
.
9-3 Setup, Registration, and Use r Management > System Menu System Menu Settings System Menu include; Item Description Reference Page Quick Setup Wizard The Quick Setup W izard configures Fax, Network and Energy Saver settings. 3-26 Language Select the language displa yed on the touch panel.
9-4 Setup, Registration, and Use r Management > System Menu Address Book/One T ouch Configures Address Book and One T ouch Key settings. For details on Address Book, refer to Registering Destinations in the Ad dress Book on page 6-27 and for details on One T ouc h Key , refer to Adding a Destination on One T ouch Key on page 6-36 .
.
.
9-7 Setup, Registration, and Use r Management > System Menu User Property Allows you to view informati on about logged in users an d edit some of that information. For details on User L ogin, refer to Use r Login Administration on page 9-28 . Item Description User Name Changes the name shown on the user list.
.
.
.
9-11 Setup, Registration, and Use r Management > System Menu Media T ype Setting Select the media type you wish to change. Y : Available N : Not av ailable For Custom 1-8, settings for dup lex printing and media type nam e can be changed.
.
9-13 Setup, Registration, and Use r Management > System Menu * If you want to enable the changed defaults immedi ately , move to the function screen and press the Reset key . Paper Output Preset Limit FTP Encrypted TX Set the default value fo r document encryption during transmission.
9-14 Setup, Registration, and Use r Management > System Menu Error Handling Measurement Keyboard Layout Item Description Duplexing Error Select what to do when duplex printing is not possible for the selected paper size and media type. Va l u e 1-sided: Printed in 1-sided Display Error: Message to ca ncel pri nting is disp layed.
9-15 Setup, Registration, and Use r Management > System Menu USB Keyboard T ype Offset One Page Documents Copy Configures settings for co pying functions. Send Configures settings for sendin g functions. Item Description USB Keyboard T ype Select the type of USB keyboa rd th at you want to use.
9-16 Setup, Registration, and Use r Management > System Menu Favorites/Application Configure settings for Favorites/Application. Send and Forward Set whether to send the original to another destinati on and store it when sending images. Forward Set the rule to send the orig inal.
9-17 Setup, Registration, and Use r Management > System Menu Internet Set the proxy for connection to th e Internet from an applica tion. Printer Printing from computers, settings are generally made on the app lication software sc reen. However , the following settings are available for configu ring the default s to customize the machine.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG 29MA73D-PZ c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG 29MA73D-PZ - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG 29MA73D-PZ, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG 29MA73D-PZ va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG 29MA73D-PZ, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG 29MA73D-PZ.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG 29MA73D-PZ. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG 29MA73D-PZ ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
