Manuel d'utilisation / d'entretien du produit JETPRINTER Z65P du fabricant Lexmark
Aller à la page of 26
www.lex mark.c om Setup Guide Octob er 2002 Z65p Photo Jetprinter™.
Edition: October 2 002 The follo wing paragraph does not apply to any country w here such pro visions are inco nsistent with local la w: LEXMARK INTE RNA TIONAL , IN C .
iii Contents Setti ng up your printe r ........ ................... .............. ......... .... 1 Step 1 : Make s ure your c ompute r is on ............ ............. ............. .. 1 Step 2 : Check th e printer p arts ............ ............. .
1 Setting up y our printer Step 1: Make sure y our computer is on Step 2: Chec k the p rint er parts If any item s ar e missi ng, co ntact Lexmar k (see page 21).
2 Step 3: Con nect the po wer suppl y If the power ligh t does not co me o n: 1 Check the power supply conne ction s. 2 Press the power b utt on. a b.
3 Step 4: Install the pr int car tridges 1 Open t he car tr idge ba g. 2 Remov e t he tape and packag ing from the car tr idg es. Warning: Do not tou ch the gold con tact ar eas o n the ba ck and botto m of the car trid ges.
4 3 Open t he front c ov er . If the c ar tr i dge ca rri er does not move to the ce nter pos ition, see page 16 f o r help . 4 Inser t the c ar tr i dges.
5 5 Close the front cov er . Step 5: Load paper in paper tra y 1 (fr ont) 1 Open b oth pap er tra ys..
6 2 Exten d the pa per e xit tra y . 3 Load A 4 or lette r size paper into tray 1..
7 4 Squeeze a nd slide the pap er guide to the l eft edge of the p aper . 5 Make sure the paper tray 1 button i s selected . P aper tra y 1 b utton.
8 Step 6: Con nect the USB c able Note: The l ocatio n and o rien tation of the US B por t on your com puter may be different from the one shown. Check f or th is sym bol: a b.
9 Step 7: Install the pr inter software Note: Y our software s creens ma y b e slightl y different from th e ones shown in this book let, depe nding o n your opera ting sys tem. The arr ows show y ou where to c lick. 1 Clic k C ancel on all s creens similar to the o ne shown.
10 3 W ai t f or t he F otoSl ate S elect a langu age s creen t o a ppear , an d t hen click the la ngu age of your ch oice. 4 W ait for the ACD F otoS late I nstall Shield Wiza rd scr een to appear , and then click Next . If the ACD F oto Slate Ins tallS hield Wi zard s creen do es no t appear : a F rom your de sktop, double-click My Computer .
11 b Dou ble-c lic k the CD-R OM driv e icon . If nec essar y , double-click setup.exe . c When t he A C D F o toSlate Insta llShield W izard s creen appear s , click Next . 5 Continue wi th the st eps on your comput er sc reen t o complete pho to software i nstallat ion.
12 Findin g m ore informa tion Y ou can f ind m ore i nf or matio n in the P hoto Gui de , y our inf or ma tion sou rce fo r : • Lear n ing ab out y our pri nter • Pri nting fro m paper tra y 1 .
13 T r oubleshooting chec klist • Is the p ow er sup ply fi r mly a ttached to your pri nter and an ele ctri cal outlet? • Are both your printe r and co mpu ter on? • Is your USB c able securely.
14 • Is your pr inter con nected to your comp uter t hrough an e xter nal de vice, suc h as a U SB hu b , s witc h box, scan ner , o r f ax ma chine ? If not , re f er to “Setup T roubleshooti ng” on page 1 5 f or help . If i t is , f ollo w thes e ste p s: 1 Disconne ct your pri nter fr om any e xter n al de vi ces.
15 Setup T r oubleshooting Use this secti on to s olv e problems you may hav e whil e sett ing up your pri nter . The Sear ch Results: No Printer Attac hed screen appeared. Note: Y o ur scr een may appear s lightly different from t he one shown de pendin g on your opera ting s ystem.
16 2 Press the power b utton (s ee pag e 2) . The car tridge carrier did not mo ve to the center . If the c ar tr i dge ca rr ier did n ot mov e to the c enter whe n you opene d the front cover , fir st make sure the power light is on. If the power light is on, th e car tr idge c arr ier ma y hav e st alled .
17 4 Reinser t CD–2. A Le x mar k pr inter s oftware ins tallatio n sc reen si milar to the one shown in s tep 8 on page 11 s hould appear . If the Lexmark pri nter software ins tallat ion scr een do es not appear , continue with s tep 5. If you do see a s creen s imilar to the o ne abov e, cli ck Install Now , and t hen co ntinue wit h step 6.
18 The printer softw are did not i nstall on W indo ws 98 fir st editi on. T o ins tall th e pri nter software: 1 Unplug the USB cable from your co mputer . 2 Plug t he USB cable back into y our compu ter . 3 Clic k Ne xt on the Add New Hardw are s creen.
19 usb-lexmark _Z6 5 or USB0 01. T o check the pr inte r por t and change it, if necess ar y , f ollow the steps f or your opera ting sys tem. If your docum ent did not pr int, p r int a te st pag e: 1 F rom your desk top , double-click the L exmark Z65 Sol ution Center icon.
20 A pap er tray l ight is blin king. • Y our pr i nter may be out of paper or the pa per m a y be jamme d. Make sure you loa ded the paper corre ctly . F o r help, see page 6. • If ther e is an er ror me ssag e on your sc reen, follow the in stru ct ions on it.
21 a Click Sta r t Programs or All Pro gr ams Le xma r k Z6 5 Le xma rk Z65 S ol uti on Cent er . b F rom t he T rou b l eshoo ting tab , cl ick Print a test pag e . If the test page pr ints, your pri nter is wor kin g prope rly . I f the test page do es not pri nt, ref er to the pr inter s oftware Help ( see page 12 ).
22 Inde x A adju sting paper g uide 7 alig nment page d id not print 16 C cabl e, US B conne cting 8 cartr idges insta lling 3 part nu mber 1 cartr i dges, troubl eshoo ting 1 3 check ing printe r por.
www.lex mark.c om Le xm ark and Lexmark w ith diamond de sign are trademarks of Le xmark Inter national, Inc ., registered in the United States and/ or other countr ies. Photo Jetprinter is a tr ademar k of Le xm ark Inter national, Inc. © October 2002 Le xm ar k Inter national, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lexmark JETPRINTER Z65P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lexmark JETPRINTER Z65P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lexmark JETPRINTER Z65P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lexmark JETPRINTER Z65P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lexmark JETPRINTER Z65P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lexmark JETPRINTER Z65P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lexmark JETPRINTER Z65P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lexmark JETPRINTER Z65P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
