Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AD - 1000 du fabricant Apex Digital
Aller à la page of 34
AD - 1000 APEX DIGIT AL 1 Safety Precautions The lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to aler t the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that ma y be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
AD - 1000 2 APEX DIGIT AL Impor tant Saf ety Instructions 1. R EAD T HE O WNER ’ S M ANUAL - F ollow all the operating and installation instructions. 2. R ET AIN I NSTRUCTIONS - The saf ety and operating instructions should be retained f or future use.
AD - 1000 3 APEX DIGIT AL Intr oduction Y our D VD video pla yer is a pla yer f or digital video discs conf orming to the universal D VD video standard. With it, you will be able to enjo y full-length movies with true cinema picture quality , and multichannel sound.
AD - 1000 TYPE OF TV SYSTEM Connect this D VD video play er to a TV compatible with the NTSC or P AL/3.58 system. APEX DIGIT AL play ers will pla y VCD f ormat discs. Most VCD’ s are P AL. VCD’ s are not region specific (no code) and APEX DIGIT AL play ers can pla y them because of the P AL compatibility feature .
5 APEX DIGIT AL Ta bl e of Contents Saf ety Precautions ........................... 1 Impor tant Safety Instructions ........... 2 Introduction ........................................ 3 Notes On Discs................................... 4 Identification of Controls .
6 APEX DIGIT AL AD - 1000 Identification of Contr ols FR ONT P ANEL REAR P ANEL 1 2 6 5 4 1P O W E R ON/OFF 2D V D TRA Y 3 OPEN/CLOSE 4 PLA Y 5P A USE 6S T O P 1 2 3 4 5 7 6 1 DIGIT AL A UDIO-COAXIAL .
7 APEX DIGIT AL AD 18. REPEA T (P A GE 20) 19. A-B RPT (P AGE 20) 20. MUTE (P AGE 7) 21. GO TO (P A GE 19) 22. CLEAR (P AGE 24) 23. DISPLA Y (P AGE 26) 24. PBC OFF (12, 19, 21, 24) 25. ZOOM (P AGE 22) 26. P/N (P AGE 7) 27. ANGLE (P AGE 23) 28. SUB-T (P AGE 25) 29.
AD - 1000 8 APEX DIGIT AL Remote Contr ol Continued 1 2 3 Open the cover . OPERA TING WITH THE REMO TE CONTROL Operating video pla yer with the remote control. 30˚ 30˚ 1 The remote control m ust point at the remote sensor in order f or the play er to function correctly .
AD - 1000 9 APEX DIGIT AL Connecting to a TV NO TICE • Ref er to the manual of the connected TV . • T urn off power and unplug both units bef ore connecting.
10 APEX DIGIT AL AD - 1000 Connecting to a TV using a RF Modulator RF-Modulator Yo ur TV (Back) VT o T V A n tenna R L UHF/Antenna IN Coax ial Yo ur VCR (Back) UHF/Antenna OUT Co axial COAX IAL VIDEO .
11 APEX DIGIT AL AD - 1000 Connecting to a TV using a RF Modulator COAXI AL VIDEO OUT A UDIO OUT L R 2 1 RF-Modulator Y our T V (Back) (Back) TV / Video Input C onn tection TV /Audio Input C onn tecti.
AD - 1000 12 APEX DIGIT AL Enjo ying Dolb y Pro Logic Surr ound Sound (GOOD) Dolby Pr o Logic Surround Enjo y the dynamic realistic sound of Dolby Pro Logic Surround by connecting an amplifier and speaker system (right and left front speak ers, a center speaker , and one or two rear speakers).
13 APEX DIGIT AL AD - 1000 NO TICE • Do not connect the PCM/BITSTREAM jack of the D VD video play er to the AC-3 RF input of a Dolb y Digital receiver . Instead, connect to the “DIGIT AL ” or “COAXIAL ” input of a Dolby Digital/DTS receiv er or Processor.
AD - 1000 14 APEX DIGIT AL MP3 and VCD? WHA T IS MP3? MP3 ref ers to a new f or mat of music files a vailab le f or playbac k ov er the inter net because of the popularity to download m usic from MP3 websites on to ones computer .
AD - 1000 APEX DIGIT AL 15 MP3 Operation PLA Y AN MP3 FORMA T 1. T o pIay y ou must view thr ough your television. Insert an MP3 CD, the D VD video pla yer will initialize the disc when the tray is c losed and the director y (folder) will be sho wn in an MP3 MENU on screen.
16 APEX DIGIT AL AD - 1000 Pla ying Back a Disc 1. Press the PO WER button displa yed on the front panel. 2. Press the OPEN/CLOSE button. This will open the disc tra y . Be sure the pla yback side is f aced down. 3. Place the disc on the disc tray . 4.
17 APEX DIGIT AL AD - 1000 Pla ying Back a Disc Continued ENTER/PLA Y PA USE ST OP FOR A HIGHER QU ALITY PICTURE D VD discs produce a high resolution picture and abundance of inf or mation. This ma y cause some picture noise on the TV during playbac k.
18 APEX DIGIT AL AD - 1000 Pla ying Back a Disc Continued PLA YING A T 2X, 4X, 6X OR 8X THE NORMAL SPEED Y ou can play bac k a disc at 2x, 4x, 6x or 8x the normal speed. Press the REV or FWD button during pla yback. The pla yback speed becomes 2x the normal speed.
19 APEX DIGIT AL AD - 1000 1/4 the normal speed PLA YING IN SLO W -MO TION A disc can also be pla yed back in slo w-motion. Press the SLO W button during pla yback The pla yback speed becomes 1/2, 1/4, or 1/8 of the normal speed each time you press the SLO W button.
20 APEX DIGIT AL AD - 1000 This D VD video pla yer allo ws you to locate consecutiv e chapters or tracks . Press the SKIP or button repeatedl y to display the requested chapter or trac k SKIP SKIP The D VD video play er star ts playbac k from the selected chapter or track.
21 APEX DIGIT AL AD - 1000 VIEW INDIVIDU AL CHAPTERS If the D VD video disc contains different chapters , you can locate a specific chapter . 1. Press PBC OFF . 2. Press to show the rest of the chapters. 3. Dig est function: View a frame fr om each chapter .
22 APEX DIGIT AL AD - 1000 Pla ying Repeatedly THIS D VD VIDEO PLA YER ALLO WS Y OU T O PLA Y/BACK A SPECIFIC TITLE, CHAPTER, TRA CK, OR SEGMENT REPEA TEDL Y . (TITLE REPEA T , CHAPTER/TRA CK REPEA T , A-B REPEA T). HO W T O REPEA T A TITLE, CHAPTER, OR TRA CK 1.
23 APEX DIGIT AL AD - 1000 PLA YING TITLES IN RANDOM ORDER This D VD video play er will automatically choose the titles in a D VD video disc and pla y them back r andomly . 1. Press the PBC OFF b utton 2. Press the SHUFFLE button during stop 3. Press the ENTER/PLA Y b utton.
24 APEX DIGIT AL AD - 1000 ZOOMING A PICTURE This D VD video play er allows you to z oom into a picture as well as shift the zoom point. Press ZOOM during normal playbac k or slow - motion. The D VD video play er magnifies in the center of the picture.
25 APEX DIGIT AL AD - 1000 Selecting Camera Angles/ Language / A udio Settings THIS D VD VIDEO PLA YER ALLO WS Y OU T O SELECT FROM SEVERAL DIFFERENT ANGLES AND LANGU AGES . HO W T O CHANGE THE CAMERA ANGLE Press the ANGLE button while pla ying back a scene recorded with mu ltiple angles.
26 APEX DIGIT AL AD - 1000 Pla ying in a Fa v orite Or der COMBINE Y OUR F A V ORITE TITLES, CHAPTERS , OR TRACKS AND PLA Y THEM BA CK IN ANY ORDER. PROGRAM UP T O 99 ITEMS INT O THE MEMOR Y . (PROGRAM PLA YBA CK) The program pla yback function will automatically pla yback titles , chapters or trac ks in the order preprogrammed.
27 APEX DIGIT AL AD - 1000 Selecting Subtitles HO W T O DISPLA Y SUBTITLES Y ou ha ve the option to select a preferred subtitle from those inc luded on the D VD video disc. Press the SUB-T button during playbac k. SUB-T 1/03 2/03 SUBTITLE 2 3/03 SUBTITLE 3 SUBTITLE OFF To TURN OFF the subtitles.
28 APEX DIGIT AL AD - 1000 TO TURN OFF THE ON-SCREEN DISPLA Y Press DISPLA Y Again. Using the On-Screen Displa y THE D VD VIDEO PLA YER ALLO WS Y OU T O VIEW THE OPERA TIONAL ST A TUS AND DISC INFORMA TION ON Y OUR TV SCREEN.
1. Press STOP during pla yback Press ST OP once. 2. Press SETUP The SETUP MENU appears on the TV screen. 3. Select PREFERENCE using down key then press ENTER. 4. Select P ARENT AL, press 5. Select ratings, press ENTER 6. Enter your passw ord then press ENTER/PLA Y The pre-set pass word is 3308 7.
30 --PREFERENCE P AGE-- A UDIO SUBTITLE DISC MENU P ARENT AL P ASSWORD DEF AUL TS MAIN P AGE SET PREFERENCES T - - GENERAL P AGE - - TV DISPLA Y TV TYPE ANGLE MARK OSD LANG A UDIO OUT CAPTION SCR SA V.
31 APEX DIGIT AL AD - 1000 TYPE OF DISC HO W T O ENJO Y VIDEO CD without PBC A udio and movie can be pla yed bac k by operating the unit in the (VERSION 1.1) same wa y as the audio CD . VIDEO CD with PBC In addition to the operation of the VIDEO CD without PBC, y ou can (VERSION 2.
32 APEX DIGIT AL AD - 1000 Video output 1.0 V (p-p), 75 Ω , negativ e sync., pin jac k x 1 S video output (Y) 1.0 V (p-p), 75 Ω negativ e sync., Mini DIN 4-pin x 1 (C) 0.286 V (p-p), 75 Ω A udio output (digital audio) 0.5 V (p-p), 75 Ω , pin jack x 1 A udio output (analog audio) 2.
AD - 1000 33 APEX DIGIT AL Tr oubleshooting Guide Check the f ollowing guide for a possible correction to a pr oblem before contacting customer service.
AD - 1000 34 APEX DIGIT AL Limited W arranty PLA YERS 90 D A YS LABOR ONE YEAR REPLACEMENT OF P AR TS WHO IS CO VERED? Proof of purchase is required to receive w arranty ser vice such as the original sales receipt showing original date of purchase from an authorized Ape x Digital, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Apex Digital AD - 1000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Apex Digital AD - 1000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Apex Digital AD - 1000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Apex Digital AD - 1000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Apex Digital AD - 1000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Apex Digital AD - 1000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Apex Digital AD - 1000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Apex Digital AD - 1000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
