Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 212 du fabricant Lexicon
Aller à la page of 14
User Guide Models 212, 312, 412, 225 and 501 Lexicon NT Series Amplifiers.
Unpa cking and Inspection After unpacking the amplifier, save all packing materials i n case you ever need to ship the unit. Thoroughly inspect the amplifier an d packing materials for signs of d amage. Repo rt any sh ipment damage to the carrier a t once; report equipment malfunction to your d ealer.
Dansk Vigtig information om sikkerhed Gem d enne vejledning til senere brug. Følg alle anvisn inger og advarsler på apparatet. Apparat et ska l altid tilsl u tte s den korr e kte spænding. De r henvises til brug sanvisni n gen, der indeholder specifikationer for strømforsyning.
Die ses Dreieck auf I hrem Apparat bedeutet daß wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen in der mitgelieferten Dokumentation zu finden sind. Die ses Drei eck auf Ihrem Apparat warnt Sie vo r nicht-isolierter, ge fä hr l i c he r S p a nn un g i m Ge hä u s e .
Content s Introduction Overvi ew .......................................................... .......................... 1 Models 212 and 225.................................................................................. 2 Model 312 .................
1 Lexicon N T Series Amplifier s Int r oduction Congratulations on your purchase of a Lexicon amplifier. Your amplifier has been designed and manufactured for absolute linearity and stability.
2 Lexicon N T Seri es Amplifiers Overview Models 212 and 225 The 212 stereo amplifier consists of 2 amplifier modules, each with its own power supply. The channels may be operated independently (1=left; 2=right) for stereo at 120 watts/channel @ 8 Ω , 200 watts @ 4 Ω , or bridged (monaural) to form a single 400 watt amplifier into 8 Ω .
3 Lexicon N T Series Amplifier s Model 412 The 412 power amplifier consists of 4 independent amplifier modules, each with its own + 55V power supply, and 4 custom power transistors for a total of 16 output devices.
4 Lexicon N T Seri es Amplifiers Installation Selecting the appropriate installation location for your amplifier is perhaps the single most important factor in ensuring a long trouble-free service life. Al- though the amplifier is very conservatively designed, you must provide some airflow around the unit.
5 Lexicon N T Series Amplifier s Lexicon amplifiers do not require any specialized line conditioners, as they have special power supply circuitry designed to reject power line problems like line spikes, surges and RFI. Simply plug each amplifier directly into a line socket.
6 Lexicon N T Seri es Amplifiers Operation Front Panel LEDs All amplifiers in the Lexicon NT Series are equipped with sophisticated com- parator circuits which detect sources of signal distortion including clipping, excessive DC or supersonic signals, and short circuits in the cabling.
7 Lexicon N T Series Amplifier s Bridged Operation Wire multiple amplifier triggers in parallel. Common “zip cord” wire is adequate. (If you find that using audiophile cable for the trigger signal sounds better, feel free to use it, just don’t tell anyone else.
8 Lexicon N T Seri es Amplifiers Specifications Models 212,312,412 120 Watts per channel @ 8 Ω , 200 watts @ 4 Ω Bridging channels yields 400 Watts @ 8 Ω Model 225 250 Watts per channel @ 8 Ω , 400 Watts @ 4 Ω Bridging channels yields 800 Watts @ 8 Ω Model 501 500 Watts @ 8 Ω , 800 Watts @ 4 Ω S/N >110dB IM + THD <0.
Lexicon Part # 070-11325 Lexicon Inc. 3 Oak Par k Bedford, MA 01730 Tel 781-280-0 300 Fax 781-280-0490 www.lexicon.com Printed in Canada.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lexicon 212 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lexicon 212 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lexicon 212, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lexicon 212 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lexicon 212, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lexicon 212.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lexicon 212. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lexicon 212 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
