Manuel d'utilisation / d'entretien du produit N SERIES du fabricant Lenovo
Aller à la page of 76
Lenovo 3000 C Series και N Series Οδηγς συντρησης και επλυσης προβληµτων Περιλαµβνει: v Εισαγωγ σε λλες πηγς π.
.
Lenovo 3000 C Series και N Series Οδηγς συντρησης και επλυσης προβληµτων.
Σηµεωση Πριν χρησιµοποισετε αυτς τις πληροϕορες και το προϊν στο οποο αναϕρονται, διαβστε τις α.
Περιεχµενα Σηµαντικ! . . . . . . . . . . . .v Κεϕλαιο 1. Ερεση πληροϕοριν . . . .1 Ο παρν οδηγς και λλες δηµοσιεσεις . . .1 Ερεση πληροϕοριν µε το πλκτρο Lenovo Care 2 Κεϕλαιο 2.
iv Lenovo 3000 C Series και N Series Οδηγς συντρησης και επλυσης προβληµτων.
Σηµαντικ! Μην αϕνετε τη βση του υπολογιστ, οποιοδποτε λλο µρος του υπολογιστ που θερµανεται .
Πριν µετακινσετε τον υπολογιστ σας, κλεστε τον υπολογιστ πατστε το συνδυασµ πλκτρων Fn+F4 για να µ.
Κεϕλαιο 1. Ερεση πληροϕοριν Ο παρν οδηγς και λλες δηµοσιεσεις Οδηγες εγκατστασης Σας βοηθον στην αποσυσκευασα του υπολογιστ σας και στην ναρξη των εργασιν σας µε αυτ.
οποιασδποτε χρας περιοχς στην οποα χει εγκριθε για ασρµατη χρση. Θα πρπει να εγκαταστσετε .
Κεϕλαιο 2. Φροντδα για τον υπολογιστ σας Αν και ο υπολογιστς σας χει σχεδιαστε στε να λειτουργε α.
v Αποθηκεστε τα υλικ συσκευασας σε ασϕαλ χρο µακρι απ παιδι για να αποϕγετε τον κνδυνο ασϕυξας απ πλαστικς σακολες.
v ταν εγκατασττε µια µονδα σκληρο δσκου, δισκτας, CD, DVD CD-R W/DVD, ακολουθστε τις οδηγες που σας παρ.
v Πριν εγκαταστσετε οποιαδποτε απ τις ακλουθες συσκευς, αγγξτε να µεταλλικ τραπζι να γειωµνο µεταλλικ αντικεµενο.
Καθαρισµς της οθνης του υπολογιστ 1. Σκουπστε την οθνη, χωρς να εϕαρµζετε πεση, µε να στεγν, µαλακ παν που δεν χνουδιζει.
Φροντδα για τον υπολογιστ σας 8 Lenovo 3000 C Series και N Series Οδηγς συντρησης και επλυσης προβληµτων.
Κεϕλαιο 3. Επλυση προβληµτων µε τον υπολογιστ Ερωτσεις που τθενται συχν . . . . . .1 0 ∆ιγνωση προβληµτων . . . . . . . .1 2 Επλυση προβληµτων .
Ερωτσεις που τθενται συχν Στην εντητα αυτ αναϕρονται µερικς ερωτσεις που τθενται συχν και σα.
Πς µπορ να επικοινωνσω µε το Κντρο Υποστριξης Πελτων; Βλ. το Κεϕλαιο 6, “Βοθεια και υπηρεσες”, στη σελδα 39 στον παρντα Οδηγ.
∆ιγνωση προβληµτων Εν αντιµετωπζετε κποιο πρβληµα µε τον υπολογιστ σας, µπορετε να ελγξετε τη λειτουργα του χρησιµοποιντας το πργραµµα PC-Doctor ® για W indows.
πραγµατοποηση αλλαγν στα µενο του BIOS Setup Utility , επανεκκινστε τον υπολογιστ, µεταβετε στο BIOS Setup Utility και επαναϕρετε τις προεπιλεγµνες ρυθµσεις διορθστε το σϕλµα.
Κωδικς Μνυµα Περιγραϕ 0251 System CMOS checksum bad - Default configuration use (Μη γκυρο ελεγκτικ θροισµα CMOS - Χρση προεπιλ.
Κωδικς Μνυµα Περιγραϕ 02B3 Incorrect Drive B type - run SETUP (Λανθασµνος τπος µονδας B: - Εκτελστε το πργραµµα Setup) Ο τπος της µονδας δισκτας B: δεν χει οριστε σωστ στο πργραµµα Setup.
Κωδικς Μνυµα Περιγραϕ ∆εν υπρχει I/O device IRQ conflict error (Σϕλµα δινεξης IRQ συσκευς εισδου/εξδου) Σϕλµα δινεξης IRQ συσκευς εισδου/εξδου (I/O).
Λση: Εν χει οριστε κωδικς πρσβασης χρστη, πατστε οποιοδποτε πλκτρο για να εµϕανιστε το παρθυρο που σας ζητεται ο κωδικς πρσβασης χρστη.
Πρβληµα µε τον κωδικ πρσβασης Πρβληµα: Ξχασα τον κωδικ πρσβασς µου. Λση: → Εν ξεχσετε τον κω.
Λση: Βεβαιωθετε τι: v Η µπαταρα εναι ϕορτισµνη. v Η θερµοκρασα λειτουργας εναι εντς αποδεκτν ορων. Βλ. “Προδιαγραϕς” στη σελδα 54.
Λση: Εν το σστηµα δεν επιστρψει απ την κατσταση αναµονς, ενδχεται να χει µεταβε αυτµατα σε κατσταση αναµονς αδρνειας επειδ η µπαταρα χει εξαντληθε.
Λση: Βεβαιωθετε τι: v Το πργραµµα οδγησης οθνης (display device driver) χει εγκατασταθε σωστ. v Η ανλυση οθνης και η ποιτητα χρωµτων χουν οριστε σωστ.
Λση: Κντε να απ τα ακλουθα: v Εν χρησιµοποιετε χρµατα 32-bit, αλλξτε την ανλυση χρωµτων σε 16-bit.
Λση: Χρησιµοποιστε το χρο εργασας του προγρµµατος Rescue and Recovery για να λσετε να προσδιορσετε την αιτα του προβλµατος που αντιµετωπζετε.
Πρβληµα εξακρβωσης δακτυλικο αποτυπµατος Πρβληµα: ∆εν εναι δυνατ η εγγραϕ η εξακρβωση του δακτυλικο σας αποτυπµατος.
Κεϕλαιο 4. Επιλογ ς αποκατστασης Χρση του προγρµµατος Rescue and Recovery Εν τα W indows δεν λειτουργον σωστ, χρ.
Το πργραµµα αποκατστασης προϊντος (Product Recovery Program) που περιχεται σε αυτ την περιοχ σας επιτρπει να .
Μπορετε να χρησιµοποισετε ετε το πργραµµα Rescue and Recovery ετε το χρο εργασας του Rescue and Recovery για να επαν.
Επιλογς αποκατστασης 28 Lenovo 3000 C Series και N Series Οδηγς συντρησης και επλυσης προβληµτων.
Κεϕλαιο 5. Αναβθµιση και αντικατσταση συσκευν Αντικατσταση της µπαταρας Σηµαντικ ∆ιαβστε τον Ο.
2 3 5. Εγκαταστστε µια να µπαταρα. 6. Βεβαιωθετε τι ο διακπτης ασϕλειας της µπαταρας εναι στη θση κλειδµατος. 7. Γυρστε τον υπολογιστ στην κανονικ του θση.
Αναβθµιση της µονδας σκληρο δσκου Σηµαντικ ∆ιαβστε τον Οδηγ ασϕλειας και εγγησης πριν προχωρσετε στην αντικατσταση της µονδας σκληρο δσκου.
1 1 2 5. Γλιστρστε τη µονδα σκληρο δσκου προς το κρο του υπολογιστ για να την απελευθερσετε και στη συνχεια τραβξτε τη λαβ προς τα πνω για να αϕαιρσετε τη µονδα.
7. Ευθυγραµµστε τη µπροστιν πλευρ του καλµµατος του σκληρο δσκου 1 , επανατοποθετστε το κλυµµα 2 και σϕξτε τις δο βδες 3 .
(small outline dual inline memory module), διαθσιµη ως προαιρετικ επιλογ, στην υποδοχ µνµης του υπολογιστ σας. ∆ιατθενται µονδες SO-DIMM µε διαϕορετικ χαρακτηριστικ.
1 1 2 1 6. Εν χουν δη εγκατασταθε δο µονδες SO-DIMM στις υποδοχς µνµης, ττε αϕαιρστε µα απ τις δο .
Κλυµµα υποδοχς µε µα βδα: 2 1 Κλυµµα υποδοχς µε τρεις βδες: 2 1 1 2 9. Σπρξτε τη µονδα SO-DIMM προς τα κτω µχρι να ασϕαλσει στη θση της.
Κλυµµα υποδοχς µε µα βδα: 2 3 1 1 Κλυµµα υποδοχς µε τρεις βδες: 3 1 1 3 2 3 Προσοχ: ταν χετε προσθσει .
3. Στο στοιχεο ″ Installed Memory ″ (Εγκατεστηµνη µνµη) εµϕανζεται η συνολικ µνµη που εναι εγκατεστηµνη στον υπολογιστ σας.
Κεϕλαιο 6. Βοθεια και υπηρεσες Λψη βοθειας και υπηρεσιν Αν χρειαστετε βοθεια, υπηρεσες, τεχνικ.
Επικοινωνα µε το Κ ντρο Υποστριξης Πελτων Αν χετε προσπαθσει να επιλσετε το πρβληµα µνοι σας και.
διαγνωστικ εργαλεα και τι χετε καταγρψει λες τις απαρατητες πληροϕορες πριν καλσετε για τεχνικ υποστριξη.
επιλξτε W arranty και ακολουθστε τις οδηγες που εµϕανζονται στην οθνη. Βοθεια και υπηρεσες 42 Lenovo 3000 C Ser.
Παρρτηµα Α. Πληροϕορες εγγησης Πληροϕορες εγγησης Σε αυτ το Παρρτηµα παρχονται πληροϕορες σχε.
Τπος µηχανς Χρα περιοχ αγορς Περοδος εγγησης Εδη υπηρεσιν εγγησης 8922 ΗΠΑ, Καναδς, Μεξικ,.
αυτ. Για ορισµνες Μηχανς, ορισµνες επισκευς µπορε να απαιτον την αποστολ της Μηχανς σε καθορισµνο κντρο υπηρεσιν.
Παγκσµιος Τηλεϕωνικς Κατλογος Οι αριθµο τηλεϕνου υπκεινται σε αλλαγ χωρς ειδοποηση. Για τους τρχοντες αριθµος τηλεϕνου, µεταβετε στην ιστοσελδα http://www .
Χρα Περιοχ Αριθµς τηλεϕνου Ελβετα 058-333-0900 Υπηρεσες συντρησης και υποστριξης καλυπτµενες απ.
Χρα Περιοχ Αριθµς τηλεϕνου Κστα Ρκα Χωρς χρωση: 0-800-011-1029 (Ισπανικ) Κροατα 0800-0426 Κπρος +357-22-84.
Χρα Περιοχ Αριθµς τηλεϕνου Σουηδα 08-477-4420 Υπηρεσες συντρησης και υποστριξης καλυπτµενες απ.
50 Lenovo 3000 C Series και N Series Οδηγς συντρησης και επλυσης προβληµτων.
Παρρτηµα Β. Μονδες αντικαθιστµενες απ τον πελτη (CRU) Για τον υπολογιστ σας, τα ακλουθα µρη θεωρονται αντικαθιστµενες απ τον πελτη µονδες (Customer Replaceable Units - ″ CRU ″ ).
Lenovo 3000 N Series Οδηγς συντρησης και επλυσης προβληµτων Οδηγες εγκατστασης Access Help Ηλεκτρονικ Hardware Mainten.
Παρρτηµα Γ. Χαρακτηριστικ και προδιαγραϕ ς Για αναλυτικς πληροϕορες σχετικ µε κθε εξρτηµα και τη .
v Υποδοχ στερεοϕωνικν ακουστικν v Υποδοχ µικροϕνου v 4 υποδοχς USB (Universal Serial Bus) v Υποδοχ σνδεσης τηλ.
- Μγιστη θερµοκρασα λειτουργας: 31,3°C Σηµεωση: ταν ϕορτσετε την µπαταρα, η θερµοκρασα πρπει να εναι τουλχιστον 10°C.
Προδιαγραϕς 56 Lenovo 3000 C Series και N Series Οδηγς συντρησης και επλυσης προβληµτων.
Παρρτηµα ∆. Ειδικ ς παρατηρσεις Σηµεισεις Η Lenovo ενδχεται να µη διαθτει σε λες τις χρες τα προϊντα, τις υπηρεσες τις λειτουργες που περιγρϕονται στο γγραϕο αυτ.
Τα προϊντα που περιγρϕονται στο παρν γγραϕο δεν προορζονται για χρση σε εµϕυτεσεις λλες εϕαρµ.
Σηµεισεις σχετικ µε την ηλεκτρονικ ακτινοβολα Οι παρακτω πληροϕορες αϕορον στο Lenovo 3000 C200, τπο µηχανς 8922, και στο Lenovo 3000 N100, τπο µηχανς 0689 και 0768.
Τηλϕωνο: (919) 254-0532 ∆λωση συµµρϕωσης µε τα βιοµηχανικ πρτυπα του Καναδ περ ηλεκτροµαγνητικν εκποµ.
Σηµαντικ ς πληροϕορες για την Οδηγα 2002/96/EC της Ευρωπαϊκς =νωσης Ειδοποηση: Αυτ το σµα ισχει µνο για χρες στην Ευρωπαϊκ νωση (ΕΕ) και στη Νορβηγα.
Lotus Notes Client Lotus SmartSuite , µπορετε να παραγγελετε να CD και να εγκαταστσετε το λογισµικ στον υπολογιστ σας.
IPLA, επισκεϕθετε την ιστοσελδα http://www .ibm.com/software/sla/sladb.nsf. ∆εν επιτρπεται η µεταπληση αυτν των προγραµµτων.
Modus Media International eFulfillment Solution Center 750 Chai Chee Road #03-10/14, T echnopark at Chai Chee, Singapore 469000 Fax: +65 6448 5830 Για ερωτσεις σχετικ µε µια παραγγελα, επικοινωνστε µε τη διεθυνση: Smartsuiteapac@modusmedia.
Ευρετριο Α αναβθµιση συσκευς αποθκευσης 31, 33 αντικατσταση µπαταρας 29 αποκατσταση προεγκατεστηµ.
66 Lenovo 3000 C Series και N Series Οδηγς συντρησης και επλυσης προβληµτων.
.
Part Number: 41W7827 (1P) P/N: 41W7827.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lenovo N SERIES c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lenovo N SERIES - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lenovo N SERIES, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lenovo N SERIES va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lenovo N SERIES, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lenovo N SERIES.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lenovo N SERIES. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lenovo N SERIES ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
