Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IdeaTab S5000 du fabricant Lenovo
Aller à la page of 24
Important Product Information Guide v1.0 Lenovo S5000.
Read first-Regula tory information Tablet models equi pped with wireless communicat ions comply with the radi o frequency and safety st andards of any count ry or region in whi ch it has been approved for wireless use.
Service and Support in formation Service and Su pport information The following in formation describes the tech nical support th at is available for your product, duri ng the warranty period or throu ghout the life of your produ ct. Refer to the Lenovo Limi ted Warranty for a full exp lanation of Lenovo warranty terms.
Important safety an d handling informati on Important safety and h andling infor mation To avoid personal inj ury, property damage, or acciden tal damage to your tablet, read all of the information in this section before usi ng it. For additional ti ps to help you operate your tab let safely, go to: http://www.
Important safety an d handling informati on Lithium coin c ell battery notice DANGER: Risk of explosion if battery replaced aced by an incorrect ty pe. When replacing the li thium coin cell battery, u se only the same or an equivalent type t hat is recommended by the manufactur er.
Important safety an d handling informati on Charging meth od tablet on(Display is on) Tablet on (Display is on) Tablet off or in screen lock mode( Display is off) shall be easil y accessible. slowly. A USB connection between the dc-in conn ector on the tablet and a USB connector of a personal computer or other device that complies with the USB 2.
Important safety an d handling informati on hearing loss . Adjustment o f the equalizer to maximum inc reases the earphone and headphone out put voltage and the sound pressur e level. Therefore, to protect your hearing, adjust the equ alizer to an appropriate level.
Important safety an d handling informati on Warning statement: To prevent possibl e hearing damage, do not li sten at high volume level s for long periods. Take care when using your tablet in a motor vehicle or on a bicycle Always prioriti ze your safety and the safety of oth ers.
Important safety an d handling informati on and anti-spyware software and keep this software up to date. Keep electrical appliances such as an el ectric fan, radio, hi gh-powered speakers, air condi t.
Warranty information Warranty information Lenovo Limited Warra nty notice This product is covered b y the terms of the Lenovo Limi ted Warranty, version L505-0010-02 08/ 2011. Read the Lenov o Limited Warr anty (LLW) at http://www.lenovo.com/warran ty/llw_02.
Warranty information Country or Reg ion of Purchase Warranty Period Type of Warranty Service Serbia, Poland, Slovakia, Hungary, Bulgaria Canada 1 ， 5 Austria, France, German y, Iceland, Israel, Irel.
Warranty information 4 Customer Carry-In Service 5 Mail-in Servic e 6 Customer Two-Way Mai l-in Service 7 Product Exchan ge Service For a full explan ation of the types of warranty servi ce, refer to the full warranty. See “ Lenovo Limited Warranty notic e ” for det ails on accessing t he full warranty.
Warranty information http://www.lenovo.com/mx/es/s ervice . Importado por: Lenovo M é xico S. de R.L. de C.V. Av. Santa Fe 505, Piso 15 Col. Cruz Manca Cuajimalpa, D.
Environmental, recycling, and disposal information Environmental, recyclin g, and disposal information General recyclin g statement Lenovo encourages owners of i nformation technol ogy (IT) equipment t o responsibly recycl e their equipment wh en it is no longer needed.
Environmental, recycling, and disp osal information auxili á -lo no d escarte desses produtos. Caso voc ê p ossua um produto Lenovo em situação de descart e, ligue para o nosso SAC ou en caminhe um e-mail para: reciclar@ lenovo.
Environmental, recycling, and disposal information Battery recycli ng information for th e United States and Canada Battery recy cling information for t he European Union Energy efficiency mark Califo.
Restriction of Hazardou s Substances Directi ve (RoHS) Restriction of H azardous Subst ances Directive (RoHS ) European Union RoHS Lenovo products sold in the Europe an Union, on or after 3 Janua ry 2.
China The information in the following tabl e is applicable for prod ucts manufactured on or after March 1, 20 07 for sale in the People’s Repu blic of China.
Electronic emissi on notices Electronic emissio n notices Federal Communicati ons Commission (FCC) Declarati on of Conformity This equipment has b een tested and found to compl y with the limits for a Class B digital devi ce, pursuant to Part 15 of the FCC Rul es.
Electronic emissi on notices Morrisville, N C 27560 Telephone: 1-91 9-294-5900 FCC Caution Any Changes or modificat ions not expressly app roved by the party responsible for compl iance void the user’s auth ority to operate the equipment.
Electronic emissi on notices (1) l'appare il ne doit pas pr oduire de bro uillage, e t (2) l'utili sateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radio é lectri que subi, m ê me s.
Electronic emissi on notices Verträglichke it Dieses Produkt ents pricht den Schutza nforderunge n der EU-Richtlinie 2 004/108/EG (fr ü her 89/336/EW G) zur Angleichung de r Rechtsvorschriften ü ber die elektromagneti sche Verträglichk eit in den EU-Mitgliedss taaten und hält d ie Grenzwerte der E N 55022 Klasse B ein.
Electronic emissi on notices Korea Class B compliance stat ement Japanese VCCI Class B statement Japan compliance stat ement for products which connect t o the power mains with ra ted current le ss than or equa l to 20 A per pha se.
Legal notices Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both. Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others. First Edition (September 2013) © Copyright Lenovo 2013.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lenovo IdeaTab S5000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lenovo IdeaTab S5000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lenovo IdeaTab S5000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lenovo IdeaTab S5000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lenovo IdeaTab S5000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lenovo IdeaTab S5000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lenovo IdeaTab S5000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lenovo IdeaTab S5000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
