Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 7821 du fabricant Lenovo
Aller à la page of 172
ThinkStation Har dwar e Maint enance Manual Machine T ypes: 7782, 7783, 7821, 7823, and 7824.
.
ThinkStation Har dwar e Maint enance Manual Machine T ypes: 7782, 7783, 7821, 7823, and 7824.
Note Before using this information and the pr oduct it supports, be sur e t o read and understand Chapter 2 “Safety information” on page 3 and Appendix A “Notices” on page 161.
Contents Chapter 1. About this manual . . . . . 1 Important Safety Information . . . . . . . . . . 1 Important information about replacing RoHS compliant FRUs . . . . . . . . . . . . . . . 1 Chapter 2. Safety information . . . . . 3 General safety . .
Keyboar d and Mouse . . . . . . . . . . . . 114 Adapters and miscellaneous FRUs . . . . . . . 142 P ower Cords . . . . . . . . . . . . . . . 144 Recovery discs . . . . . . . . . . . . . . 150 Windows 7 P rofessional 64 Recovery CD . . 150 Windows 7 Ultimat e 64 Recovery CD .
Chapter 1. About this manual This manual contains service and refer ence information for ThinkStation® computers listed on the fr ont cover . It is intended only for tr ained servicers who are familiar with L enovo® computer products.
Note: RoHS and non-RoHS FRU part numbers with the same t and function ar e identied with unique FRU part numbers. Lenovo plans to tr ansition to RoHS compliance well before the implementation date and e xpects its suppliers to be r eady t o support L enovo's requir ements and schedule in the EU .
Chapter 2. Safety information This chapt er contains the safety information that you need to be familiar with before servicing a computer . General safety F ollow these rules to ensure gener al safety: • Observe good housekeeping in the ar ea of the machines during and aft er maintenance.
Important: Use only approved tools and test equipment. Some hand tools have handles covered with a soft material that does not insulate you when working with live electrical curr ents. Many customers have, near their equipment, rubber oor mats that contain small conductive bers to decr ease electr ostatic dischar ges.
Safety inspection guide The int ent of this inspection guide is to assist you in identifying pot entially unsafe conditions on these products. Each machine, as it was designed and built, had r equired safety items installed t o protect users and service personnel from injury .
• W ear a grounded wrist strap against your skin to eliminat e static on your body . • P revent the part fr om touching your clothing. Most clothing is insulative and r etains a char ge even when you are wearing a wrist str ap. • Use the black side of a gr ounded work mat to pr ovide a static-fr ee work surface.
• When possible, use one hand only to connect or disconnect signal cables. • Never turn on any equipment when there is evidence of re, water , or structur al damage.
≥18 kg (37 lbs) ≥32 kg (70.5 lbs) ≥55 kg (121.2 lbs) CA UTION: Use safe pr actices when lifting. CA UTION: The power control button on the device and the power switch on the power supply do not turn off the electrical current supplied to the device.
Chapter 2 . Safety information 9.
≥18 kg (37 lbs) ≥32 kg (70.5 lbs) ≥55 kg (121.2 lbs) 1 2 PERIGO 10 ThinkStation Har dware Maintenance Manual.
A corr ente elétrica provenient e de cabos de alimentação, de telefone e de comunicações é perigosa. P ara evitar risco de choque elétrico: • Não conecte nem desconecte nenhum cabo ou ex ecute instalação, manutenção ou r econguração deste produt o dur ante uma tempestade com r aios.
• Não r emova as tampas. A remoção das tampas de um produt o a laser pode r esultar em exposição prejudicial à r adiação de laser . Não e xistem peças que podem ser consertadas no interior do dispositivo.
Chapter 2 . Safety information 13.
1 2 14 ThinkStation Har dware Maintenance Manual.
Chapter 2 . Safety information 15.
1 2 DANGER Le cour ant électrique provenant de l'alimentation, du téléphone et des câbles de tr ansmission peut présenter un danger . P our éviter tout risque de choc électrique : • Ne m.
Connexion Déconnexion 1. Mett ez les unit és HORS TENSION. 2. Commence z par br ancher tous les cordons sur les unités. 3. Br anchez les câbles d'interface sur des connect eurs. 4. Br anchez les cordons d'alimentation sur des prises. 5. Mett ez les unit és SOUS TENSION.
≥18 kg (37 lbs) ≥32 kg (70.5 lbs) ≥55 kg (121.2 lbs) A TTENTION: Soulevez la machine avec pr écaution. A TTENTION: L'interrupteur de contrôle d'alimentation de l'unité et l'interrupteur dubloc d'alimentation ne coupent pas le cour ant électrique alimentantl'unit é.
• Die V erbindung zu den angeschlossenen Netzkabeln, T elekommunikationssystemen, Netzwerken und Modems ist vor dem Öffnen des Gehäuses zu unterbrechen, sofern in den Installations- und Kongur ationsproz eduren keine anders lautenden Anweisungen enthalten sind.
Laserstrahlung bei geöffneter V erkleidung. Nicht in den Strahl blicken. Keine Lupen oder Spiegel verwenden. Strahlungsber eich meiden. ≥18 kg (37 lbs) ≥32 kg (70.5 lbs) ≥55 kg (121.2 lbs) ACHTUNG: Arbeitsschutzrichtlinien beim Anheben der Maschine beachten.
Chapter 2 . Safety information 21.
1 2 PERICOL O La corr ente elettrica pr oveniente dai cavi di alimentazione, del telefono e di comunicazione può esser e pericolosa. P er evitare il rischio di scosse elettriche: • Non collegar e o scollegar e qualsiasi cavo oppure effettuare l'installazione, la manutenzione o la ricongurazione del pr odotto dur ante un temporale.
• Se possibile, utilizzare solo una mano per collegare o scollegare i cavi di segnale. • Non accender e assolutamente appar ecchiature in presenza di incendi, perdite d'acqua o danno strutturale.
PERICOL O Alcune unità laser contengono un diodo laser di Classe 3A o Classe 3B. T ener presente quanto segue: Aprendo l'unità vengono emesse r adiazioni laser . Non ssare il fascio, non guardarlo direttamente con strumenti ottici ed evitar e l'esposizione al fascio.
Chapter 2 . Safety information 25.
1 2 PELIGRO La corriente eléctrica pr ocedente de cables de alimentación, t eléfonos y cables de comunicación puede ser peligrosa. Par a evitar el riesgo de descarga eléctrica: • No conecte ni .
• Desconecte los cables de alimentación, los sistemas de telecomunicaciones, las r edes y los módems conectados antes de abrir las cubiertas de los dispositivos, a menos que se indique lo contrario en los procedimientos de instalación y conguración.
Algunos productos láser tienen incorporado un diodo láser de clase 3A o clase 3B. T enga en cuenta lo siguiente: Cuando se abre, queda e xpuesto a radiación láser . No mire dir ectamente al rayo láser , ni siquier a con instrumentos ópticos, y evit e e xponerse dir ectamente al r ayo láser .
Chapter 3. Gener al information This chapt er provides gener al information that applies t o all machine types supported by this publication. Lenovo ThinkV antage T ools The Lenovo ThinkV antage ® T ools progr am guides you to a host of information sources and provides easy access to various tools to help you work more easily and securely .
Dimensions Width: 175 mm (6.89 inches) Height: 425.2 mm (16.74 inches) (oor to top of handle) Depth: 430.8 mm (16.96 inches) Weight Maximum congur ation as shipped: 11.
Chapter 4. Gener al Checkout Attention The drives in the comput er you ar e servicing might have been r earranged or the drive startup sequence might have been changed. Be extr emely careful during writ e operations such as copying, saving, or formatting.
– Has this congur ation ever worked? – If it has been working, what changes wer e made prior t o it failing? – Is this the original r eported failur e? • Diagnostics version – T ype and v.
Chapter 5. Diagnostics Diagnostic progr ams are used t o t est hardwar e components of your comput er . Diagnostic pr ograms can also r eport oper ating-system-contr olled settings that int erfere with the correct oper ation of your computer .
T o run the diagnostic pr ogram from the diagnostic disc that you creat ed, do the following: 1. Make sur e that your computer is turned off. 2. Repeatedly pr ess and r elease the F12 key when turning on the computer . When the Startup Device Menu opens, release the F12 key .
• F ailure T ype: Represents the type of error encounter ed. • DeviceID: Contains the component's unit-ID that corr esponds to a x ed disk drive, removable media drive, serial or parallel port, processor , specic RIMM, or a device on the PCI bus.
1. Pr ess F3 to activat e the log le. 2. Pr ess F3 again t o save the le t o diskett e or pr ess F2 t o print the le. 36 ThinkStation Har dware Maintenance Manual.
Chapter 6. Using the Setup Utility progr am Y ou can use the Setup Utility pr ogram to view and change the congur ation settings of your computer , regar dless of which oper ating system you are using. However , the oper ating syst em settings might override any similar settings in the Setup Utility pr ogram.
P assword considerations A passwor d can be any combination of up to 64 alphabetic and numeric char acters. F or security r easons, it is r ecommended t o use a str ong password that cannot be easily compromised.
Note: A passwor d can be any combination of up t o 64 alphabetic and numeric charact ers. F or more information, see “P assword considerations” on page 38.
Exiting the Setup Utility progr am After you nish viewing or changing settings, press Esc t o return t o the Setup Utility progr am main menu. Y ou might have t o pr ess Esc sever al times. Do one of the following: • If you want to save the new settings, press F10 to save and e xit the Setup Utility progr am.
Chapter 7. Conguring RAID This chapter provides information about how t o congur e Redundant Arr ay of Independent Disks (RAID) for your computer . Note: The information about conguring RAID in this chapter is applicable only for a Windows envir onment.
9. Return to st ep 2 to cr eate additional RAID volumes, or select Exit and pr ess Enter . 10. Pr ess Y when prompt ed to conrm the exit. Deleting RAID volumes This section describes how to use the Int el Matrix Stor age Manager option ROM congur ation utility to delete RAID volumes.
Chapter 8. Symptom-t o-FRU Inde x The Symptom-t o-FRU index lists err or symptoms and possible causes. The most likely cause is listed rst. Always begin with Chapter 4 “Gener al Checkout” on page 31 . This inde x can also be used t o help you decide which FRUs t o have available when servicing a comput er .
Diagnostic err or codes Refer to the following diagnostic err or codes when using the diagnostic tests. See “Running t ests” on page 34 for the specic type for information about the diagnostic progr ams. In the following inde x, X can r epresent any number .
Diagnostic Error Code FRU/Action 000-197-XXX BIOS test warning 1. Make sur e the component that is called out is connected and/or enabled. See Chapter 6 “Using the Setup Utility progr am” on page 37 . 2. Re-run test. 3. Replace the component that is called out in warning statement 4.
Diagnostic Error Code FRU/Action 001-038-XXX System Extension failure 1. Adapt er card 2. Syst em board 001-039-XXX System DMI data structur e error 1. Flash the syst em. See “Updating (ashing) the BIOS” on page 157. 2. Syst em board 001-040-XXX Syst em IRQ failure 1.
Diagnostic Error Code FRU/Action 001-273-XXX System IRQ6 (disk ette drive) failure 1. Diskett e Cable 2. Diskett e drive 3. Syst em board 001-274-XXX S ystem IRQ7 failure 1. Device on IRQ7 2. Syst em board 001-275-XXX S ystem IRQ8 failure 1. Device on IRQ8 2.
Diagnostic Error Code FRU/Action 005-016-XXX Video Simple Patt ern test failure 1. Video Ram 2. Video card, if installed 3. Syst em board 005-024-XXX Video Addr essing test failure 1. Video card, if installed 2. Syst em board 005-025-XXX Video Checksum V alue err or 1.
Diagnostic Error Code FRU/Action 005-2XX-XXX 005-3XX-XXX Video subsystem error 1. Video card, if installed 2. Syst em board 006-000-XXX Diskette interface T est P assed No action 006-0XX-XXX Diskette interface error 1. Diskette drive Cable 2. Diskett e drive 3.
Diagnostic Error Code FRU/Action 011-196-XXX Serial port test halt, err or thr eshold e xceeded 1. P ress F3 t o r eview the log le. 2. Restart the test to r eset the log le. 011-197-XXX Serial port test warning 1. Make sure the component that is called out is connected and/or enabled.
Diagnostic Error Code FRU/Action 014-197-XXX Par allel port t est warning 1. Make sur e the component that is called out is connected and/or enabled. See Chapter 6 “Using the Setup Utility progr am” on page 37 . 2. Re-run test. 3. Replace the component that is called out in warning statement.
Diagnostic Error Code FRU/Action 015-196-XXX USB port test halt, err or threshold ex ceeded 1. P ress F3 to review the log le. 2. Restart the test to r eset the log le. 015-197-XXX USB port test warning 1. Mak e sur e the component that is called out is connected and/or enabled.
Diagnostic Error Code FRU/Action 018-250-XXX PCI C ard Services err or 1. PCI car d 2. Riser card, if installed. 3. Syst em board 020-000-XXX PCI Int erface T est P assed No action 020-0XX-XXX PCI Interface error 1. PCI car d 2. Riser card, if installed.
Diagnostic Error Code FRU/Action 025-02X-XXX 025-03X-XXX 025-04X-XXX IDE Int erface failure 1. IDE signal cable 2. Check power supply . 3. Reseat IDE signal cable. 4. IDE device 5. Syst em board 025-195-XXX IDE interface T est aborted by user Information only Restart the test, if necessary .
Diagnostic Error Code FRU/Action 030-196-XXX SCSI interface t est halt, err or threshold ex ceeded 1. P ress F3 to review the log le. 2. Restart the test to r eset the log le. 030-197-XXX SCSI interface test warning 1. Make sur e the component that is called out is connected and/or enabled.
Diagnostic Error Code FRU/Action 071-00X-XXX 071-01X-XXX 071-02X-XXX Audio port error 1. Run the Setup Utility pr ogram. 2. Flash the syst em. See “Updating (ashing) the BIOS” on page 157 . 3. Syst em board 071-03X-XXX Audio port failure 1. Speakers 2.
Diagnostic Error Code FRU/Action 080-197-XXX Game P ort interface test warning 1. Make sur e the component that is called out is connected and/or enabled. See Chapter 6 “Using the Setup Utility progr am” on page 37 . 2. Re-run test. 3. Replace the component that is called out in warning statement.
Diagnostic Error Code FRU/Action 086-199-XXX Mouse P ort int erface t est failed, cause unknown 1. See “Undet ermined problems” on page 65. 2. Flash the system and re-t est. See “Updating (ashing) the BIOS” on page 157 . 3. Replace component under function t est.
Diagnostic Error Code FRU/Action 170-199-XXX V oltage Sensor(s) test failed, cause unknown 1. See “Undetermined pr oblems” on page 65. 2. Flash the system and re-t est. See “Updating (ashing) the BIOS” on page 157 . 3. Replace component under function t est.
Diagnostic Error Code FRU/Action 201-XXX-XXX System Memory err or 1. Replace the memory module called out by the test. 2. Syst em board 202-000-XXX System Cache T est Passed No action 202-XXX-XXX S ystem C ache err or 1. C ache, if removable 2. Syst em board 3.
Diagnostic Error Code FRU/Action 305-000-XXX Monitor DDC T est P assed No action 305-250-XXX Monitor DDC self test failure 1. Run the Setup Utility pr ogram t o enable DDC. 2. C able 3. Monit or 4. Video car d 5. Syst em board 415-000-XXX Modem T est Passed No action 415-XXX-XXX Modem error Remove the Modem and re-t est the syst em.
POST Error code POST Error message Description/Action 0135 F an failur e The system might be overheating. Pr ess F1 t o enter the Setup Utility pr ogram. Then press F10 to save and exit the Setup Utility progr am. Note: If the problem is caused by the micropr ocessor fan, pr essing F10 will not solve the problem.
POST Error code POST Error message Description/Action 0197 System Security - Unauthoriz ed security data change detect ed Pr ess F1 t o enter the Setup Utility pr ogram. Then press F10 to save and exit the Setup Utility progr am. 0190 System Security - Invalid security change request ed Pr ess F1 t o enter the Setup Utility pr ogram.
Message/Symptom FRU/Action "Insert a Diskette" icon appears with a known-good diagnostics diskette in the rst 3.5-inch diskett e drive. 1. Syst em Board 2. Diskett e Drive C able 3. Network Adapter Intensity or color varies from left t o right of char acters and color bars 1.
Undetermined problems This section pr ovides instructions on how to nd out the failing devices or adapt ers. 1. T urn off the comput er . 2. Remove or disconnect the following components (if installed) one at a time. a. External devices (modem, printer , or mouse) b.
66 ThinkStation Har dware Maintenance Manual.
Chapter 9. Replacing FRUs This chapter pr ovides st ep-by-step instructions for replacing major FRUs. Important Be sure t o r ead and understand the Chapter 2 “Safety information” on page 3 befor e r eplacing any FRU . These pr ecautions and guidelines will help you work safely .
Locating connect ors on the rear of your computer Figure 2 “Rear connector locations” on page 68 shows the locations of the connectors on the rear of your computer . Some connect ors on the r ear of your computer ar e color-coded to help you determine wher e to connect the cables on your comput er .
Connector Description DisplayP ort connect or Used t o attach a high-performance monitor , a dir ect-drive monitor , or other devices that use a DisplayP ort connector . Note: The DisplayP ort connector is not applicable on some models. If your computer has a graphics card installed, be sure to use a monitor connector on the graphics card.
Locating components Figure 3 “Component locations” on page 70 shows the locations of the various components in your computer . T o r emove the computer cover , see “Removing the computer cover ” on page 72.
Locating parts on the system boar d Figure 4 “Syst em board part locations” on page 71 shows the locations of the parts on the syst em board. Figure 4.
Removing the computer cover Attention: Do not open your computer or attempt any r epair before r eading and understanding the “Important safety information” in the ThinkStation User Guide . T o obtain a copy of the ThinkStation User Guide, go t o: http://www.
6. Pr ess the cover -release button on the side of the computer and slide the cover t o the r ear of the computer t o remove the cover . Figure 5. Removing the computer cover Removing and reinstalling.
3. Remove the fr ont be zel by r eleasing the three plastic tabs on the left side and pivoting the front be zel outward. Figure 6. Removing the front bezel 4.
3. At the r ear of the computer , press the r elease button 1 t o open the car d latch 2 . Figure 7. Opening the PCI card latch 4. Depending on whether you are installing or r eplacing a PCI card, do one of the following: • If you ar e installing a PCI card, r emove the appropriate metal slot cover .
Figure 8. Removing a PCI card Notes: a. The car d ts tightly into the car d slot. If necessary, alt ernate moving each side of the card a small amount until it is removed fr om the car d slot.
7. Pivot the car d latch t o the closed position to secur e the PCI car d. Figure 10. Installing a PCI card What to do next: • T o work with another piece of hardwar e, go t o the appr opriate section. • T o complete the installation or replacement, go to “Completing the parts r eplacement” on page 102.
4. Locat e the memory slots. See “L ocating parts on the system boar d” on page 71. 5. Remove any parts that might prevent your access to the memory slots. Depending on your computer model, you might need to r emove the PCI Express x16 graphics card for easier access to the memory slots.
7. P osition the new memory module over the memory slot. Make sure that the notch 1 on the memory module aligns correctly with the slot key 2 on the system boar d. Push the memory module str aight down int o the slot until the retaining clips close. Figure 13.
4. Remove the old battery . Figure 14. Removing the old battery 5. Install a new battery . Figure 15. Installing a new battery 6. Reinstall the computer cover and connect the cables.
• If you are installing a secondary optical drive, remove the plastic panel in the fr ont bez el for the drive bay you want t o use. If there is a metal static shield installed in the drive bay, r emove the metal static shield.
6. Slide the new optical drive int o the drive bay from the fr ont of the comput er until the optical drive snaps into position. Figure 18. Installing the optical drive 7. Connect the signal cable and the power cable to the new optical drive. Figure 19.
This section provides instructions on how t o install or replace the car d reader . T o replace the car d r eader , do the following: 1. Remove all media fr om the drives and turn off all attached devices and the computer . Then, disconnect all power cords from electrical outlets and disconnect all cables that ar e connected to the comput er .
8. Slide the new card r eader int o the drive bay until it snaps int o position. 9. Reconnect the car d reader cable to one of the available fr ont USB connectors on the syst em boar d. See “Locating parts on the syst em boar d” on page 71 . 10. Reinstall the fr ont bezel.
DANGER Hazardous moving parts. K eep ngers and other body parts away . CA UTION: Never remove the cover on a power supply or any part that has the following label attached. Hazardous voltage, current, and energy levels are present inside any component that has this label attached.
5. Lay the computer on its side and r emove the four screws at the rear of the chassis that secur e the power supply assembly . Figure 22. Removing the screws for the power supply assembly 6. Slide the power supply assembly to the front of the computer and then lift it out of the chassis.
T o r eplace the heat sink and fan assembly, do the following: 1. T urn off the computer and disconnect all power cor ds from electrical outlets. 2. Remove the computer cover . See “Removing the computer cover ” on page 72. 3. Lay the comput er on its side for easier access to the syst em boar d.
b. P artially tighten screw 3 , then fully tighten screw 4 , and then fully tighten screw 3 . 10. Connect the heat sink and fan assembly cable to the micropr ocessor fan connector on the syst em board. See “L ocating parts on the syst em boar d” on page 71.
5. Lift the small handle 1 and open the retainer 2 t o access the micr oprocessor 3 . Figure 24. Accessing the microprocessor 6. Lift the micropr ocessor str aight up and out of the micr oprocessor socket. Figure 25. Removing the microprocessor Notes: a.
b. Not e the orientation of the micropr ocessor in the socket. Y ou can either look for the small triangle 1 on one corner of the micropr ocessor or note the orientation of the notches 2 on the micr oprocessor . This is important when installing the new micropr ocessor on the system board.
What to do next: • T o work with another piece of hardwar e, go t o the appr opriate section. • T o complet e the replacement, go to “Completing the parts replacement” on page 102.
10. Remove the eight scr ews that secure the syst em board to the chassis by following the sequence shown in the following illustr ation. 11. Car efully lift the failing system boar d out of the chassis. 12. P osition the new system boar d int o the chassis so that the screw holes in the new syst em boar d ar e aligned with those in the chassis.
3. Align the notches 1 of the micr oprocessor socket cover with the alignment keys 2 of the microprocessor socket. Lower the socket cover str aight down int o the micr oprocessor socket on the syst em board. Note: Y our micropr ocessor socket and cover might look slightly differ ent from the illustr ation.
5. Pr ess the blue release tab 1 down, slide the hard disk drive cage 2 t o the rear of the computer , and then pivot it outward. Figure 27. Removing the primary hard disk drive 6. Remove the hard disk drive cage fr om the chassis by sliding it outwar d.
10. Slide the new hard disk drive int o the drive cage until it snaps into position. 11. Align the drive cage pivot pin with the slot 1 in the upper drive cage and slide the har d disk drive cage into the chassis. 12. Connect the signal cable and the power cable to the new har d disk drive.
2. Remove the computer cover . See “Removing the computer cover ” on page 72. 3. Locat e the secondary har d disk drive. 4. Disconnect the signal cable and the power cable fr om the har d disk drive. 5. Pr ess the blue r elease butt on to r elease the hard disk drive cage fr om the chassis.
9. T o install a new har d disk drive int o the blue br acket, ex the br acket and align pin 1 , pin 2 , pin 3 , and pin 4 on the brack et with the corr esponding holes in the har d disk drive. Do not touch the circuit board 5 on the bottom of the har d disk drive.
What to do next: • T o work with another piece of hardwar e, go t o the appr opriate section. • T o complete the installation or replacement, go to “Completing the parts r eplacement” on page 102.
5. Release the two tabs 1 that attach the front fan assembly to the chassis as shown and then completely remove the front fan fr om the chassis. Figure 33.
6. Insert the two tabs 2 of the new fr ont fan assembly int o the corresponding holes in the chassis, and press the other two tabs 1 thr ough the holes until the front fan assembly is secured in place. Figure 34. Installing the front fan assembly 7. Connect the front fan assembly cable to the fr ont fan connector on the syst em boar d.
4. Disconnect the r ear fan assembly cable from the rear fan connector on the syst em boar d. See “L ocating parts on the system boar d” on page 71.
7. Pull on the tips of the rubber mounts until the r ear fan assembly is secured in place. Figure 36. Installing the rear fan assembly 8. Connect the r ear fan assembly cable t o the rear fan connect or on the system boar d. See “L ocating parts on the system boar d” on page 71.
3. Make sur e that the cables are rout ed corr ectly before reinstalling the comput er cover . Keep cables clear of the hinges and sides of the comput er chassis to avoid int erference with reinstalling the computer cover .
104 ThinkStation Har dware Maintenance Manual.
Chapter 10. FRU lists Attention: Read “Important information about replacing RoHS compliant FRUs” on page 1 befor e r eplacing any FRUs. Note: In the following tables, a CRU (Cust omer Replaceable Unit) is identied as "1", "2", or "N" in the CRU column.
Item # FRUs FRU # CRU 2 Micropr ocessor , Xeon E3-1280 (3.50GHz / 4C / 8M / 1333 / 95w / T / 0G T) • MT 7782: CT O • MT 7783: CT O 15J 23M 56J 62J 65J • MT 7821: CT O • MT 7823: CT O • MT 7824: CT O 22J 23J 24J 25J 48G 78S 78D 78Y 81U 81G 03T7045 N 2 Micropr ocessor , Xeon E3-1270 (3.
Item # FRUs FRU # CRU 3 Memory module, 4 GB ECC UDIMM (1333) • MT 7782: CT O • MT 7783: C TO 23M 32U 32F 33U 33F 34U 34F 35U 35F 36U 36F 37U 37F 38U 38F 39U 39F 41U 41F 42U 42F 43U 43F 44B • MT .
Item # FRUs FRU # CRU 4 Optical drive, Blu-Ray DVD burner (SA T A) • MT 7782: CT O • MT 7783: CT O • MT 7821: CT O • MT 7823: CT O • MT 7824: CT O 71Y7266 1 8 System board, Einstein 1.
Item # FRUs FRU # CRU 9 Hard disk drive, 500 GB SA T A - 7200 rpm, 3 Gb/s, 16MB cache, 3.5" • MT 7782: CT O • MT 7783: C TO 24M 25G 31U 31F 32U 32F 33U 33F 34U 34F 35U 35F 36U 36F 37U 37F 38U.
Item # FRUs FRU # CRU 9 Hard disk drive, 80 GB Solid State Drive (SSD) - ML C HDD , 2.5" • MT 7782: CT O • MT 7783: C TO 18M • MT 7821: CT O • MT 7823: CT O • MT 7824: CT O 03T7025 1 9 Hard disk drive, 160 GB SSD - ML C HDD , 2.
FRUs FRU # CRU FRU, be zel kit • MT 7782: all models • MT 7783: all models • MT 7821: all models • MT 7823: all models • MT 7824: all models 03W5421 1 FRU, fr ont and r ear handle assembly, .
FRUs FRU # CRU FRU, fr ont fan assembly including mount and bafe • MT 7782: all models • MT 7783: all models • MT 7821: all models • MT 7823: all models • MT 7824: all models 45K2306 2 FR.
FRUs FRU # CRU FRU, optional HDD br acket assembly, without 4–pin cable • MT 7782: all models • MT 7783: all models • MT 7821: all models • MT 7823: all models • MT 7824: all models 41R610.
FRUs FRU # CRU Rear USB 2 ports II HP • MT 7782: all models • MT 7783: all models • MT 7821: all models • MT 7823: all models • MT 7824: all models 42Y8005 2 PS2 cable_R_170 mm_knockout (Wit.
Keyboard (L enovo Preferred P ro USB -- without hub) FRU # CRU Arabic • MT 7782: C T O • MT 7783: CT O 25G 26G 27G 28G 29G • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: CTO 32G 33G 34G 35G 36.
Keyboard (L enovo Preferred P ro USB -- without hub) FRU # CRU Chinese/US • MT 7782: C T O • MT 7783: CT O 44B • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: CT O 59B 41A5296 1 Czech (ABB) •.
Keyboard (L enovo Preferred P ro USB -- without hub) FRU # CRU F rench C anadian • MT 7782: C T O • MT 7783: CT O 31F 32F 33F 34F 35F36F 37F 38F 39F 41F 42F 43F • MT 7821: C T O • MT 7823: C T.
Keyboard (L enovo Preferred P ro USB -- without hub) FRU # CRU Iceland • MT 7782: C T O • MT 7783: CT O 25G 26G 27G 28G 29G • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: CTO 32G 33G 34G 35G 3.
Keyboard (L enovo Preferred P ro USB -- without hub) FRU # CRU P olish • MT 7782: C T O • MT 7783: CT O 25G 26G 27G 28G 29G • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: CTO 32G 33G 34G 35G 3.
Keyboard (L enovo Preferred P ro USB -- without hub) FRU # CRU Slovak • MT 7782: C T O • MT 7783: CT O 25G 26G 27G 28G 29G • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: CTO 32G 33G 34G 35G 36.
Keyboard (L enovo Preferred P ro USB -- without hub) FRU # CRU T urkish • MT 7782: C T O • MT 7783: CT O 25G 26G 27G 28G 29G • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: CTO 32G 33G 34G 35G .
Keyboard (Lenovo Fingerprint Reader USB) FRU # CRU A/F • MT 7782: C T O • MT 7783: C T O • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 41R0040 1 Belgium F rench • MT 7782: C T O • M.
Keyboard (Lenovo Fingerprint Reader USB) FRU # CRU Czech (ABB) • MT 7782: C T O • MT 7783: C T O • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 41R0046 1 Danish • MT 7782: C T O • MT.
Keyboard (Lenovo Fingerprint Reader USB) FRU # CRU German • MT 7782: C T O • MT 7783: C T O • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 41R0052 1 Greek • MT 7782: C T O • MT 7783:.
Keyboard (Lenovo Fingerprint Reader USB) FRU # CRU Italy • MT 7782: C T O • MT 7783: C T O • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 41R0058 1 Japanese • MT 7782: C T O • MT 778.
Keyboard (Lenovo Fingerprint Reader USB) FRU # CRU P ortuguese • MT 7782: C T O • MT 7783: C T O • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 41R0064 1 Romanian • MT 7782: C T O • .
Keyboard (Lenovo Fingerprint Reader USB) FRU # CRU Spanish • MT 7782: C T O • MT 7783: C T O • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 41R0070 1 Swedish/Finnish • MT 7782: C T O .
Keyboard (Lenovo Fingerprint Reader USB) FRU # CRU UK English • MT 7782: C T O • MT 7783: C T O • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 41R0076 1 US Euro • MT 7782: C T O • MT.
Keyboard (Preferred P ro F ull Size PS/2) FRU # CRU B/F • MT 7782: C T O • MT 7783: C T O • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 41A5042 1 Belgium English • MT 7782: C T O • .
Keyboard (Preferred P ro F ull Size PS/2) FRU # CRU Danish • MT 7782: C T O • MT 7783: C T O • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 41A5048 1 Dutch • MT 7782: C T O • MT 7783.
Keyboard (Preferred P ro F ull Size PS/2) FRU # CRU Greek • MT 7782: C T O • MT 7783: C T O • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 41A5054 1 Greek/US • MT 7782: C T O • MT 77.
Keyboard (Preferred P ro F ull Size PS/2) FRU # CRU Japanese • MT 7782: C T O • MT 7783: C T O • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 41A5059 1 Kor ean • MT 7782: C T O • MT .
Keyboard (Preferred P ro F ull Size PS/2) FRU # CRU Romanian • MT 7782: C T O • MT 7783: C T O • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 41A5065 1 Russian/Cyrillic • MT 7782: C T .
Keyboard (Preferred P ro F ull Size PS/2) FRU # CRU SF/G • MT 7782: C T O • MT 7783: C T O • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 41A5071 1 Thailand • MT 7782: C T O • MT 778.
Keyboard (Enhanced P erformance) FRU # CRU US English • MT 7782: C T O • MT 7783: C T O • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 41A4961 1 Arabic • MT 7782: C T O • MT 7783: C .
Keyboard (Enhanced P erformance) FRU # CRU Bulgarian • MT 7782: C T O • MT 7783: C T O • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 41A4967 1 Chinese/US • MT 7782: C T O • MT 7783:.
Keyboard (Enhanced P erformance) FRU # CRU F rench C anadian • MT 7782: C T O • MT 7783: C T O • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 41A4973 1 F rench C anadian • MT 7782: C T.
Keyboard (Enhanced P erformance) FRU # CRU Hungarian • MT 7782: C T O • MT 7783: C T O • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 41A4978 1 Iceland • MT 7782: C T O • MT 7783: C .
Keyboard (Enhanced P erformance) FRU # CRU Norwegian • MT 7782: C T O • MT 7783: C T O • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 41A4984 1 P olish • MT 7782: C T O • MT 7783: C .
Keyboard (Enhanced P erformance) FRU # CRU Slovak • MT 7782: C T O • MT 7783: C T O • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 41A4990 1 Spanish • MT 7782: C T O • MT 7783: C T O.
Keyboard (Enhanced P erformance) FRU # CRU T urkish • MT 7782: C T O • MT 7783: C T O • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 41A4996 1 UK English • MT 7782: C T O • MT 7783: .
Adapters and miscellaneous FRUs Adapters & Misc FRU # CRU 256 MB NVIDIA NVS295 (2xDP) • MT 7782: C T O • MT 7783: CT O 49V • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 46R2782 1 51.
Adapters & Misc FRU # CRU DVI to VGA dongle • MT 7782: C T O • MT 7783: C T O • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 45C7816 1 DVI to VGA dongle • MT 7782: C T O • MT 778.
Adapters & Misc FRU # CRU NVIDIA Quadro 2000 (Dual Link DVI+DP+DP) 1 GB GDDR5 • MT 7782: C T O • MT 7783: CT O 15J 21M 22M 23M 26G 41U 41F 43U 43F 56J 57J 58J 62J 63J 64J 65J 66J 67J • MT 78.
P ower Cords -- primary FRU # CRU Line Cord - Japan • MT 7782: C T O • MT 7783: C TO 11J 12J 13J 14J 15J 56J 57J 58J 59J 61J 62J 63J 64J 65J 66J 67J • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 78.
P ower Cords -- primary FRU # CRU Line Cord - T aiwan • MT 7782: C T O • MT 7783: C TO 49V 52V • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C T O 41R3278 1 Line Cord - Italy • MT 7782: C T.
P ower Cords -- primary FRU # CRU Line Cord - South Africa • MT 7782: C T O • MT 7783: CT O 16M 17M 18M 19M 21M 22M 23M 24M 25G 26G 27G 28G 29G • MT 7821: C T O • MT 7823: C T O • MT 7824: C.
P ower Cords --secondary FRU # CRU Line Cord - Japan • MT 7782: CT O • MT 7783: C T O 11J 12J 13J 14J 15J 56J 57J 58J 59J 61J 62J 63J 64J 65J 66J 67J • MT 7821: CT O • MT 7823: CT O • MT 782.
P ower Cords --secondary FRU # CRU Line Cord - T aiwan • MT 7782: CT O • MT 7783: C TO 49V 52V • MT 7821: CT O • MT 7823: CT O • MT 7824: CT O 41R3279 1 Line Cord - Italy • MT 7782: CT O .
P ower Cords --secondary FRU # CRU Line Cord - South Africa • MT 7782: CT O • MT 7783: C TO 16M 17M 18M 19M 21M 22M 23M 24M 25G 26G 27G 28G 29G • MT 7821: CT O • MT 7823: CT O • MT 7824: CT .
Windows 7 Pr ofessional 64 FRU # CRU Chinese- T r aditional (T aiwan) • MT 7782: CT O • MT 7783: C TO 49V 52V • MT 7821: CT O • MT 7823: CT O • MT 7824: CT O 03W2767 1 Czech • MT 7782: CT .
Windows 7 Pr ofessional 64 FRU # CRU Hebrew • MT 7782: CT O • MT 7783: CT O 25G 26G 27G 28G 29G • MT 7821: CT O • MT 7823: CT O • MT 7824: CT O 32G 33G 34G 35G 36G 37G 38G 39G 41G 42G 43G 44.
Windows 7 Pr ofessional 64 FRU # CRU P olish • MT 7782: CT O • MT 7783: CT O 25G 26G 27G 28G 29G • MT 7821: CT O • MT 7823: CT O • MT 7824: CT O 32G 33G 34G 35G 36G 37G 38G 39G 41G 42G 43G 4.
Windows 7 Pr ofessional 64 FRU # CRU Serbian • MT 7782: CT O • MT 7783: CT O 25G 26G 27G 28G 29G • MT 7821: CT O • MT 7823: CT O • MT 7824: CT O 32G 33G 34G 35G 36G 37G 38G 39G 41G 42G 43G 4.
Windows 7 Pr ofessional 64 FRU # CRU C&L Croatian (EN/SL/CR) • MT 7782: CT O • MT 7783: CT O 25G 26G 27G 28G 29G • MT 7821: CT O • MT 7823: CT O • MT 7824: CT O 32G 33G 34G 35G 36G 37G 3.
156 ThinkStation Har dware Maintenance Manual.
Chapter 11. Additional service information This chapter provides additional information that the service repr esentative might nd helpful. Security featur es Security featur es in this section incl.
Note: Y ou can download a self-starting bootable disc image (known as an ISO image) with the system progr am updates to create a system-pr ogram-updat e disc. Go to:http://www.lenovo.com/support T o update (ash) the BIOS fr om a disc, do the following: 1.
6. Reconnect any cables that were disconnect ed and reinstall the PCI car d if removed. 7. Reinstall the computer cover and r econnect the power cords for the computer and monitor t o electrical outlets. See “Completing the parts replacement” on page 102.
160 ThinkStation Har dware Maintenance Manual.
Appendix A. Notices Lenovo may not offer the pr oducts, services, or features discussed in this document in all countries. Consult your local Lenovo r epresentative for information on the pr oducts and services curr ently available in your area.
T elevision output notice The following notice applies to models that have the factory-installed television-output featur e. This pr oduct incorpor ates copyright prot ection technology that is pr otected by method claims of certain U.S. patents and other int ellectual property rights owned by Macrovision Corpor ation and other rights owners.
Inde x A Administrat or, password 38 audio line-in connect or 68 audio line-out connect or 68 B battery, replacing 79 boot-block recovery 158 C card r eader , replacing 82 changing password 38 startup.
from a POST/BIOS updat e failure 158 recovery boot-block 158 removing comput er cover 72 replacing battery 79 card r eader 82 hard disk drive 93 heat sink and fan assembly 86 micropr ocessor 88 S secu.
.
Part Number: 0A74658 Printed in USA (1P) P/N: 0A74658 *0A74658*.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lenovo 7821 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lenovo 7821 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lenovo 7821, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lenovo 7821 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lenovo 7821, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lenovo 7821.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lenovo 7821. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lenovo 7821 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
