Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 59375192 du fabricant Lenovo
Aller à la page of 45
Lenovo G700/G710 User Guide User Guide Read the safety notices and important tips in the included manuals before using your computer ..
Second Edition (August 2013) © Copyright Lenovo 2013. Before using the product, be sure to read Lenovo Safety and General Information Guide first. The features described in this guide are common to most models. Some features may not be available on your computer or your computer may include features that are not described in this user guide.
i Chapter 1. Getting to know yo ur computer ............ .............................. 1 Top view .................................. .......................................... ................... ........................ 1 Left-side view ............
.
1 Chapter 1. Getting to know your computer Top view - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Note: The dashed areas i nd i ca t e par t s t ha t are no t vi s i ble ex t ernally .
2 Chapter 1. Getting to know your computer Integrated camera Use t he camera for vi deo comm u n i ca ti on. Wireless module antennas (on select models) The b ui l t - i n an t ennas ens u re o p ti mal recep ti on of w i r eless rad i o. Computer display Pro vi des br i ll i an t vi s u al o ut p ut .
Chapter 1. Getting to know your computer 3 Using the keyboard Yo u r comp ut er has a n u mer i c keypad and f u nc ti on keys i ncorpora t ed i n it s s t an d ard ke y bo a rd. Numeric keypad The keyboard has a separa t e n u mer i c keypad. T o enable or d i sable t he n u mer i c keypad, press t he Num Lock key .
4 Chapter 1. Getting to know your computer Function key combinations Thro ug h t he u se of t he f u nc ti on keys, yo u can chan g e opera ti onal fea tu res i ns t an t ly . T o u se t h i s f u nc ti on, press and hold Fn ; t hen press one of t he f u nc ti on keys .
Chapter 1. Getting to know your computer 5 Hotkeys Yo u can access cer t a i n sys t em se tti n g s q ui ckly by press i n g t he appropr i a t e ho t keys. : M ut es/ u nm ut es t he so u nd. : E nables/d i sables A i rplane mode. : Decreases t he v ol u me le v el.
6 Chapter 1. Getting to know your computer Setting hotkey mode By defa u l t , t he ho t key f u nc ti ons are access i ble by pr ess i n g t he appr opr i a t e ho t key . Howe v er , yo u can d i sable t he ho t key mode i n t he BIO S se tu p uti l it y.
Chapter 1. Getting to know your computer 7 Left-side view - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - AC power adapter jack Connec t t he AC power adap t er here.
8 Chapter 1. Getting to know your computer Using memory cards (not supplied) Yo u r comp ut er s u ppor t s t he follow i n g t ypes of memory cards: • S ec u re D igit al ( S D) card •M u l ti Med i aCard (MMC) Inserting a memory card 1 P u sh t he d u mmy card i n u n ti l yo u hear a cl i ck.
Chapter 1. Getting to know your computer 9 Connecting USB device Yo u r comp ut er comes w it h t hree U S B por t s compa ti ble w it h U S B de vi ces. The f i rs t ti me yo u pl ug a U S B de vi ce i n t o a par ti c u lar U S B por t on yo u r comp ut er , W i ndows a ut oma ti cally i ns t alls a dr iv er for t ha t de vi ce.
10 Chapter 1. Getting to know your computer Connecting a Bluetooth device (on select models) If yo u r comp ut er has an i n t e g ra t ed Bl u e t oo t h adap t er car d, it can connec t t o and t ransfer da t a w i rel e ss l y t o o t her Bl u e t oo t h enabled de vi ces, s u ch as no t ebook comp ut ers, PDAs and cell phones.
Chapter 1. Getting to know your computer 11 Right-side view - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Combo audio jack Connec t s t o headse t .
12 Chapter 1. Getting to know your computer Front view - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
Chapter 1. Getting to know your computer 13 Bottom view - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
14 Chapter 2. Starting to use Windows 8.1 Configuring the operating system for the first time - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
Chapter 2. Starting to use Windows 8.1 15 The charms - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Charm s are na vig a ti on b utt ons t ha t le t yo u con t rol y o u r W i ndows ® 8.
16 Chapter 2. Starting to use Windows 8.1 Share charm The Share charm le t s yo u send l i nks, pho t os, and more t o yo u r fr i ends and soc i al ne t works w it ho ut lea vi n g t he app yo u ar e i n. Start charm The Start charm i s a fas t way t o g o t o t he St ar t scr een.
Chapter 2. Starting to use Windows 8.1 17 Putting the computer to sleep or shutting it down - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
18 Chapter 2. Starting to use Windows 8.1 Shutting down the computer If yo u are no t g o i n g t o u se yo u r comp ut er for a lon g ti me, sh ut it down. To s h ut down yo u r comp ut er: 1 Open t he charms, selec t Settin gs . 2 S elec t Power Shut down .
Chapter 2. Starting to use Windows 8.1 19 Connecting to a wireless network - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Enabling wireless connection T o enable wireless functions, do one of the following: • Press to disable airplane mode.
20 Chapter 2. Starting to use Windows 8.1 Help and support - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - If you have a problem with the operat ing system, see the W indows Help and Support file.
21 Chapter 3. Lenovo OneKey Recovery System The Leno v o OneKey Reco v ery S ys t em i s sof t ware des ig ned t o back u p and res t ore yo u r comp ut er . Y o u can u se it t o re s t ore t he sys t em par titi on t o it s or igi nal s t a tu s i n case of a sys t em fa i l u re.
22 Chapter 4. Troubleshooting Frequently asked questions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Th i s sec ti on l i s t s freq u en t ly asked q u es ti ons by ca t e g ory .
Chapter 4. Troubleshooting 23 What can I do if the back-up proce ss fail s ? If yo u can s t ar t t he back u p b ut it fa i ls d u r i n g t he back- u p process, t ry t he follow i n g s t eps: 1 Close all open pro g rams, and t hen r es t ar t t he back- u p process.
24 Chapter 4. Troubleshooting Troubleshooting - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Display problems When I turn on the computer, nothing appears on the screen.
Chapter 4. Troubleshooting 25 Sleep problems The critical low-battery error message appears, and the computer immediately turns off. • The ba tt ery power i s g e tti n g low . Connec t t he AC power adap t er t o t he comp ut er , or replace t he ba tt ery pack w it h a f u lly char g ed one.
26 Chapter 4. Troubleshooting Sound problems No sound can be heard from the speaker even when the volume is turned up. • Make s u re t ha t : -T h e M ut e f u nc ti on i s off. -T h e c o m b o a u d i o j ack i s no t be i n g u sed. - S peakers are selec t ed as t he playback de vi ce.
Chapter 4. Troubleshooting 27 Other problems Your computer does not respond. • To tu rn off yo u r comp ut er , press and hold t he Power button for fo u r seconds or more. If t he comp ut er s ti ll does no t respond, rem o v e t he AC power adap t er and t he ba tt ery pack.
28 Appendix A. CRU instructions Replacing the battery pack - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - To r e p l a c e t he ba tt ery pack, do t he follow i n g : 1 T u rn off t he comp ut er .
Appendix A. CRU instructions 29 Replacing the hard disk drive - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Yo u can i ncrease t he s t ora g e capac it y of yo u r comp ut er by replac i n g t he hard d i sk dr iv e w it h one of g rea t er capac it y.
30 Appendix A. CRU instructions To r e p l a c e t he hard d i sk dr iv e, do t he follow i n g : 1 T u rn off t he comp ut er . D i sconnec t t he AC power adap t er and all cables from t he comp ut er . 2 Close t he comp ut er d i splay and tu rn t he comp ut er o v er .
Appendix A. CRU instructions 31 5 Remo v e t he frame f i x i n g screws . 6 P u ll t he hard d i sk dr iv e t ab i n t he d i rec ti on shown by arrow .
32 Appendix A. CRU instructions 7 Ta k e o ut t he hard d i sk dr iv e sec u red i n a me t al frame . 8 Remo v e t he screws and de t ach t he me t al frame fr om t he hard d i sk dr iv e. 9 A tt ach t he me t al frame t o a new hard d i sk dr iv e and tig h t en t he scr ews.
Appendix A. CRU instructions 33 Replacing memory - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Yo .
34 Appendix A. CRU instructions 6 Remo v e t he DDR3 S DRAM by press i n g o ut on t he la t ches on bo t h ed g es of t he socke t a t t he same ti me.
Appendix A. CRU instructions 35 T o make sure that the DDR3 SDRAM is installed correctly , do as follows: 1 T urn the computer on. 2 Hold Fn + F2 during startup. The BIOS setup utility screen opens. The System Memory item shows the total amount of memory installed in your computer .
36 Appendix A. CRU instructions Replacing the wireless LAN card - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - To r e p l a c e t he w i rel e s s L A N c ard , d o t he follow i n g : 1 T u rn off t he comp ut er; t hen d i sconnec t t he AC power adap t er and all cables from t he comp ut er .
Appendix A. CRU instructions 37 7 Ta k e o ut t he w i rel es s L AN c ard . 8 Ins t all t he new w i rel es s LA N ca rd . 9 Re i ns t all and tig h t en t he screw . 0 Reconnec t t he t wo w i r eless LAN cables (one black, one wh it e). A Re i ns t all t he compar t men t co v er and tig h t en t he screws.
38 Appendix A. CRU instructions Removing the optical drive - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - To r e m o v e t he op ti cal dr iv.
Appendix A. CRU instructions 39 The follow i n g t able pr o vi des a l i s t of CRUs (C u s t omer Replaceable Un it s) for yo u r comp ut er and i nforms yo u of where t o f i nd replacemen t i ns t r u c ti ons.
40 Trademarks The follow i n g t erms are t rademarks or r e gi s t ered t rademarks of Leno v o i n t he Un it ed St a t es, o t her co u n t r i es, or bo t h. Leno v o OneKey M i crosof t and W i ndows are t rademarks of M i crosof t Corpora ti on i n t he Un it ed St a t es, o t her co u n t r i es, or bo t h.
©Lenovo China 2013 en-US Rev. CT02.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lenovo 59375192 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lenovo 59375192 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lenovo 59375192, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lenovo 59375192 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lenovo 59375192, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lenovo 59375192.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lenovo 59375192. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lenovo 59375192 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
