Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SBP20KP du fabricant APC
Aller à la page of 13
In st al lat ion an d Oper ation Service Byp ass Panel SBP20K P SBP20KR MT4U S BP20 KRMI 4 U suo0 70 7a.
This manu al and th e sa fety gu ide are avail abl e in Engl is h on the enc los ed CD and the APC W eb site, www . ap c.com . Uži vatel sk á p ř ír u č ka a b e zp e č nostní pok yny j sou k disp ozici v č ešti n ě na p ř i lo žen ém CD a na we bov ých str ánk ách APC - www .
SBP20K Series User Manual 1 Overview The APC ® by Schneide r Electr ic service bypass panel (SBP) , pr ovide s util ity powe r to connected equipment during UP S maintenanc e. Invent ory Read the Safety Guide befor e instal ling the UPS . Inspect the SBP upon receipt.
SBP20K Ser i es Us er Manual 2 Specifications Ele ctr ic al Sp eci f icat io ns Note: The table above re present s t he e lect rical rat ings of th e SBP and no t those of the UPS. UPS wi re specif ica tion s may va ry . The SBP r equire s a m inimum wire si ze of 25 m m 2 and a maximum wire size of 50 mm 2 .
SBP20K Series User Manual 3 Front p anel Rear p anels Callout Desc ription Equipm e nt outl et s Equipme n t outl et circui t breake rs Utili ty inpu t power hardwi re acces s Output p.
SBP20K Ser i es Us er Manual 4 Inst allation S t ack c o nfigur atio n Rack-mo unt c onfigurat io n Always plac e th e SBP a bove t he e xterna l batte ry p acks and the UPS. Four ornament a l screws (sup pli e d), must be used to secure each tie bracke t to the units , (see dia gra m).
SBP20K Series User Manual 5 W all-mount configuration Secure the wall-moun t brackets to the unit usin g eigh t ornament al s crews ( suppli ed), four in e a ch b racket. Secure the SB P to the wall. Select s crews (not supplied), that are appropri a te for the weig ht of the u nit and the mount ing s urface materi al .
SBP20K Ser i es Us er Manual 6 Ha rd wire the SBP Hard wi ri ng must b e per formed by a q uali fi ed el ectri ci an. Adhere to all nation al and l ocal electrical codes. Swi tch the uti lity ci rcui t br eaker off . Remov e the t ermi nal bl ock acces s p anel located on t op of the unit .
SBP20K Series User Manual 7 Ha rd wire the UP S Refer to the U PS us er man ual for d et ailed instruc tions. SBP20KRMI4 U SBP20KRMT 4U SBP20 KP L2/N L1 N L3 L2 L1 N L3 L2 L1 L2/N L1 L2/N L1 L2/N L1 L.
SBP20K Ser i es Us er Manual 8 Operat ion No rmal m ode While the SBP operates in normal mode, power is suppli ed to connect ed equipm ent from the UPS providin g protectio n from power variat ions a nd disturba nces . T est mode 1. S w it ch th e U P S to Bypas s m ode.
SBP20K Series User Manual 9 T r oublesh ooting Use the table t o so lve minor i nstalla ti on and oper ation pr oblems. Refer to the APC W eb site , www.
SBP20K Ser i es Us er Manual 10 Se rvice If the u nit requi res se rvic e, do not re turn i t t o t he de aler . Follow these st eps: 1. Review the T r oub le shooti ng sect ion of the ma n u a l to elimin ate com mo n pr o b l ems. 2. If the pro blem persists, contact APC Cust om er Support throug h the APC W eb site, www .
SBP20K Series User Manual 11 Exclusio ns APC shal l no t be liable under the war rant y i f its t esting a nd exa minati on di sclose t ha t t he a llege d def ect in the product does not exi st or was caused by end user’ s or any third pe rson’ s m is use , negligenc e, improper insta ll ation or testi ng.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté APC SBP20KP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du APC SBP20KP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation APC SBP20KP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le APC SBP20KP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le APC SBP20KP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du APC SBP20KP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le APC SBP20KP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei APC SBP20KP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
