Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 183825U du fabricant Lenovo
Aller à la page of 68
Har dwar e Maint enance Manual ThinkP ad T ablet.
Note: Before using this information and the pr oduct it supports, be sur e to read the gener al information under “Notices” on page 59. First Edition (August 2011) © Copyright Lenovo 2011.
Contents About this manual . . . . . . . . . . iii Chapter 1. Safety information . . . . . . 1 General safety . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Electrical safety . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety inspection guide . . . . . . . . . . . . 3 Handling devices that ar e sensitive t o electr ostatic discharge .
ii Hardwar e Maintenance Manual.
About this manual This manual contains service and r eference information for the following ThinkP ad ® products. Machine Machine type (MT) ThinkP ad T ablet 1838, 1839 Important: • This manual is int ended only for tr ained service t echnicians who are familiar with ThinkP ad pr oducts.
iv Hardwar e Maintenance Manual.
Chapter 1. Safety information This chapt er presents following safety information that you need to be familiar with befor e you service a ThinkP ad T ablet.
• Use only appr oved tools and test equipment. Some hand tools have handles cover ed with a soft material that does not insulat e you when working with live electrical curr ents. • Many customers have, near their equipment, rubber oor mats that contain small conductive bers t o decrease electr ostatic discharges.
Safety inspection guide The purpose of this inspection guide is to assist you in identifying pot entially unsafe conditions. As each machine was designed and built, requir ed safety items were installed to prot ect users and service t echnicians from injury .
1. Use pr oduct-specic ESD pr ocedures when they ex ceed the r equirements noted here. 2. Mak e sur e that the ESD prot ective devices you use have been certied (ISO 9000) as fully effective. When handling ESD-sensitive parts: • K eep the parts in prot ective packages until they ar e inserted into the product.
DANGER DANGER DANGER DANGER DANGER DANGER Chapter 1 . Safety information 5.
DANGER 6 Hardwar e Maintenance Manual.
PERIGO PERIGO PERIGO Chapter 1 . Safety information 7.
PERIGO PERIGO PERIGO PERIGO PERIGO 8 Hardwar e Maintenance Manual.
DANGER DANGER DANGER DANGER DANGER Chapter 1 . Safety information 9.
DANGER DANGER DANGER VORSICHT VORSICHT 10 Hardwar e Maintenance Manual.
VORSICHT VORSICHT VORSICHT VORSICHT VORSICHT VORSICHT Chapter 1 . Safety information 11.
12 Hardwar e Maintenance Manual.
Chapter 1 . Safety information 13.
14 Hardwar e Maintenance Manual.
Chapter 1 . Safety information 15.
16 Hardwar e Maintenance Manual.
Chapter 1 . Safety information 17.
18 Hardwar e Maintenance Manual.
Chapter 2. Important service information This chapt er presents the following important service information that applies t o all machine types supported by this manual: • “Str ategy for r eplacing.
Strat egy for replacing FRUs for CT O , CMV , and GA V Pr oduct denition Dynamic Congure T o Order (C T O) This provides the ability for a customer to congure a L enovo solution fr om an eSit e, and have this conguration sent to fulllment, wher e it is built and shipped directly to the customer .
• eSupport can be used to view the list of key commodities built in a particular machine serial (this is the same recor d found in PEW). • eSupport can be accessed at the following W eb site: http://support.lenovo.com • T o view the key commodities, do the following: 1.
22 Hardwar e Maintenance Manual.
Chapter 3. General check out This chapter pr esents the following information: • “What to do rst” on page 23 • “P ower system check out” on page 24 Diagnostics: Instructions for accessing and using syst em r esident service diagnostics can be found at the following W eb site: http://support.
• Dist ortion, deformation, or discolor ation of the cosmetic parts • Plastic parts, latches, pins, or connectors that have been cr acked or br oken by ex cessive force • Damage caused by liquid.
• T ouch the application icon from the action bar and then t ouch Settings . The Andr oid Settings screen is displayed. 2. T ouch About tablet . 3. T ouch Status ➙ Batt er y Condition . One of the following conditions might be displayed: • Good • F air • P oor If the condition is F air or P oor , replace the internal battery .
26 Hardwar e Maintenance Manual.
Chapter 4. Related service information This chapter pr esents the following information: • “Resetting a tablet preload to the factory condition” on page 27 • “Locking the scr een” on page .
3. T ouch the Screen lock sounds icon. Enabling the screen unlock function T o enable the screen unlock function and set up a password, PIN, or pattern t o unlock the scr een, do the following: 1.
4. T ype your new password or PIN, or dr aw a new patt ern. Conrm it by typing or dr awing it for a second time. 5. T ouch OK to save your change. Disabling the screen lock function T o disable the screen lock function, do the following: 1. Open the Andr oid Settings screen.
Wireless network disconnect policy T o get a longer battery life, manage your wir eless connections mor e reasonably by conguring the wireless network disconnect policy . T o congur e the wireless network disconnect policy, do the following: 1. Open the Andr oid Settings screen.
Chapter 5. Hot k ey combinations on the ThinkP ad T ablet K eyboard F olio Case The following table lists the functions of the hot key combinations on the ThinkP ad T ablet Keyboar d F olio Case.
32 Hardwar e Maintenance Manual.
Chapter 6. FRU replacement notices External CRU statement t o customers: Some problems with your pr oduct can be r esolved with a replacement part you can install yourself, called a “Cust omer Replaceable Unit” or “CRU . ” Some CRUs are designated as Self-service CRUs and others are designated as Optional-service CRUs.
Notes: • Make sure that you use the correct scr ew. If you have a tor que scr ewdriver , tighten all screws rmly to the tor que shown in the table for each step in Chapt er 7 “Removing and replacing a FRU” on page 35. Never use a screw that you removed.
Chapter 7. Removing and replacing a FRU External CRU statement t o customers: Some problems with your pr oduct can be r esolved with a replacement part you can install yourself, called a “Cust omer Replaceable Unit” or “CRU . ” Some CRUs are designated as Self-service CRUs and others are designated as Optional-service CRUs.
Note: Befor e r emoving the SIM car d, disconnect the power supply of the int ernal battery by pressing the emergency r eset butt on inside the emergency r eset hole using a straight ened paper clip. After you nish the servicing, make sure that you insert the car d back into the slot rmly .
• “1010 ThinkP ad T ablet P en” on page 36 Removal steps of front-facing camera, rear -facing camer a assembly, and int ernal battery DANGER Use only the battery specied in the parts list for the tablet. Any other battery could ignite or explode.
Insert a nipper int o the gap between the L CD module assembly and the base cover and then detach the hooks between the L CD module assembly and the base cover . 5b 5a 4 9 8 6 7 When installing: Make sure that the connector is attached rmly to the system boar d.
10 11 12 13 When installing: Make sure that the connector is attached rmly to the system boar d. Step Screw (quantity) Color T orque 12 M2 × 4 mm, at-head, nylon-coated (1) Silver 0.181 Nm (1.85 kgfcm) 14 14 14 Step Screw (quantity) Color T orque 14 M2 × 4 mm, at-head, nylon-coated (3) Silver 0.
15 16 When installing: Make sure that the battery connect or 16 is attached rmly t o the syst em board. 1030 Speak er assembly F or access, remove these FRUs in or der: • “1010 ThinkP ad T able.
Removal steps of speaker assembly Step Screw (quantity) Color T orque 1 M2 × 3 mm, at-head, nylon-coat ed (1) Black 0.181 Nm (1.85 kgfcm) When installing: Make sur e that the connector 3 is attached rmly t o the system boar d.
1 1 2 Step Screw (quantity) Color T orque 2 M2 × 3 mm, at-head, nylon-coated (1) Black 0.181 Nm (1.85 kgfcm) When installing: When you install the car d, plug the r ed cable int o the jack labeled MAIN on the card, and the blue cable into the jack labeled A UX .
• “1020 F r ont-facing camer a, rear -facing camera assembly, and internal battery” on page 36 Removal steps of PCI Express Mini C ard for wireless LAN and Bluetooth combo card In st ep 1 , unpl.
When installing: Plug the gr ay cable into the jack marked MAIN or M , and the black cable int o the jack marked AUX or A on the car d. Note: In models with a wireless LAN card that has thr ee antenna.
1070 Microphone assembly F or access, remove these FRUs in or der: • “1010 ThinkP ad T ablet P en” on page 36 • “1020 F r ont-facing camer a, rear -facing camera assembly, and internal batte.
3 1080 System board, base cover , and L CD cable F or access, remove these FRUs in or der: • “1010 ThinkP ad T ablet P en” on page 36 • “1020 F r ont-facing camer a, rear -facing camera asse.
2 2 2 3 2 Step Screw (quantity) Color T orque 2 M2 × 3 mm, at-head, nylon-coated (4) Black 0.181 Nm (1.85 kgfcm) Applying labels to the base cover The new base cover FRU is shipped with a kit containing labels of several kinds.
5 15 16 17 14 12 11 13 4 2 10 6 8 9 7 1 3 Removal steps of L CD cable When installing: Make sure that the L CD cable is attached rmly t o the syst em boar d.
Chapter 8. L ocating the contr ols and hardwar e components This following illustr ation shows the locations of controls and hardwar e components on a ThinkP ad T ablet.
50 Hardwar e Maintenance Manual.
Chapter 9. P arts list This section contains following lists of the service parts. • “Overall” on page 52 • “ThinkP ad T ablet Keyboard F olio C ase OP ” on page 55 • “Miscellaneous pa.
Overall 1 14 13 12 11 10 9 8 7 2 3 4 5 6 52 Hardwar e Maintenance Manual.
T able 2. P arts list - Overall No. FRU FRU no. CRU ID 1 L CD module assembly, 10.1" WXGA • 1838-C TO , 22x, 23x, 24x, 25x, 26x, 27x, 28x, 29x, 2Ax, 2Bx, 2Cx, 2Dx, 2Ex, 2Fx, 2Gx, 2Hx, 2Jx, 2Kx,.
T able 2. Parts list - Overall (continued) No. FRU FRU no. CRU ID 4 System boar d assembly, 16 GB eMMC, 1 GB memory, with WW AN antenna, Non-DRM, worldwide • 1838-C TO • 1839-C TO 04W3409 N 4 Syst.
T able 2. Parts list - Overall (continued) No. FRU FRU no. CRU ID 6 Base cover assembly, 3G capable • 1838-C TO , 25x, 26x, 27x, 28x, 29x, 2Ax, 2Bx, 2Cx, 2Dx, 2Ex, 2Fx, 2Gx, 2Hx, 2Jx, 2Kx, 2Lx, 2Mx,.
T able 3. Parts list - ThinkP ad T ablet K eyboard F olio Case OP Language P/N CRU ID Arabic 04W2159 Brazilian P ortuguese 04W2180 Canadian F rench (058) 04W2158 Czech 04W2160 Danish 04W2161 F rench 0.
T able 4. P arts list - Miscellaneous parts (continued) FRU P/N CRU ID Rubber kit 04W1783 N Switch boar d 04W3412 N ThinkP ad T ablet A C Charger A ThinkP ad T ablet A C Char ger for a specic country or r egion usually is available only in that country or region.
T able 8. P arts list - 3-pin ThinkP ad T ablet Dock ac power adapter OP FRU FRU no. CRU ID 3-pin (65 W , 20 V) adapter (models C TO , xxA, xxB, xxG, xxH, xxK, xxM, xxQ, xxT , xxV) 42T5283 3-pin (65 W.
T able 11. Parts list - 3-pin ThinkP ad T ablet Dock power cord cable OP (continued) Country or region FRU no. CRU ID India • models -CT O , xxQ 42T5083 42T5168 Israel • models -CT O , xxG 42T5062.
LENOVO PRO VIDES THIS PUBLICA TION “ AS IS” WITHOUT W ARRANTY OF ANY KIND , EITHER EXPRESS OR IMPLIED , INCL UDING, BUT NO T LIMITED T O , THE IMPLIED W ARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT , MERCHANT ABILITY OR FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE.
.
Part Number: 0A96158 (1P) P/N: 0A96158 *0A96158*.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lenovo 183825U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lenovo 183825U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lenovo 183825U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lenovo 183825U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lenovo 183825U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lenovo 183825U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lenovo 183825U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lenovo 183825U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
