Manuel d'utilisation / d'entretien du produit G32Q4-125 du fabricant Lennox International Inc.
Aller à la page of 32
LENNOX _2001 Lennox Industt]e-_ _nc Dallas Texas USA INSTALLATION INSTRUCTIONS G32Q SERIES UNITS GAS UNITS 504,488M _[_2ech nical 11/2001 blications Supersedes 504,382M Litho U.S.A. RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE IT a hi6 of_ _ _ te:nts i :: Unit Dimensions .
1 1116 (41) _8 (16)'-IP 1 1116 3 5/8 ,o-o I • v 151 ) AIR OUTLET TOP VIEW "ql'-- 28 1/2 (724) I I ELECTRICA INLETS _ {Both Sides) m L _____(Either Side) J Lt:;:"ZtJ Return Air Kn.
GLASS FIBER GASKET FRESH AIR INTAKE FITTING BURNERBOX ASSEMBLY PATCH FLUE COLLAR TOP CAP WARM HEADER _I (COLLECTORTH_ _ . BOX / / PATCH PLATE WITH l BARBED FITTING AND FLAME ROLL-OUT SWITCH FLUE DuralokPlus TM HEAT EXCHANGER ASSEMBLY CABINET RESSURE-.
Lennox G32Q units are CSA International certified to ANSI Z21.47 and CSA 2.3 standards. In the USA, installation of Lennox gas central furnaces must conform with local building codes. In the absence of local codes, units must be installed according to the cur- rent National Fuel Gas Code (ANSI-Z223.
NOTE - G32 senes units must not be used as a construc- tion heater dunng any phase of construction. Very low re. turn air temperatures, harmful vapors and misplacement of the filters will damage the unit and lower its efficiency. The G32Q is an upflow gas furnace.
Bottom Return Air Applications If return air is to terminate through the floor under the fur- nace, a direct, airtight and sealed connection must be made to the bottom of the furnace, 1 - Cut opening in floor or platform. Using knockouts provided, cut bottom of base panel.
FILTER DOOR ASSEMBLY FILTER DO0_ _ PIN _T_ TAB FILTER DOOR I I I _'l]l FILTER FIGURE 6 4 - Position filter door on end offilter so that the thumb tab side of the filter door is away from the furnace. Squeeze thumb tabs to secure filter to door. 5 - Guide filter and filter door into the filter rack installed on side of furnace.
Lennox Part No. 60G77 33K97 15F75 22G44 15F74 44J41 44J40 30G28 30G79 LB-49107CE LB-87942 LB-49107CC LB-49107CD LB_9107CB LB-65678A LB-65701A WTK WTKX TABLE 3 TERMINATION KITS Kit LB# Description*Inch.
All cementing of joints should be done according to the specifications outlined in ASTM D 2855. 1 - Measure and cut vent pipe to desired length. 2 - Debur and chamfer end of pipe, removing any ddges or rough edges. If end is not chamfered, edge of pipe may remove cement fTom fitting socket and result in a leaking joint.
{ NOTE - Exhaust piping should be checked carefully to make sure there are no sags or low spots. NOTE - Exhaust piping must be Insulated wffh 1/2 inch (13 ram) Armaflex or equivalent when nJn through un- heated space. Do not leave any area of exhaust pipe open to outside air.
On roof terminations, the intake piping should termi- nate straight down using two 90 ° elbows. See figure 8. NOTE - If winter design temperature is below 32°F (O°C), exhaust piping must be insulated with 1/2 inch (13 mm) Armaflex or equivalent when run through unheated space.
1/2 (12.7) FOAM INSULATION IN UNCONDITIONED SPACE Inches (mm) n OUTSIDE WALL qlp Optional Turndown Shown (Intake Onty) TOP VIEW WALL TERMINATION (22G44) LB-49107CD for 2 (50,8)Venting (44J40) LB-65701A for 3 (76.
Inches(turn) 1/2 (13) 3 x 2 {76 x 51) OR FOAM 2 x 1 .t/2 (61 x 36) INSULATION REDUCER BUSHING LOCATION 3 (76) OR FOR OFFSET TERMINATION 2 (51) 90 _ ELBOW 3 (76) OR Optional Turndown _ _ 2 (5t) 90".
Inches (mm) Front View [ 34 9 _, EXHAUST I '10" VENT = _ NOTE - Enclosed ex_us_ pipe _s insuleted w;th _F2 i,_Ch (13 ram) INTAKE foam insu_abon If in_al(e ar_ ex- VENT hsusl I_pes am reverse.
CONDENSATE PLUMBING (Plumbing must be vented higher than coll.) FIGURE 22 6- Connect condensate drain line (1/2 inch [13 mm] SDR 11 plastic pipe or tubing) to condensate con- nection on condensate trap assembly and route to open drain. Condensate line must be sloped down- ward away from drip leg to drain.
Nominal Iron Pipe Size -InchesImm) t/4 (635) 3/8 (6,53) (127) 314 (19.05) 1 (254) 1-1/4 (31.75) Io1/2 (381) 2 (5O.8) 2-112 (83.5) 3 (76.2) 4 (101.6) NOTE - Capacity j TABLE 5 GAS PIPE CAPACITY - ft.3/hr Im31hrl Internal Length of Pipe-Feet (m) Diameter 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 .
3- Electrically ground unit in accordance with local codes or, in the absence of local codes, in accor- dance with the current National Electric Code (ANSI/ NFPA No. 70) and in Canada with the current Cana- dian Electric Code part 1 (CSA standard C22.
G32Q CONTROL BOX DOOR INTERLOCK SWITCH SURELIGHT / CONTROL TRANSFORMER ._,_ C=RCU_ '_1_ _BREA_ER TWO_TAGE _ _'--'-CONTROL BOARD FIGURE 29 SURELIGHT INTEGRATED CONTROL BOARD IIZ II LO_ TX HOT :_(_ ,_ "_-III 0110 UIIO I -- ÷ _.._, .
G32Q TWO-STAGE CONTROL BOARD 0 MODE OF OPERATION JUMPER (Factory set at TWO STAGE) FIGURE 31 TYPICAL G32Q FIELD WIRING DIAGRAM W2 TIMED ON DELAY JUMPER (Factoryset at 8 minutes.
F20M /_C 4.5 E]_(4 I|F IJ_D] O Ll'_b_m II I I I I it i I i i IIilll I --_' TYPICAL G32Q SCHEMATIC WIRING DIAGRAM ,,o HION NEAT srj Ti_ IVI SlO Ul_ LIMIT SI]_ c_urr l_ AiR Lml_ W_ r---n 2 (il.
FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATING WARNING CAUTION BEFORE OPERATING smell all around the appliance area for gas. Be sure to smell next to the floor because some gas is heavier than air and will settle on the floor. This unit is equipped with a gas control knob.
4- After the prepurge is complete and the pressure switch is closed, a 20-second initial ignitor warm-up period begins. 5 - After warm-up period, gas valve is energized on sec- ond stage (high heat). 6 - Gas valve opens and gas is ignited. When flame is established, flame sensor sends signal to control module to de-energize the ignitor.
Model No. G32-75 natura_ G32-100 natural G32-125 natural G32-75 L.P G32-100 L,P. G32-125 L,P. 0 to 4500 ft. (0 to 1372 m) above sea level 3.8 3.5 (0.87) 7.5 7.5 (1.90) 7.5 11.90) TABLE 6 Manifold Pressure (outlet) in. w.g (kPa) 4501 to 5500 ft. (1373 to 1676 m) above sea level 3,5 34(0.
FAN*OFF DELAY ADJUSTMENT 60sec, 90sec. 120sec, 180sec. To adjust fan-off delay, flip dip switch to desired setting. FIGURE 36 Temperature Rise Check temperature rise and, if necessary, adjust blower speed to maintain temperature rise within range shown on unit rating plate.
2 - Have a shallow pan ready to empty condensate wa- ter. Avoid spilling water into the control box. 3 - Remove clamp from flue assembly and remove boot or cap. Empty water from cap. Visually inspect bot- tom of flue assembly. Replace boot and clamp. 4 - Remove boot from condensate trap and empty wa- ter.
34 - Reconnect widng to gas valve. Brown wire to "HI," yellow wire to "C" and orange wire to "M." Reconnect wires to name roll-out switch. NOTE - Unit is polarity-sensitive. 120V supply wiring must be installed correctly 35 - Reconnect main gas line to gas valve.
The following repair parts are available through independent Lennox dealers. When ordering parts, include the complete furnace model number listed on the unit rating plate.
HEATING SEQUENCE OF OPERATION NORMAL HEATING MODE ABNORMAL HEATING MODE I I I I I I POWER ON I CONTROL SELF-CHECK OKAY? I _ COMBUSTION AIR iNDUCER ON FOR 1 SECOND.
HEATING SEQUENCE CONTINUED NORMAL HEATING MODE J PREPURGE J_ 15 SECONDS l IGNITION SEQUENCE BEGINS (Ignition tfiatcounter initiated.) ABNORMAL HEATING MODE j (s, GW'N_%_,%_0,0_',_",G%EF%%%, / GAS VALVE OFF. COMBUSTION AIR AND INDOOR BLOWER OFF.
HEATING SEQUENCE CONTINUED NORMAL HEATING MODE ABNORMAL HEATING MODE I PRESSURE SWtTCH CLOSED? ! 11 L'WO'STAGE'OOE I S,N";L;'S_;_%T CALL FOR 2ridSTAGE 2ridSTAGEON DELAY HEAT (.
COOLING SEQUENCE OF OPERATION NORMAL COOLING MODE ABNORMAL COOLING MODE I POWER ON I I IGNITION CONTROL MAIN POWER ON. I CONTROL SELF DIAGNOSTIC CHECK. IS CONTROL OPERATING NORMALLY? YES _1 I TURN INDUCER ON FOR 1 SECOND. I IS POLARITY REVERSED? SIGNAL HOLDS" N_ PRo/SE THERo E .
SURELIGHT CONTROL CONTINUOUS FAN SEQUENCE OF OPERATION I LED: SLOW FLASH RATE REMAINS I UNCHANGED THROUGHOUT SEQUENCE, MANUAL FAN SELECTION MADE AT THERMOSTAT, CONTROL (G) ENERGIZES INDOOR BLOWER AT ACB LOW SPEED. ACC. TERM. S ENERG ZED i T.ERMOSTATCA,LSFORHEAT_W_ i--'1%_O_"_%_g"_'_ S , _¥ES SPEED AFTER NORMAL DELAY.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lennox International Inc. G32Q4-125 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lennox International Inc. G32Q4-125 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lennox International Inc. G32Q4-125, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lennox International Inc. G32Q4-125 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lennox International Inc. G32Q4-125, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lennox International Inc. G32Q4-125.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lennox International Inc. G32Q4-125. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lennox International Inc. G32Q4-125 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
