Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Direct-Vent Gas du fabricant Lennox International Inc.
Aller à la page of 24
Report No. 050-S-18b-5 INST ALLA TION AND OPERA TION MANUAL W ARNINGS • Hot! Do not touch! The glass and surfaces of this appliance will be hot during operation and will retain heat for a while after shutting off the appliance. Severe burns may result.
2 T able of Contents C autions & s afety ..................................................................................... 3 o rifiCe s ize / a l titude a djustment .................................................................... 4 f ireplaCe r equirements .
3 C autions & s afety FOR YOUR SAFETY do not install or operate your Medina™ gas insert without first reading & understand- ing this manual. Any installation or operation of the appliance deviating from that which is stated in this manual WILL void the warranty & may be hazardous.
4 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Orifice Size/Altitude Adjustment For altitudes above 2,000 feet (In Canada 4,500 FT/1370 M),the orifice should be de-rated by 4% for every 1,000 feet to maintain the proper ratio of gas to air .
5 Inspection The state or local gas inspector of the side wall horizontally vented gas fuel ed equi pme nt shal l not app rove the insta lla tion unless, upon ins pect ion, the inspector obser ves carbon monoxide detectors and signage installed in accordance with the provisions of 248 CMR 5.
6 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Pre-Installation f ea tures Installation Options Residential - Vented V ertical Only Manufactured (Mobile) Home Natural Gas Or Propane (LP) Bedrooms Optional Wall-mounted Or Remote Thermostat Electrical The fan motor requires 120 Volts AC for operation.
7 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. i nsert d imensions m inimum f ireplaCe o pening r equired A = 29-3/4” (756mm) Front Opening B = 17-1/4” (438mm) Height C = 19” (483mm) Rear Width D = 16” (406mm) Fireplace Depth * T op air duct will need to be removed for short ZC applica - tions.
8 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Facing & Mantel - Side View f aCing and m antel C learanCes Note: Hearth protection to be min.
9 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. v ertiCal v enting The vent pipes must be connected to the proper collars on the unit and the exhaust vent pipe must be connected to the termination cap or the unit will not operate. The combustion air vent pipe can be connected to the termination cap or it can terminate inside the chimney .
10 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. z ero C learanCe f ireplaCe i nst allation This insert may be installed in a masonr y or factor y built/zero clearance (ZC) fireplace. When installing in a ZC fireplace, the ZC grate must be removed and the ZC damper must be removed or secured open.
11 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. T op Log Ports Install front logs on retainer slots. Place top log on pin. Figure 10 Figure 11 s urround p anels i nst allation The Medina insert surround panels is made of heavy gage steel for durability and, if desired, for the ease of making an inside fit in the fireplace.
12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Gas Line Installation After leveling, position the insert in the fireplace - holding it about six inches out from its final location. Caution: Specific hearth requirements apply (see Clear - ances to Combustibles).
13 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Operating Instructions p re -l ighting C heCklist Be sure to check these items before the initial lighting of the insert: c The insert gas label corresponds to the gas supply avail- able - that is "natural gas" for natural gas or "LP gas" for LP gas.
14 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 5. Locate the pilot by looking over the top of the left front log. A blue flame will be seen when the pilot is lit. 6. T urn the gas control knob counter -clockwise to the "PILOT" position.
15 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Paint Curing This insert has been painted with StoveBright high tem- perature metallic stove paint.
16 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Millivolt Control Schematic Sparker Pilot Hood ON/OFF Rocker Switch, Thermostat, or Remote Thermostat Pilot Assembly Thermocouple Piezo Igniter.
17 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Maintenance & Ser vicing m aintenanCe C heCklist The following should only be performed by a qualified service technician. Caution: Label all wires prior to disconnection when servicing controls.
18 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Fan Snap Switch Fan Speed Control White Ground (Green) Black Blower Black (Hot) White (Neutral) Power Source Blower Wiring Schematic g lass d oor r emov al Caution: Do not slam or strike glass door or damage may occur .
19 SYMPTOM PROBABLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Thin black coating (soot) forms on the viewing glass, logs, or firebox Improper log or ember placement Improper air shutter setting Not enough combus- tion air See Log Set Installation on Page 10 . If there is soot in one specific location, the rockwool below this location needs to be adjusted.
20 Replacement Parts Medina™ (MED) Part Number Description H6033 Cassette Assembly , NG (if LP , also requires H5464 conversion kit) H3070 Main Burner Assembly H5922 Pilot Assembly , Convertible NG .
21 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. MINIMUM CLEARANCES TO COMBUSTIBLES E = 31.5 ” ( 80 0m m) fr om T op F ac in g to Bo tt om of I nse rt F = 25.5 ” ( 64 8m m) fr om Ce nt er of G la ss to S ide F ac ing o r Sid e W al l *J = 39” (99 1m m) fr om 1 0.
22 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. CAUT ION : YOUR CO UNT RY G AS AP PLI ANC E MU ST ALW A YS BE O PER A TE D W ITH GLA SS DOO R IN PL ACE . STO P! Rea d th e s afe ty i nfo rma tion ab ove bef ore pr ocee din g. 1. Open the low er door .
23 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Y our Fireplace Insert's Model Number ___________________________________ Y our Fireplace Insert’ s Serial Number ______________________.
Printed in U.S.A. © Lennox Hearth Products 2007 P/N 775,221M REV . A 05/2007 Lennox™ reserves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, specifications, prices and also to discontinue colors, styles and products. Consult your local distributor for fireplace code information.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lennox International Inc. Direct-Vent Gas c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lennox International Inc. Direct-Vent Gas - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lennox International Inc. Direct-Vent Gas, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lennox International Inc. Direct-Vent Gas va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lennox International Inc. Direct-Vent Gas, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lennox International Inc. Direct-Vent Gas.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lennox International Inc. Direct-Vent Gas. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lennox International Inc. Direct-Vent Gas ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
