Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AGC du fabricant Lang Manufacturing
Aller à la page of 19
Lang Manufacturing Company 6500 Merrill Creek Parkway Everett, WA 98203 Part Number: 60801- Phone: 425-349-2400 Fax: 425-349-2733 © Copyright 1998 WWW.
2 THIS MANUAL MUST BE RETAINED FOR FUTU RE REFERENCE. READ, UNDERSTAND AND FOLLOW THE IN STRUCTIONS AND WARNINGS CONTAINED IN THIS MANUAL. FOR YOUR SAFETY DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE VAPORS AND LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE.
3 TABLE OF CONTENTS CHAPTER PAGE 1. READ FIRST ................................................................................................................. 4 2. EQUIPMENT DE SCRIPTION...............................................................
4 IMPORTANT READ FIRST IMPORTANT NOTICE: If the Clamshell® is to be attached to a griddle/ charbroiler in the field – it is recommended to complete the installation of moun ting adapter before un-crating the Clamshell®. CAUTION: UNIT IS EXTREMELY HEAVY.
5 IMPORTANT READ FIRST IMPORTANT WARNING: KEEP WATER AND SOLUTIONS OUT OF CONTROLS. NEVER SPRAY OR HOSE CONTROL CONSOLE, ELECTRIC AL CONNECTIONS, ETC. CAUTION: MOST CLEANERS ARE HARMFUL TO THE SKIN, EYES, MUCOUS MEMBRANES AND CLOTHING. PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN TO WEAR RUBBER GLOVES, GOGGLES OR FACE SHIELD AND PROTECTIVE CLOTHING.
6 2. EQUIPMENT DESCRIPTION Lang Model: AGC ADD-ON CLAMSHELL® HOOD 2.1 Exterior Construction • The Clamshell® dimensions are 19 1/2” (49.53cm) High in the lowered position, 38 1/3” (97.36cm) High in the raised position, 36 3/4” (93.35 cm) Deep, and width is 24” (60.
7 3. UNPACKING 3.1 Receiving the Clamshell® Upon receipt, check for fre ight damage, both visi ble and conceal ed. Visible damage shoul d be noted on the freight bill at the tim e of delivery and si gned by the carrier's agent.
8 4. INSTALLATION WARNING: INSTALLATION OF THE UNIT MUST BE DONE BY PERSONNEL QUALIFIED TO WORK WITH ELECTRICITY AND PLUMBING. IMPROPER INSTALLATION CAN CAUSE INJURY TO PERSONNEL AND/OR DAMAGE TO EQUIPMENT. UNIT MUST BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH ALL APPLICABLE CODES.
9 4. INSTALLATION CONT’D Figure 1 Griddle / Charbroiler ACV ACV Manual Shut-off Valve Regulator Legend: ACV = Automatic Cut-off Valve A = 1” Pipe B = Reduction to 3/4” Pipe C = Reduction to 1/2.
10 5. INITIAL START UP 5.1 Initial Lighting Procedure for an Clamshell® WARNING: DURING INITIAL USE, OR USE A FTER SERVICE, IF THE PILOT DOES NOT IGNITE ON FIRST TRY THE MA IN GAS VALVE MUST BE TURNED OFF FOR AT LEAST FIVE MINUTES. NOTICE: While cooking, the Clamshell® must be monitored at all times.
11 6. OPERATION 6.1 Clamshell® Operation CAUTION: ALWAYS KEEP THE AREA NEAR THE APPLIANCE FREE FROM COMBUSTIBLE MATERIALS. CAUTION: KEEP FLOOR IN FRONT OF EQUIPMENT CLEAN AND DRY. IF SPILLS OCCUR, CLEAN IMMEDIATELY, TO AVOI D THE DANGER OF SLIPS OR FALLS.
12 7. SEQUENCE OF OPERATION 7.1 Power On • When the Clamshell® is plugged in, 220 Volts is app lied to the blower motor. The Clamshell® is designed to have a c onstantly running blower m otor. • The air switch then senses the b lower motor, closes, and app lies the 220 Volts to a 24 VAC transformer.
13 8. MAINTENANCE & CLEANING WARNING: KEEP WATER AND SOLUTIONS OUT OF CONTROLS. NEVER SPRAY OR HOSE CONTROL CONSOLE, ELEC TRICAL CONNECTIONS, ETC. CAUTION: MOST CLEANERS ARE HARMFUL TO THE SKIN, EYES, MUCOUS MEMBRANES AND CLOTHING. PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN TO WEAR RUBBER GLOVES, GOGGLES OR FACE SHIELD AND PROTECTIVE CLOTHING.
14 9 . TROUBLESHOOTING 9.1 Symptoms What follows is a chart of Symptoms and Possible Causes to aid in diagnosing faults with the Clamshell®. Refer to the Symptoms column to locate the type of failure then to the Possible Cause for the items to be checked.
15 9. TROUBLESHOOTING CONT’D 9.2 TESTS NOTICE: Service on this, or any other, LANG appliance must be performed by qualified personnel only. Consult y our authorized service station directory or call the factory at 1-800-22 4-LANG (5264), or WWW.LANGW ORLD.
16 10. PARTS LIST Item No. Part# Descri p tion 1 103-73 HANDLE 2 103-19 HOOD WRAP 3 103-193 HOOD SKIRT, LEFT SIDE 3 103-194 HOOD SKIRT, RIGHT SIDE 3 103-197 HOOD SKIRT, FRONT W/ HINGE 4 50201-08 WIRE GUARD ADD ON BROILER 5 80302-06 IGNITION / SENSOR , FR 310.
17 10. PARTS LIST CONT’D Item No. Part# Descri p tion 16 103-61 TUBE #2 17 80501-10 REGULATOR GAS SET 3 1/2" NG BROILER 18 80300-10 MODULE SPARK IGNITOR BROILER * 30307-02 CLIP MOUNT MERCURY T .
18 11. WIRING DIAGRAM.
19 12. WARRANTY Lang Manufacturing Limited Warranty to Commercial Purchasers* (Domestic U.S., Hawaii, & Canadian Sales only. ) Lang Manufactu ring Equipm ent (“Lang Equipm ent”) has been skillfully manufactured, carefully in spected and packaged to meet rigid standards of excellence.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lang Manufacturing AGC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lang Manufacturing AGC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lang Manufacturing AGC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lang Manufacturing AGC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lang Manufacturing AGC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lang Manufacturing AGC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lang Manufacturing AGC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lang Manufacturing AGC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
