Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Freelander (2000) du fabricant Land Rover
Aller à la page of 154
In addition to this handbook, your literature pack contains the following documents: • Service Portfolio This book includes important information about Land Rover warranty and vehicle maintenance requirements, as well as containing a unique record of your own vehicle’s service history.
BEFORE YOU DRIVE DRIVING CONTROLS OFF-ROAD DRIVING MAINTENANCE EMERGENCY INFORMATION TECHNICAL DATA Contents 1 Controls 3 Security Card 4 Locks & Alarm 5 Taildoor 15 Seats 16 Seat Belts 18 Airbag .
Introduction 2 Welcome to your new Freelander. This handbook, together with the other publications in the literature pack, provides all the information you need to gain maximum pleasure from owning and driving your new vehicle.
Controls 3 1. Rear screen demister 12. Rear wiper switch 2. Hazard warning light switch 13. Exterior mirror control 3. Clock/radio display 14. Bonnet release 4. Heater/air conditioning controls 15. Starter switch 5. Radio/cassette/CD player 16. Driver’s airbag SRS 6.
Security Card 4 The cards, supplied as part of the Service Portfolio book, contain important emergency information. It is ESSENTIAL that you keep the cards safe from theft and ensure that they are passed to the new owner if you sell the vehicle.
Locks & Alarm 5 ALARM SYSTEM Your vehicle is fitted with a sophisticated electronic anti-theft alarm and engine immobilisation system. In order to ensure maximum security and minimum inconvenience, you are strongly advised to gain a full understanding of the alarm system, by thoroughly reading this section of the handbook.
Locks & Alarm 6 LOCKING THE VEHICLE AND ARMING THE ALARM Before locking the vehicle and arming the alarm, ensure that all doors (including taildoor), windows, sunroof and bonnet apertures are securely closed. There are three methods for securing your vehicle: 1.
Locks & Alarm 7 Locking with the handset Aim the handset at the vehicle and briefly press the lock button (PADLOCK symbol). If the doors lock correctly, the hazard warning lights will flash three times and the alarm system indicator light on the instrument panel will start to flash rapidly.
Locks & Alarm 8 Unlocking with the handset If your vehicle is fitted with the Single Point Entry security feature, and was locked with the handset, the handset unlocks the vehicle in two stages: 1. The first press (on the plain button) unlocks the driver’s door.
Locks & Alarm 9 LOCKING USING THE KEY Turn the key in the driver’s door towards the rear of the vehicle; • ONCE to lock - the engine is immobilised and the perimetric alarm is armed.
Locks & Alarm 10 CENTRAL DOOR LOCKING SWITCH As a security feature, when locking, the door sill locking buttons drop completely into the door, making them less accessible to a would be thief. To enable the driver to operate the sill locking buttons, the vehicle is equipped with a central door locking switch on the fascia panel.
Locks & Alarm 11 EMERGENCY KEY ACCESS If the handset is lost or fails to operate, the alarm can be disarmed and the engine re-mobilised by using the key to enter a unique four number emergency key access code. The code is recorded on the Security card and is entered as follows: 1.
Locks & Alarm 12 If an incorrect code has been entered If the code has been entered incorrectly, the anti-theft alarm indicator light will continue to flash and the horn will sound once. In this case, open and close the driver’s door, repeat the access code procedure FROM ITEM 2 on the previous page.
Locks & Alarm 13 HANDSET BATTERY The handset battery should last for approximately three years, dependent upon use. When the battery needs replacing it will be apparent from the following symptoms.
Locks & Alarm 14 CHILD DOOR LOCKS (5-door models only) Move the lever on the rear doors down (arrowed in illustration) to engage. With the child-proof locks engaged, the rear doors cannot be opened from inside the vehicle, thereby avoiding the risk of a door being opened accidentally while the vehicle is moving.
Taildoor 15 Opening the taildoor When the release catch is pulled (as shown in illustration), the taildoor lock is released in two phases: Firstly, the taildoor glass drops clear of its retaining channel, then the electronic door latch is released and the door can be opened.
Seats 16 Forward/backward adjustment Lift the lever (1) and slide the seat into position. Make sure the seat is locked in position before driving. Backrest adjustment Rotate the handwheel (2) to adjust.
Seats 17 Rear seat access lever (3-door models only) Lift the lever upwards to fold the backrest forwards. The rear seat access lever also acts as a seat belt presenter, improving access to the seat belt (see ’Seat belts’). Rear seats For information on folding the rear seats, refer to ’Load carrying’ .
Seat Belts 18 SEAT BELT SAFETY The seat belts fitted to your vehicle are intended for use by adult sized occupants and must be used by one occupant only. Ensure that all passengers are securely strapped in at all times and be sure to observe the following precautions: • Adjust seat belts to eliminate any slack.
Seat Belts 19 To minimise injury in the event of an accident, it is important that seat belts are worn correctly. Read the instructions below and the advice contained under the heading ’Seat belt safety’ on a previous page.
Seat Belts 20 Adjusting the upper anchorage (front seat belts only - 5-door) To reduce the likelihood of injury in an accident, the seat belt upper anchorage point should be adjusted so that the belt webbing crosses the shoulder, MIDWAY BETWEEN THE NECK AND THE EDGE OF THE SHOULDER.
Seat Belts 21 Caring for seat belts Regularly inspect the webbing for signs of fraying, cuts and wear, also pay particular attention to the condition of the fixing points and adjusters. Avoid contaminating the webbing with polish, oil and chemicals (see ’Cleaning & vehicle care’ ).
Airbag SRS 22 The airbag supplementary restraint system (SRS) provides additional protection for the driver and front passenger in the event of a severe frontal impact on the vehicle. Airbag SRS warning light The warning light, mounted on the instrument panel, will alert you to any malfunction of the airbag SRS.
Airbag SRS 23 How the airbag SRS works In a frontal collision, a sensor monitors the force of the impact to determine whether the airbags should be inflated.
Airbag SRS 24 Service information After 10 years from the initial date of registration (or installation date of a replacement airbag SRS), some components will need to be replaced by a Land Rover deal.
Mirrors 25 EXTERIOR MIRRORS Adjustment: 1. Turn the mirror selector switch to the ’L’ or ’R’ position (to adjust either the left or right mirror). 2. With the starter switch turned to position ’II’, press the appropriate side of the selector switch to tilt the mirror glass up/down/left or right.
Mirrors 26 INTERIOR MIRROR The interior mirror can be dipped to reduce glare from following vehicles. In the event of excessive glare, move the lever at the base of the mirror forward to ’dip’ the mirror. Normal visibility is restored by pulling the lever back to its original position.
Steering Column 27 STEERING COLUMN ADJUSTMENT The angle of the steering column can be adjusted to suit your driving position: 1. With the vehicle stationary, push the locking lever fully down to free the steering column. 2. Move the steering wheel (up or down) into a position which is comfortable.
Windows 28 ELECTRIC WINDOW CONTROLS Operating the windows The electric windows can only be operated when the starter switch is in position ’II’. Press the bottom half of the switch to open and the upper half to close. The window will stop moving as soon as the switch is released.
Windows 29 ELECTRIC TAILDOOR GLASS From inside the vehicle: With the starter switch in position ’II’, press the bottom half of the switch to lower the glass, movement will stop when the switch is released. Press the upper half of the switch to raise the glass.
Windows 30 From outside the vehicle: Press and hold the UNLOCK button on the remote handset (hold for 2 seconds) - the taildoor glass will fully lower. To raise the glass, insert the starter key into the switch mounted in the taildoor handle and turn clockwise.
Windows 31 REAR VENTILATOR WINDOWS (3-door models only) To open, pull the catch forwards and push outwards until the window ’clicks’ into position. To close, pull the centre of the catch inwards, then push rearwards until the catch is felt to ’clip’ into the locked position.
Sunroof 32 SUNROOF (if fitted) The sunroof can be operated when the starter switch is turned to position ’II’. Tilting the rear edge To raise the rear edge of the roof, push the lower portion of the switch. To return the tilted roof to the closed position, press the upper portion of the switch.
Targa Roof 33 TARGA ROOF (3-door models) The targa roof is made up of twin glass or composite panels set into the roof. Either or both can be tilted open, or removed, as follows: Tilting a panel (see left inset) 1. Pull the handle forward to unlock. 2.
Targa Roof 34 Storing the panels After removal, always protect the panels by placing them sideways in the stowage case attached to the rear seats in the luggage compartment as shown.
Targa Roof 35 Refitting a panel Before refitting, note that the panels are not interchangeable because the curvature at each side of the roof is more pronounced than in the centre. To ensure accurate refitting, the one rounded corner of the panel should be positioned at the front OUTSIDE corner.
Targa Roof 36 Removing the ’T-bar’ If both panels are to be removed, the ’T-bar’ can also be removed: Press the RED catches rearwards (as arrowed), then pull the bar upwards and then forwards to remove. When replacing, ensure that the ’T-bar’ is secured at the rear, before pushing downwards to engage the front (RED) locking catches.
Heating & Ventilation 37 The heating and ventilation system provides fresh or heated air to the interior of the vehicle from the air intake grille in front of the windscreen. Air outlets are provided to the windscreen, face and feet - the location of the vents is shown in the illustration above.
Heating & Ventilation 38 1. Air distribution control Face level vents only. Foot and face level vents. Foot level vents. Foot level, windscreen and side window vents. Windscreen and side window vents. 2. Blower switch Turn the switch clockwise to increase the blower speed.
Heating & Ventilation 39 Face level vents Rotate the thumbwheel down to open or up to close the vents. Direct the air flow by moving the control in the centre of the louvres up or down, or from side to side. To increase output from the centre face vents, shut the outer vents.
Heating & Ventilation 40 AIR CONDITIONING The air conditioner provides additional cooling and also reduces humidity. This can be used to demist windows quickly in damp weather and, when used in conjunction with the heater, makes the interior of the vehicle warm and dry.
Interior Equipment 41 COURTESY & MAP READING LIGHTS (5-door models) Manual operation Press the appropriate switch to turn the lights on - press a second time to turn off.
Interior Equipment 42 COURTESY LIGHT (3-door models) Switch positions: ’0FF’ - Light permanently off. ’ON’ - Light illuminates continuously. With the switch in the centre position, the interior light illuminates automatically whenever the vehicle is unlocked, or when a door or taildoor is opened.
Interior Equipment 43 GLOVEBOX Lift the handle to open the glovebox - the two recesses in the glovebox lid can be used, when the vehicle is stationary, as cup stands.
Interior Equipment 44 Drivers personal storage Lift the handle to open the driver’s glovebox - the two recesses in the glovebox lid can be used, when the vehicle is stationary, as cup stands. The left hand compartment in the glovebox can be used to store CD cases.
Interior Equipment 45 SUN VISOR To shield your eyes from the sun, pull the visor down from the roof; the visor can be used to shield the upper part of the windscreen or the side window as required. On 3-door models, there is a pocket in the headlining between the two visors, designed to be a convenient place to stow sunglasses.
Interior Equipment 46 ASHTRAYS Lift the lid to access the front or rear ashtray. To remove for emptying, carefully pull out the inner tray from the surround. CIGAR LIGHTER With the starter switch turned to position ’I’ or ’II’, push the lighter in to heat up.
Interior Equipment 47 AUXILIARY POWER SOCKET An electrical accessories socket is mounted in the floor console, to the rear of the handbrake. This can be used to power Land Rover approved electrical accessories that use a maximum of 180 Watts. WARNING! NEVER plug unapproved accessories into the auxiliary power socket.
In-Car Entertainment 48 RADIO AERIAL Your vehicle is equipped with a detachable mast aerial, mounted on the roof. Aerial height Always check the available headroom and, if necessary, adjust the angle of the aerial (see illustration) before entering or leaving a garage or car park with insufficient headroom.
In-Car Telephones 49 Your vehicle utilises a number of electronic systems designed to provide you with maximum comfort, safety and economy. These systems may be affected by the use of mobile communication equipment inside the vehicle. However, the use of an external aerial will greatly reduce the likelihood of this occurrence.
Load Carrying 50 LOADSPACE COVER (5-door models) The rear loadspace cover is a spring loaded roller blind, which can be retracted when not in use by detaching the cover from the hooks at the rear of the vehicle. To remove the loadspace cover: 1. Slide the retracted cover firmly to the right.
Load Carrying 51 LUGGAGE ANCHOR POINTS Four fixing points are provided in the rear loadspace floor, to assist in safely securing large items of luggage. Use only Land Rover approved luggage retention accessories. LOCKABLE STOWAGE BOX The lockable stowage box, set into the loadspace floor can be used to secure small or valuable items.
Load Carrying 52 FOLDING THE REAR SEATS On vehicles not fitted with 60/40 split rear seats the whole seat can be folded forwards to increase luggage space. On vehicles fitted with 60/40 split rear seats, either or both parts of the seat can be folded.
Load Carrying 53 Maximum luggage space To create an extra large luggage area: 1. Lift the seat release levers to release the backrest and fold the seat backrest forward. 2. Tip the whole seat assembly forward as shown in illustration and readjust the front seats as required.
Load Carrying 54 Vehicle weights When loading a vehicle to its maximum (gross vehicle weight), consideration must be given to the unladen vehicle weight and the distribution of the load, to ensure that axle loadings do not exceed the permitted maximum values.
Load Carrying 55 FITTING THE CROSS RAILS If roof bars are fitted, two cross rails will have been supplied with the vehicle, along with the keys needed to fit them.
Towing 56 TOWING A TRAILER It is the driver’s responsibility to ensure that the vehicle and trailer are loaded and balanced so that the combination is stable when in motion.
Instruments 57 INSTRUMENTS 1. Temperature gauge This gauge indicates the temperature of the engine coolant. As the engine warms up, the pointer will rise to the mid-point of the gauge, where it should remain while the engine is operating at its normal temperature.
Warning Lights 58 Direction indicators - GREEN The left or right warning light flashes in time with the left or right direction indicator lights whenever they are operated. If either warning light fails to flash, or flashes very rapidly, this means that one of the indicator lights is not operating.
Warning Lights 59 Low oil pressure - RED Illuminates as a bulb check when the starter switch is turned to position ’II’ and extinguishes when the engine is started.
Warning Lights 60 Hill descent control (HDC) ’failure’ - AMBER The light illuminates briefly as a bulb check when the starter switch is turned to position ’II’.
Warning Lights 61 Check engine - AMBER (diesel models only) The light illuminates briefly as a bulb check when the starter switch is turned to position ’II’. If the light remains on or illuminates when driving, the emission control system requires attention.
Starting & Driving 62 STARTER SWITCH & STEERING LOCK The starter switch uses the following sequence of key positions to operate the steering lock, electrical circuits and starter motor. ’0’ - Steering locked With the key removed, the steering column can be locked and most electrical circuits are non-operational.
Starting & Driving 63 PETROL MODELS Starting the engine 1. Check that the handbrake is on and that the gear lever is in neutral. 2. Switch off all unnecessary electrical equipment (including the air conditioning). 3. Turn the starter key to position ’III’ and release the key as soon as the engine has started.
Starting & Driving 64 DIESEL MODELS Starting the engine 1. Check that the handbrake is applied and that the gear lever is in neutral. 2. Switch off all unnecessary electrical equipment (including the air conditioning). 3. Insert the key and turn the starter switch to position ’II’.
Starting & Driving 65 ALL MODELS Parking After bringing the vehicle to a stop, ALWAYS apply the handbrake and select neutral, before releasing the foot brake and switching off the engine. RUNNING-IN The engine, gearbox, brakes and tyres need time to ’bed-in’ and adjust to the demands of everyday motoring.
Catalytic Converter 66 Catalytic converters are easily damaged through improper use, particularly if the wrong fuel is used, so be sure to take notice of the following precautions to minimise the chance of accidental damage. Fuel • Use ONLY fuel recommended for your vehicle.
Catalytic Converter 67 Driving • Do not overload or excessively ’rev’ the engine. • Do not switch off the engine when the vehicle is in motion with a drive gear selected. • Consult your dealer if you think your vehicle is burning too much oil, as this will progressively reduce catalyst efficiency.
Gearbox 68 The gear positions are indicated on the gear lever knob. Synchromesh engagement is provided on all forward gears. Selecting reverse Before selecting reverse gear, ensure the vehicle is stationary; then, fully depress the clutch pedal and pause briefly before moving the gear lever into position.
Fuel System 69 FUEL FILLER The fuel filler is located in the rear right-hand wing. Insert the key in the lock, turn it anti-clockwise and allow any pressure inside the tank to escape, before removing the cap.
Fuel System 70 FUEL FILLING Always fill the tank SLOWLY, until the filler nozzle automatically cuts-off the fuel supply. DO NOT attempt to fill the tank beyond this point, or spillage could result due to expansion of the fuel.
Fuel System 71 Empty fuel tank NEVER allow the vehicle to run out of fuel - the resultant misfire may destroy the catalytic converter. Petrol engines: In the event of a fuel tank running dry, contact your Land Rover dealer before attempting to start the engine.
Fuel System 72 FUEL CUT-OFF SWITCH (petrol models only) The fuel cut-off switch is a safety device which, in the event of a collision or sudden impact, automatically cuts off the fuel supply. The switch is located on the left hand side of the engine compartment, mounted on the bulkhead.
Fuel System 73 DIESEL FUEL FILTER - DRAINING If running problems or loss of performance are experienced, the fuel filter should be drained, as a precaution against water contamination of the fuel system. The filter is located under the tool kit cradle at the rear of the engine compartment.
Lights & Indicators 74 DIRECTION INDICATORS Move the lever down to indicate a LEFT turn, or up to indicate a RIGHT turn. The indicators will cancel automatically, once a turn has been completed. The corresponding GREEN warning light on the instrument panel will flash in time with the direction indicators.
Lights & Indicators 75 Headlight adjuster The angle of the dipped beams is affected by the distribution of passenger and luggage weight within the vehicle.
Wipers & Washers 76 WIPER CONTROLS The wipers and washers will only operate when the starter switch is turned to position ’II’. Single wipe Pull the lever down and release immediately. NOTE: With the lever held down, the wipers will operate at high speed until the lever is released.
Wipers & Washers 77 Rear screen wash/wipe - if fitted Press and hold the upper switch for the required duration of window washing. The wiper operates automatically during washing and continues for a further 4 wipes (approx.) after the switch is released.
Switches 78 1. Rear screen demister - if fitted Press to operate; the indicator light in the switch illuminates whenever the demister is on and extinguishes when the demister is turned off.
Brakes 79 BRAKING SYSTEM The hydraulic braking system operates through dual circuits; if one circuit should fail, the other will continue to function. However, in the event of a brake failure where only one circuit is operational, the vehicle should only be driven at slow speed to the nearest Land Rover dealer.
Brakes 80 HANDBRAKE The handbrake operates on the rear wheels only and should not require adjustment. To apply the handbrake, pull the lever up. Always apply the handbrake fully whenever you park the vehicle.
Brakes 81 ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM (if fitted) The anti-lock braking system (ABS) prevents the wheels from locking, thereby helping to maintain steering control.
Brakes 82 Warning light The anti-lock braking system incorporates a monitoring system, which checks that all the electrical components are in working order, as soon as the starter switch is turned to position ’II’ and also at frequent intervals during your journey.
Hill Descent Control 83 HILL DESCENT CONTROL (if fitted) Hill Descent Control (HDC) is of particular value when driving off road, and operates in conjunction with the anti-lock braking system to provide greater control in off-road situations, when descending severe gradients.
Hill Descent Control 84 Hill descent control in action During a descent, if engine braking is insufficient to control the vehicle speed, HDC (if selected) automatically operates the brakes to slow the vehicle and maintain a speed relative to the accelerator pedal position.
Hill Descent Control 85 HDC fade-out HDC fade-out gradually decreases the HDC brake intervention with the effect that the rate of hill descent will increase. If this occurs either one of the two HDC warning lights will flash for the period that HDC takes to fade.
Traction Control 86 ELECTRONIC TRACTION CONTROL (if fitted) The purpose of electronic traction control is to aid traction when one wheel spins while the other still has good grip, eg.
Emergency Starting 121 USING BOOSTER CABLES Using booster cables (jump leads) from a donor battery, or a battery fitted to a donor vehicle, is the only approved method of starting a vehicle with a flat battery. Push or tow starting is NOT recommended! 1.
Emergency Starting 122 6. Check that the cables are clear of moving parts of both engines, then start the engine of the donor vehicle and allow it to idle for a few minutes. 7. Now start the engine of the vehicle with the discharged battery (DO NOT crank the engine for more than 15 seconds).
Vehicle Recovery 123 VEHICLE RECOVERY The recommended method of transporting your vehicle is by means of a trailer or vehicle transporter. Lashing rings are provided at the front and rear of the vehicle, where shown in the illustration.
Vehicle Recovery 124 Front towing eye Use ONLY when the vehicle is to be towed with all four wheels on the ground. Rear towing eye Use ONLY when towing another vehicle.
Wheel Changing 125 The tool kit, containing the chock, jacking tools and wheel nut spanner is stowed in the engine compartment. For Your Safety ......... Tools stowed in the engine compartment will be hot if the engine has been running. Operating Tip .
Wheel Changing 126 Removing the spare wheel Use the wheel nut spanner to remove the nuts securing the spare wheel to the carrier on the rear door, remove the spare wheel cover (if fitted) and lift off the wheel.
Wheel Changing 127 CHANGING A WHEEL Before changing a wheel, apply the handbrake and select 1st gear. Jacking on a slope is NOT recommended, but if it is unavoidable, chock the wheel diagonally opposite the one to be removed on the downhill side, using the chock provided in the tool kit.
Wheel Changing 128 Changing the wheel • Before raising the vehicle, use the wheel nut spanner to slacken each of the wheel nuts half a turn. • Turn the jack handle clockwise to raise the vehicle until the tyre is clear of the ground. Remove the wheel nuts and wheel.
Wheel Changing 129 LOCKING WHEEL NUTS One locking wheel nut is fitted to each alloy road wheel (including the spare). Locking wheel nuts are visually similar to standard wheel nuts, but can only be removed using the special tools provided, as follows: Push the extractor (1) firmly over the head of the locking wheel nut.
Fuses 130 MAIN FUSE BOX - Checking or renewing a fuse 1. Turn off the starter switch and all electrical equipment. 2. Remove the fuse box cover (depress the two catches arrowed in illustration), then refer to the chart to identify the suspect fuse. In brief .
Fuses 131 1. Press the removal tweezers (located in the fuse box) onto the head of the fuse and pull to remove. A blown fuse can be recognised by a break in the wire. 2. Replace a blown fuse with another of the same, or lower, rating. Note that there are a number of spare fuses located on the right hand side of the fuse box.
Fuses 132 MAIN FUSE BOX (inside the driver’s glovebox) Fuse No Rating (amps) Circuits protected F1 15 Rear screen washers F2 15 Stop lights, reversing lights F3 15 Windscreen wash/wipe F4 25 Heater,.
Fuses 133 ENGINE COMPARTMENT FUSES The fuse box is located on the left hand side of the engine compartment. Press the catch (arrowed in illustration) to release the cover.
Bulb Replacement 134 Headlight - dip/main beam 1. Turn the circular plastic cover a quarter turn anti-clockwise and pull rearwards to remove. 2. Detach the electrical connector from the rear of the bulb. 3. Unhook the wire securing clip (arrowed in small inset) and pivot it away from the rear of the bulb.
Bulb Replacement 135 Front direction indicators The front direction indicator lights are reached through an access panel in the wheel arch liner. 1. Push the release tab upwards (as arrowed) to open the access panel. 2. Reach into the recess and turn the bulb holder anti-clockwise to remove.
Bulb Replacement 136 Side repeater lights Push the lens firmly towards the rear of the vehicle and withdraw the light unit from the wing. Twist to release the bulb holder from the light unit, then pull the bulb from its socket.
Bulb Replacement 137 Rear Lights Reverse & rear fog guard lights: • Remove the three Torx (20) screws securing the light unit and withdraw the unit from the vehicle body. • Twist the bulb holder anti-clockwise to release, then twist the bulb to remove.
Bulb Replacement 138 Rear direction indicator & tail/stop lights 1. Remove the two Torx (20) screws securing the light unit to the rear bumper. 2. Withdraw the unit from the bumper. 3. Twist the appropriate bulb holder anti-clockwise to release, then twist the bulb to remove.
Bulb Replacement 139 High mounted stop light 1. Lower the rear screen. 2. Remove the three screws securing the front of the light unit. 3. Twist the bulb holder anti-clockwise, then pull the bulb to remove. Number plate light 1. Remove both screws to release the light unit.
Bulb Replacement 140 Front courtesy & map reading lights - 5-door models Front courtesy light: Insert a small flat bladed screwdriver into the indent on one side of the centre lens (arrowed in illustration). Prise the centre lens from the light unit, then pull the bulb out from the clips.
Bulb Replacement 141 Rear courtesy light - 5-door models Insert a small flat-bladed screwdriver into the indent on the side of the lens and prise the lens from the light unit, then pull the bulb out from the clips.
Bulb Replacement 142 Loadspace light Insert a small flat-bladed screwdriver into the indent on one of the narrow sides of the lens (see arrow on illustration) and carefully prise the unit from the loadspace trim panel. Push and twist the bulb to remove.
Parts & Accessories 143 PARTS & ACCESSORIES Your vehicle has been designed, manufactured and proven to cope with rigorous driving conditions. As such, fitting parts and accessories that have been developed and tested to the same stringent standards is essential to guarantee the continued reliability, safety and performance of the vehicle.
Parts & Accessories 144 After sales service The After Sales Parts service is of paramount importance, both in the UK and across the world. In the UK there are over 100 authorised Land Rover dealers, all computer linked for rapid ordering of parts and accessories.
Vehicle Identification 145 IDENTIFICATION NUMBERS When communicating with your dealer, always quote the Vehicle Identification Number (VIN). If your communication concerns the engine or gearbox, it may be necessary to quote these numbers as well.
Vehicle Identification 146 Diesel engines Petrol engines 1. Vehicle identification number (VIN) (see previous page) 2. Engine number Petrol models: Stamped into the front face of the right hand side of the cylinder block. Diesel models: Stamped into the front face of the engine block, where shown.
Maintenance 96 ROUTINE SERVICING The safety, reliability and performance of your vehicle will depend partly on how it is maintained. Maintenance is the owner’s responsibility; make sure that all rou.
Maintenance 97 SPECIAL OPERATING CONDITIONS When a vehicle is operated in extremely arduous conditions or a dusty, wet or muddy terrain, more frequent attention must be paid to servicing requirements.
Bonnet Opening 98 1. From inside the vehicle, pull the bonnet release handle. 2. Lift the bonnet safety catch lever and raise the bonnet. 3. Unclip the support stay.
Engine Compartment 99 Petrol engines WARNING! While working in the engine compartment, always observe the safety precautions listed under ’Safety in the garage’ on a previous page. 1. Power steering reservoir 2. Cooling system reservoir 3. Brake reservoir 4.
Engine Compartment 100 Diesel engines WARNING! While working in the engine compartment, always observe the safety precautions listed under ’Safety in the garage’ on a previous page. 1. Power steering reservoir 2. Cooling system reservoir 3. Brake reservoir 4.
Engine 101 Petrol engines Diesel engines Oil specification For petrol engines: 10W/40 engine oil meeting RES.22.OL.G4 or ACEA A2:96. For diesel engines: 10W/40 or 15W/40 engine oil meeting RES.
Engine 102 OIL LEVEL CHECK & TOP-UP Check the oil level weekly, or whenever you fill up with fuel. Ideally the oil level should be checked with the engine cold and the vehicle resting on level ground. If the engine is already warm, then wait for at least two minutes after switching off before checking the level.
Cooling System 103 COOLANT CHECK & TOP-UP The coolant level should be checked weekly when the cooling system is cold and with the vehicle resting on level ground. If the level is below the ’MIN’ mark on the side of the reservoir, top-up to the ’MAX’ mark with a mixture of 50% anti-freeze and 50% water.
Cooling System 104 Anti-freeze The anti-freeze content of the coolant must be maintained at a minimum of 50% (but must never exceed 60%) all year round.
Brakes 105 BRAKE FLUID CHECK & TOP-UP Fluid level in the brake reservoir may fall slightly during normal use, but should not drop below the ’MIN’ mark. If there is any appreciable drop in level over a short period, consult your Land Rover dealer.
Power Steering 106 POWER STEERING FLUID LEVEL Check and top-up the fluid level ONLY when the engine is cold. You should also ensure that the front wheels are in the straight ahead position before stopping the engine and checking the fluid level. Wipe the filler cap clean to prevent dirt from entering the reservoir.
Washers 107 WINDSCREEN WASHERS The windscreen washer reservoir supplies both front and rear screen washer jets. Check the reservoir level at least every week and to prevent freezing in cold weather, top-up with a mixture of water and Land Rover Parts STC8249 screenwash.
Wipers 108 WIPER BLADE REPLACEMENT Front wiper blades Lift the wiper arm away from the windscreen. With the blade at 90 ° to the arm as shown, disconnect the blade by pushing in the locking tab (1) and sliding the blade (2) down the arm (3).
Wipers 109 Rear wiper blade (if fitted) Lift the wiper arm away from the rear screen, as far as the spare wheel carrier will allow. Pivot the blade assembly away from the arm (as arrowed), levering against resistance, until the two retaining lugs detach from their slots at the end of the arm.
Tyres 110 CARING FOR YOUR TYRES Always drive with consideration for the condition of the tyres, and regularly inspect the tread and side walls for any sign of distortion (bulges), cuts or wear.
Tyres 111 Tyre wear indicators The tyres on your vehicle have wear indicators moulded into the tread pattern at several points around the circumference. When the tread has worn down to 1.6 mm, the indicators will come to the surface of the tread pattern, producing the effect of a continuous band of rubber across the width of the tyre.
Tyres 112 Replacement tyres For your own safety, ONLY fit replacement tyres that are identical to the original specification shown in ’Technical Data’ later in this handbook. In addition, ensure that the load rating shown on the side wall of the tyre, is the same as that of the original equipment.
Cleaning & Vehicle Care 113 WASHING YOUR VEHICLE Cleaning the paintwork If the vehicle is particularly dirty, use a hose to flush grime and grit from the painted surface, prior to washing. Then, wash the vehicle using cold or lukewarm water containing a good quality wash and wax shampoo.
Cleaning & Vehicle Care 114 Cleaning the softback canopy and hardback • Use a soft brush to remove dust and flaking dirt from the canopy or hardback (not the windows), then soak with a mild soap and water solution to soften encrusted dirt and remove stains, prior to washing.
Cleaning & Vehicle Care 115 Protecting paint damage After washing, examine the paintwork for damage. Treat paint chips and scratches with a Land Rover paint touch-up pencil. If the damage has revealed bare metal, use a coloured primer first, then apply the base coat and finish off with a lacquer pencil, if appropriate.
Cleaning & Vehicle Care 116 CLEANING THE INTERIOR Plastic materials Clean with diluted upholstery cleaner and wipe with a damp cloth. Leather materials Clean leather seats and trim with warm water and a non-detergent soap. Dry and polish the leather with a dry, clean, lint-free cloth.
Battery 117 Battery maintenance The battery is designed to be maintenance free, so topping-up is unnecessary. On the top of the battery there is a battery condition indicator (arrowed in illustration). Examine the indicator periodically to check the battery’s condition.
Battery 118 Battery removal and replacement Before disconnecting the battery, disarm the alarm, and ensure that the starter switch and all electrical equipment is turned off. To remove; disconnect the negative (’-’) cable first and then the positive (’+’) cable.
Battery 119 Battery charging As the battery ages, it may not retain its charge as effectively as when it was new. Cars that are used infrequently, or are used excessively for short journey motoring, or operation in cold climates, may need the battery to be charged regularly.
Battery 120 THE EFFECTS OF BATTERY DISCONNECTION Some of the car’s electrical systems will be affected if the battery is disconnected. These are listed below, together with the symptoms you might experience once the battery is reconnected and the actions required to restore operation.
Off-Road Driving 87 BASIC OFF-ROAD TECHNIQUES These basic driving techniques are an introduction to the art of off-road driving and do not necessarily provide the information needed to successfully cope with every off-road situation.
Off-Road Driving 88 Braking As far as possible, vehicle speed should be controlled through correct gear selection. Application of the brake pedal should be kept to an absolute minimum.
Off-Road Driving 89 Ground clearance Don’t forget to allow for ground clearance beneath the body and under the front and rear bumpers (see ’Dimensions’ in ’Technical Data’).
Off-Road Driving 90 DRIVING ON SOFT SURFACES & DRY SAND The ideal technique for driving on soft ground and dry sand requires the vehicle to be kept moving at all times - soft sand causes excessive drag on the wheels resulting in rapid loss of motion once driving momentum is lost.
Off-Road Driving 91 CLIMBING STEEP SLOPES Select 1st gear and engage hill descent control (HDC) - if fitted. ALWAYS follow the fall line of the slope - travelling diagonally could cause the vehicle to slide broadside down the slope.
Off-Road Driving 92 DESCENDING STEEP SLOPES 1. Stop the vehicle at least a vehicle length before the slope and engage 1st gear and hill descent control (HDC) - if fitted.
Off-Road Driving 93 TRAVERSING A SLOPE Before crossing a slope, ALWAYS observe the following precautions: • Check that the ground is firm and not slippery.
Off-Road Driving 94 CROSSING A RIDGE CROSSING A DITCH DRIVING IN EXISTING WHEEL TRACKS As far as possible, allow the vehicle to steer itself along the bottom of the ruts. However, always keep a light hold of the steering wheel to prevent it spinning free.
Off-Road Driving 95 WADING If the water is likely to exceed 0,4 metre, the following precautions should be observed: • Fix a plastic sheet in front of the radiator grille to prevent water from soaking the engine and mud from blocking the radiator.
Technical Data 147 Engine 1.8 petrol Fuel UNLEADED 95 RON minimum ........................................................................ to EN 228 specification Capacity 1796 cm 3 ................................................................ Firing order 1-3-4-2 .
Technical Data 148 Wheels & tyres Wheel size and type Steel wheels 5.5J x 15 ............................................................ Alloy wheels 15" wheels 5.5J x 15 .................................................... 16" wheels 6.
Technical Data 149 Dimensions Overall length (inc. spare) 4.368 - 4.394 m ...................................... Overall width (inc. mirrors) 2.068 m .................................... Overall height* 1.708 m ........................................
Technical Data 150 Weights Approximate unladen vehicle weight (full fuel tank, excluding options): Petrol models 1380 - 1425 kg ........................................................ Diesel models 1480 - 1525 kg .....................................
151.
Index 152 A Accessories 143 Aerial 48 Air conditioning 40 Air vents 39 Airbag SRS 22 Alarm system 5 Anchor points 51 Anti-freeze 104 Anti-lock braking (ABS) 81 Armrests 17 Ashtrays 46 Auxiliary power .
Index 153 N Number plate light 139 Numbers - security 4 O Odometer 57 Off-road driving 87 Oil level (engine) 102 Owner maintenance 96 P Parking 65 Parts 143 Poisonous fluids 97 Pollen filter 39 Power .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Land Rover Freelander (2000) c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Land Rover Freelander (2000) - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Land Rover Freelander (2000), vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Land Rover Freelander (2000) va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Land Rover Freelander (2000), mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Land Rover Freelander (2000).
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Land Rover Freelander (2000). Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Land Rover Freelander (2000) ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.