Le manuel d'utilisation APC AP9225 Commutateur

Résumé du contenu sur les pages suivantes du manuel d'utilisation

Page 1

MasterSwitch plus Power Contr ol Unit AP9225 AP9225EXP User Guide.
Page 2

Thank Y ou! 7KDQNRXIRUVHOHFWLQJ$3&0DVWHU6ZLWFK3OXVSRZHUFRQWUROXQLWRUWKH0DVWHU6ZLWFK3OXV([SDQVLRQ8QLW ,WKDVEHHQGHVLJQHGIRUPDQHDU.
Page 3

L MasterSwitch Plus Contents Chapter 1 — Intr oduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page 4

±L L± Contents Chapter 2 — Managing MasterSwitch Plus . . . . . . 21 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page 5

±L L L± Contents Device Manager: Measure-UPS II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Overview 36 Status: probes 36 Status: contacts 37 Configuration 37 Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page 6

±L Y± Contents Chapter 5 — Managing the Expansion Unit . . . . . 51 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Overview 51 Navigating through the menus 51 Main Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page 7

±Y± Contents Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Basic port interface 67 Basic port pin assignments 67 Advanced port inter face 68 Advanced port.
Page 8

±± MasterSwitch Plus Chapter 1 Intr oduction Pr oduct Description Overview 0DVWHU6ZLWFK3OXV $3 LV DSRZHUFRQWUROXQLW  ZLWKD:HE61 030 DQD JHP H.
Page 9

±± Intr oduction Pr oduct Description continued Basic ports 7KHHLJKW %DVLFSRUWVFRQQHFW 0DVWHU6ZLWFK3OXVWR VHUYHUVUXQQLQJ3 RZHU&KXWH RU EXLOWLQ 836 �.
Page 10

±± Intr oduction Pr oduct Description continued LEDS 5HIHUWR7 DEOHIRUDGHVFULSWLRQRIWKHFRQGLWLRQVUHODWHGWR /(' VWDWXV &RQWLQXHGRQQH[W.
Page 11

±± Intr oduction Pr oduct Description continued Manual button 7KH0DQXDOEXWWRQLVXVHGWRFDQFHOWZRGLIIHUHQWFRPPDQGV,IWKLVEXWWRQLV SUHVVHGIRUDWOHD.
Page 12

±± Intr oduction MasterSwitch Plus Pr operties Overview 7KHUHDUHWZRPDLQFDWHJRULHVRISURSHUWLHVDVVRFLDWHGZLWK0DVWHU6ZLWFK3OXV XQLWSURSHUWLHVDQGRXWOHW.
Page 13

±± Intr oduction MasterSwitch Plus Pr operties continued Outlet pr operties: both operating modes 7 DEOHGHVFULEHVWKHSURSHUWLHVFRPPRQWRERWKRSHUDWLQJPRGHVDQGWKH�.
Page 14

±± Intr oduction MasterSwitch Plus Pr operties continued Outlet pr operties: Graceful Shutdown mode, continued Outlet pr operties: Annunciator mode 7 DEOHGHVFULEHVWKHRXWOHWSURSH.
Page 15

±± Intr oduction MasterSwitch Plus Pr operties continued Defaults for outlet pr operties 7 DEOHJLYHVWKHGHIDXOWVHWWLQJVIRUWKHRXWOHWSURSHUWLHVRIHDFKRXWOHW .
Page 16

±± Intr oduction Planning Y our Configuration Overview &RQILJXUDWLRQRI0DVWHU6ZLWFK3OXVLVGHSHQGHQWXSRQRXUDSSOLFDWLRQ< RXFDQ XVHRQO³RQGHPDQG´�.
Page 17

± ± Intr oduction Planning Y our Configuration continued Configuring an outlet for unattended shutdown &RQILJXULQJDQRXWOHWIRUXQDWWHQGHGVKXWGRZQUHTXLU HVVHOHFWLQJYDO.
Page 18

± ± Intr oduction Planning Y our Configuration continued Outlet start-up sequence )LJXUHVKRZVZKDWKDSSHQVZKHQ $& SRZHULVDSSOLHGWR0DVWHU6ZLWFK3OXV ).
Page 19

± ± Intr oduction Planning Y our Configuration continued Graceful Shutdown sequence :KHQDQRXWOHWLVVHWWR*UDFHIXO6KXWGRZQPRGHDQG0DVWHU6ZLWFK3OXVLVFRQ QH.
Page 20

± ± Intr oduction Planning Y our Configuration continued Graceful Shutdown sequence for on-battery events )LJXUHVKRZVZKDWKDSSHQVZKHQDQRXWOHWKDVEHHQFRQILJXUHG�.
Page 21

± ± Intr oduction Planning Y our Configuration continued Graceful Shutdown sequence for Measur e- UPS II alarms )LJXUHVKRZVZKDWKDSSHQVZKHQDQRXWOHWKDVEHHQFRQILJ.
Page 22

± ± Intr oduction Planning Y our Configuration continued Annunciator sequence for Measur e-UPS II alarms $QRXWOHWFDQEHFRQILJXUHGWRUHVSRQGWRDQQXPEHURI0HDVXUH.
Page 23

± ± Intr oduction Planning Y our Configuration continued O QGHPDQGRSHUDWLRQ 7 DEOHOLVWVWKHDYDLODEOHRXWOHWFRQWUROFRPPDQGV7KHVHFRPPDQGVFDQEH DSSOL.
Page 24

± ± Intr oduction Planning Y our Configuration continued Delayed On sequence )LJXUHVKRZVZKDWKDSSHQVZKHQ0DVWHU6ZLWFK3OXVH[HFXWHVWKH'HOD HG2Q VHTXHQFH.
Page 25

± ± Intr oduction Planning Y our Configuration continued Reboot sequence )LJXUHVKRZVZKDWKDSSHQVZKHQ0DVWHU6ZLWFK3OXVH[HFXWHVWKH5 HERRW VHTXHQFH )LJXUH�.
Page 26

± ± Intr oduction Planning Y our Configuration continued Shutdown sequence )LJXUHVKRZVZKDWKDSSHQVZKHQ0DVWHU6ZLWFK3OXVH[HFXWHVWKH6KXWGRZQ VHTXHQFH )LJX.
Page 27

± ± Intr oduction Planning Y our Configuration continued Graceful r eboot sequence )LJXUHVKRZVZKDWKDSSHQVZKHQ0DVWHU6ZLWFK3OXVH[HFXWHVWKH*U DFHIXO 5HERRW�.
Page 28

± ± MasterSwitch Plus Chapter 2 Managing MasterSwitch Plus Intr oduction ‘ Overview 8VLQJD:HEEU RZVHU 7 HOQHWRU'7(HTXLSPHQWRXFDQPDQDJH RXU 0.
Page 29

± ± Managing MasterSwitch Plus Remote Management Interfaces Overview 2QFH0DVWHU6ZLWFK 3OXVKDV LWVSURSHU QHWZRUNVHWWLQJV VHHWKH 0DVWHU6ZLWFK 3OXV ,QVWDOOD.
Page 30

± ± Managing MasterSwitch Plus Remote Management Interfaces continued We b i n t e r f a c e : logging in $IWHU HQWHULQJ RXU0DVWHU6 ZLWFK3OXV  XQLW¶V ,3DGGUHVV SUHV.
Page 31

± ± Managing MasterSwitch Plus Remote Management Interfaces continued Accessing the Contr ol Console 7 RDFFHVVWKH&RQWU RO&RQVROHWKURXJK7 HOQHWVWDUWD 7 HOQ.
Page 32

± ± Managing MasterSwitch Plus Passwor d-Pr otected User Accounts Overview 0DVWHU6ZLWFK3OXVSURYLGHVWKUHHWSHVRISDVVZRU GSURWHFWHGDFFRXQWVWKDWDOORZ RXWRFRQ.
Page 33

± ± Managing MasterSwitch Plus Passwor d-Pr otected User Accounts continued Administrator account 0DVWHU6 ZLWFK3OXVSHUPLWVRQORQH$GPLQLVWUDWRUDFFRXQW7KH$GPLQLVWUDWRU�.
Page 34

± ± Managing MasterSwitch Plus Passwor d-Pr otected User Accounts continued Device Manager account 0DV WHU 6ZLW FK3O XVS HUP LWV RQO RQ H'H YLF H0DQ DJH U$F FRX QW.
Page 35

± ± Managing MasterSwitch Plus Passwor d-Pr otected User Accounts continued Outlet User accounts 0DVWHU6ZLWFK3OXVSHUPLWVXSWRWKLUWWZR 2XWOHW8VHU$FFRXQWV2XWOHW�.
Page 36

± ± MasterSwitch Plus Chapter 3 Main Menu Headings Intr oduction ‘ Overview (DFK LQWHUID FHRIIHU VPHQX LWHPV IRUFRQI LJXULQ J0DV WHU6ZLWFK 3OXVD QGLWV RXWOHW.
Page 37

± ± Main Menu Headings Intr oduction continued Differ ences in configurable items, continued 1RWH  7KHLQIRUPDWLRQLQWKLVFKDSWHULVEDVHGRQWKH: HELQWHUIDFH,I.
Page 38

± ± Main Menu Headings Device Manager: Outlets Overview 7KH2XWOHWVPHQXSURYLGHVWKHQXPEHU QDPHVWDWHDQGFRQWURODFWLRQIRUHDFK RXWOHW )URP WK.
Page 39

± ± Main Menu Headings Device Manager: Outlets continued Contr ol of outlets, continued  2QODYDLODEOHLQ*U DFHIXO6KXWGRZQPRGH Notes on outlets 2QWKH: HELQWHUIDFH�.
Page 40

± ± Main Menu Headings Device Manager: MasterSwitch Plus Overview $GPLQLVWUDWRUVDQG'HYLFH0DQDJHUVFRQILJXUHWKH0DVWHU6ZLWFK3OXVXQLWDQGLWV RXWOHWVWKURXJK�.
Page 41

± ± Main Menu Headings Device Manager: MasterSwitch Plus continued Outlet configuration 7 DEOHOLVWVDQGGHILQHVWKH2XWOHW&RQILJXUDWLRQLWHPVDY DLODEOH6HH.
Page 42

± ± Main Menu Headings Device Manager: MasterSwitch Plus continued Outlet configuration, continued ,WHP 'HILQLWLRQ $YDLODEOH6HWWLQJV 836/RZ%DWWHU 0XOWLSOLHU $GMXVWVWKH 8.
Page 43

± ± Main Menu Headings Device Manager: Measur e-UPS II Overview 7KLVPHQXSURYLGHVVWDWXVLQIRUPDWLRQDERXWWKHWHPSHUDWXUHDQGKXPLGLWY DOXHV VHQVHG E XS WR�.
Page 44

± ± Main Menu Headings Device Manager: Measur e-UPS II continued Status: contacts 7KHVWDWXVVHFWLRQDOVRUHSRUWVLQIRUPDWLRQDERXWWKHVWDWXVRIWKHIRXUFRQWDFW VZ.
Page 45

± ± Main Menu Headings Network Overview 7KH1HWZRUNPHQXSURYLGHVFRQWURODQGVWDWXVLQIRUPDWLRQRIWKH1HWZRUN SDUDPHWHUV2QOWKH$GPLQLVWU DWRUFDQDFFHVV.
Page 46

± ± Main Menu Headings Network continued TF TP/F TP ) RUFRQWURORIILOHWUDQVIHUVWKH7)73)73VHFWLRQDOORZVDFFHVVWRWKHVHWWLQJVIRU WKH7)73DQG).
Page 47

± ± Main Menu Headings Network continued SNMP 7KH6103  VHFWLRQGLVSODVWKH6103VHWWLQJVLQFOXGLQJWKH$FFHVV&RQWU RODQG 7 UDS5 HFHLYHU6HWWLQJV7.
Page 48

± ± Main Menu Headings Network continued SNMP: T rap Receiver 7KH7 UDS5 HFHLYHUVHFWLRQ7 DEOHLGHQWLILHVWKHFXUUHQWVHWWLQJVIRUDOOIRXUWUDS UHF.
Page 49

± ± Main Menu Headings System Overview 7KH6VWHPPHQXSURYLGHVFRQWURODQGVWDWXVLQIRUPDWLRQIRUWKH8VHU0DQDJHU DQG2XWOHW8VHU0DQDJHU 7KHFRQILJXUDE.
Page 50

± ± Main Menu Headings System continued Outlet User Manager 7KLUWWZRLQGLYLGXDORXWOHWVFDQEHDVVLJQHGWRXVHUVHDFKZLWKWKHLURZQSDVV ZRUG$Q2XWOHW.
Page 51

± ± Main Menu Headings System continued Identification 7KH,GHQWLILFDWLRQ  VHFWLRQGHILQHV0DVWHU6ZLWFK3OXVVVWHPLGHQWLILFDWLRQY DOXHV (DFKRSWLRQVKRZVLWVF.
Page 52

± ± Main Menu Headings System continued File T ransfer 7KH)LOH7 UDQVIHUPHQXSUR YLGHVDFFHVVIRUPDQDJLQJILOHWUDQVIHUV7 DEOHOLVWV DQGGHILQHVWKH�.
Page 53

± ± Main Menu Headings System continued To o l s ,QWKH7 RROVVHFWLRQRXFDQUHVHWRUUHERRWWKH0DQDJHPHQW&DUG7KH$FFHVV RSWLRQVDUHFKRVHQIUR.
Page 54

± ± MasterSwitch Plus Chapter 4 Security and Help Featur es Security Featur es Overview 0DVWHU6ZLWFK3OXVSURYLGHVVHYHU DOVHFXULWIHDWXUHVZKRVH DYDLODELOLWGHSHQGVRQ .
Page 55

± ± Security and Help Featur es Security Featur es continued Port assignments < RXF DQG HILQ HWK H7&3S RUW VWRE HGH WHF WHGE 7 HO QHW )7 3 R U�.
Page 56

± ± Security and Help Featur es Security Featur es continued We b i n t e r f a c e M D 5 authentication 7 DEOHGHVFULEHVHDFKRIWKHLQWHUIDFHVDQGDFFHVVPHWKRGV .
Page 57

± ± Security and Help Featur es Help Featur es Overview 0DVWHU6ZLWFK3OXVSURYLGHVKHOSPHQXVRQHDFKLQWHUIDFHWRDVVLVWRXLIRXDUH KDYLQJWURXEOHILQGLQJ�.
Page 58

± ± MasterSwitch Plus Chapter 5 Managing the Expansion Unit Intr oduction Overview , I  R X K D Y H S X U F K D V H G R Q O W K H 0 D V W H U 6 Z L W F K 3 O X V ( [ S.
Page 59

± ± Managing the Expansion Unit Main Menu Description 7KHPDLQPHQXGLVSODV  7KHVWDWHRIWKH836  ,QIRUPDWLRQDERXWWKH 0DVWHU6ZLWFK3OXV XQLW�.
Page 60

± ± Managing the Expansion Unit Main Menu continued Item definitions, continued &RQWLQXHGRQQH[WSDJH ,WHP 'HVFULSW LRQ 7 R&KDQJH2XWOHW3URSHUWLHV ,QVWUXFWVRX.
Page 61

± ± Managing the Expansion Unit Main Menu continued Item definitions, continued 7 R&KDQJH2XWOHW6WDWHV FRQWLQXHG & &DQFHO²&DQFHOV DGHOD HGVWDUWXS�.
Page 62

± ± Managing the Expansion Unit Unit Pr operties Menu Description 7KH8QLW3URSHUWLHVPHQXLVDFFHVVLEOHEHQWHULQJ8DWWKH0DLQPHQX 7KH8QLW3URSHUWLHVPHQX.
Page 63

± ± Managing the Expansion Unit Unit Pr operties Menu continued Item definitions, continued ,WHP 'HVFULSWLRQ 9LHZ6HOI7 HVW 5HV XO WV $OORZVRXWRGLVSODWKHUHVXOWV�.
Page 64

± ± Managing the Expansion Unit Outlet Pr operties Menu Overview 0DVWHU6ZLWFK3OXVKDVHLJKW2XWOHW3URSHUWLHVPHQXV² RQHIRUHDFKRXWOHW7 R DFFHVVWKHVHPHQXV�.
Page 65

± ± Managing the Expansion Unit Outlet Pr operties Menu continued Graceful Shutdown menu items, continued &RQWLQXHGRQQH[WSDJH ,WHP 'HILQLWLRQ $YDLODEOH6HWWLQJV 5HVWDUW&.
Page 66

± ± Managing the Expansion Unit Outlet Pr operties Menu continued Annunciator menu items 7 DEOHOLVWVDQGGHILQHVWKHLWHPVWKDWDSSHDURQWKH2XWOHW3URSHUWLHV�.
Page 67

± ± Managing the Expansion Unit Outlet Pr operties Menu continued Measur e-UPS II menu items 7KHIROORZLQJWDEOHGHVFULEHVWKHPHQXLWHPVWKDWDSSHDURQWKH0HDVXUH836.
Page 68

± ± MasterSwitch Plus Chapter 6 Pr oduct Information Using MasterSwitch Plus with PowerChute Plus and APC Accessories PowerChute Plus and on-demand operation 7KHIROORZLQJFRPPDQGVDUH�.
Page 69

± ± Pr oduct Information W arranty Information Limited warranty $PHULFDQ3RZHU&RQY HUVLRQ $3& ZDUUDQWV0DVWHU6ZLWFK3OXVWREHIUHHIURP GHIHFWVLQ.
Page 70

± ± Pr oduct Information T r oubleshooting Overview ,IRXKDYHSUREOHPVZLWK RXU0DVWHU6ZLWFK3OXVSRZHUFRQWUROXQLWWKHWURXEOH VKRRWLQJFKDUW7 DEOH.
Page 71

± ± Pr oduct Information Tr o u b l e s h o o t i n g continued T roubleshooting suggestions, continued &RQWLQXHGRQQH[WSDJH 3UREOHP 3RVVLEOH&DXVH 6ROXWLRQ 7R  836 6WD.
Page 72

± ± Pr oduct Information Tr o u b l e s h o o t i n g continued If pr oblems persist )RUSUREOHPVQRWFRY HUHGLQWKHWURXEOHVKRRWLQJFKDUWVHH7 URXEOHVKRRWLQJ7 DEO.
Page 73

± ± Pr oduct Information Life Support Policy General policy $V D JHQHUDO SROLF  $PHULFDQ3 RZHU &RQYHUVLRQ  $3&  G R H V Q R W U H F R P P H Q G �.
Page 74

± ± Pr oduct Information Specifications Basic port interface 7KHIROORZLQJOLPLWDWLRQVDQGFDSDELOLWLHVDSSOWRWKH%DVLFSRUWLQWHUIDFH3RUWV RI0.
Page 75

± ± Pr oduct Information Specifications continued Advanced port interface 7KH$GYDQFHGSRUWRI0DVWHU6 ZLWFK3OXVKDVWKHVDPHOLPLWDWLRQVDQGFDSDELOLWLHV DVWKH.
Page 76

± ± Pr oduct Information Specifications continued Pr oduct specifications 7KHIROORZLQJWDEOHVKRZVWKHSURGXFWVSHFLILFDWLRQVIRU0DVWHU6ZLWFK3OXV ,WHP 6SHFLILFDWLRQ (OH.
Page 77

± ± MasterSwitch Plus Index A DFFHVVLQJ0DVWHU6ZLWFK3OXV DFFHVVRULHVDYDLODELOLWRI836FRQWURO FRPPDQGVZLWK DFFRXQWDFFHVV 'HYLFH0DQDJH.
Page 78

± ± Index 3RZHU&KXWH3OXVXVLQJZLWK0DVWHU 6ZLWFK3OXV SUREHV0HDVQXUH836,,VWDWXV SURGXFWGHVFULSWLRQDQGIHDWXUHV .
Page 79

www .apcc.com T oll-free Customer Suppor t: U. S. & Canada 1-800-800-4272 Online Customer Suppor t : A ddresses: American Power Conversion Corporation 132 Fairgrounds Road P . O. Box 278 W est Kingston, Rhode Island 02892 USA U.S. & Canada http://support.

Lire le manuel d'utilisation APC AP9225 - éviter les problèmes

Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:

pour savoir comment utiliser correctement l'appareil
pour savoir comment entretenir et effectuer des inspections périodiques du fonctionnement correct du produit APC AP9225
pour savoir comment procéder en cas de défaillance APC AP9225

Si vous n'avez pas encore acheté APC AP9225 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du APC AP9225 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation APC AP9225, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le APC AP9225 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.

Dans une situation où vous avez déjà le APC AP9225, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du APC AP9225.

Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le APC AP9225. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei APC AP9225 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.

APC AP9225 manuel d'utilisation

Partager URL

Manuels similaires

Partager URL

Manuels similaires

Résumé du contenu sur les pages suivantes du manuel d'utilisation

Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5

Page 6

Page 7

Page 8

Page 9

Page 10

Page 11

Page 12

Page 13

Page 14

Page 15

Page 16

Page 17

Page 18

Page 19

Page 20

Page 21

Page 22

Page 23

Page 24

Page 25

Page 26

Page 27

Page 28

Page 29

Page 30

Page 31

Page 32

Page 33

Page 34

Page 35

Page 36

Page 37

Page 38

Page 39

Page 40

Page 41

Page 42

Page 43

Page 44

Page 45

Page 46

Page 47

Page 48

Page 49

Page 50

Page 51

Page 52

Page 53

Page 54

Page 55

Page 56

Page 57

Page 58

Page 59

Page 60

Page 61

Page 62

Page 63

Page 64

Page 65

Page 66

Page 67

Page 68

Page 69

Page 70

Page 71

Page 72

Page 73

Page 74