Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DM36 Series du fabricant Land Pride
Aller à la page of 30
Cover photo may show optional equipment not supplied with standard unit. © Cop yright 2002 Read the Operator’ s manual entirely . When you see this symbol, the subsequent instructions and warnings are ser ious - follo w without exception.
T able of Contents DM36 Series Disc Mowers 327-045M 5/5/08 Land Pride. T ab le of Contents © Copyright 2002 All rights Reser ved Land Pride provides this publication “as is” without w arranty of any kind, either expressed or implied.
1 Important Safety Information 5/5/08 DM36 Series Disc Mowers 327-045M Land Pride T able of Contents Keep Rider s Off Machinery ▲ Riders obstruct the operator’ s view , they could be struck b y f oreign objects or thrown from the machine. ▲ Ne ver allow children to oper ate equipment.
2 Important Safety Information DM36 Series Disc Mowers 327-045M 5/5/08 Land Pride T able of Contents These are common practices that may or ma y not be applicable to the pr oducts described in this manual. T ransport Machinery Safel y ▲ Comply with state and local laws .
3 Important Safety Information 5/5/08 DM36 Series Disc Mowers 327-045M Land Pride T able of Contents Prepare for Emer gencies ▲ Be prepared if a fire star ts. ▲ K eep a first aid kit and fire e xtinguisher handy . ▲ K eep emergency numbers f or doctor , ambulance , hospital and fire depar tment near phone.
4 Important Safety Information DM36 Series Disc Mowers 327-045M 5/5/08 Land Pride T able of Contents Safety Labels Your Mower comes equipped with all safety labels in place. They were designed to help you safely operate your implement. 1. Read and follow label directions.
5 Important Safety Information 5/5/08 DM36 Series Disc Mowers 327-045M Land Pride T able of Contents 20763 818-641C Danger Rotating Blades 818-642C Danger Thrown Object 20763 818-641C Danger Rotating .
6 Important Safety Information DM36 Series Disc Mowers 327-045M 5/5/08 Land Pride T able of Contents 20764 818-558C W ar ning General Mo wer Safety 20763 838-094C W ar ning: High Pressure 818-543C W a.
7 Introduction 5/5/08 DM36 Series Disc Mowers 327-045M Land Pride T able of Contents Introduction Owner Assistance The W arranty Registration card should be filled out b y the dealer at the time of purchase. This inf or mation is necessar y to provide y ou with quality customer ser vice.
8 Section 1 Assembl y and Set-Up DM36 Series Disc Mowers 327-045M 5/5/08 Land Pride T able of Contents T ools Required • Fork lift, crane hoist or block-and-tackle • Impact wrench or socket and ra.
9 Section 1 Assembl y and Set-Up 5/5/08 DM36 Series Disc Mowers 327-045M Land Pride T able of Contents Main Frame Assembly Figure 1-2 20768 Stroke Contr ol for 3 Pt Disconnect: When disconnecting unit from 3 Pt, lock channel (#11) and spring pin (#23) should be located between spring tube and rod stop.
10 Section 1 Assembl y and Set-Up DM36 Series Disc Mowers 327-045M 5/5/08 Land Pride T able of Contents Support Stand Figure 1-4 20765 Belt Co ver and Pulle ys Assemb l y Refer to F igure 1-3: 1. Assemble the inner guard (#11) and the guard reinf orcement (#1) to the disc mower with the 3/8” X 1” long bolts (#4) and flat washers (#6).
11 Section 1 Assembl y and Set-Up 5/5/08 DM36 Series Disc Mowers 327-045M Land Pride T able of Contents Cutting Unit Assembl y Refer to F igure 1-5: 1. Install the suppor t frame (#2) to the gearbo x using the M16 bolts (#18) and lock w ashers (#29). 2.
12 Section 2 Operating DM36 Series Disc Mowers 327-045M 5/5/08 Land Pride T able of Contents Section 2 Operating Attaching the T ractor 1. Back the tractor up to the disc mower so that the low er draft arms are aligned with the lower lift pins of the disc mowe r .
13 Section 2 Operating 5/5/08 DM36 Series Disc Mowers 327-045M Land Pride T able of Contents T ranspor ting ! CAUTION When traveling on public r oads at night or during the day , use accessory lights and devices for adequate warning to operator's of other vehicles.
14 Section 2 Operating DM36 Series Disc Mowers 327-045M 5/5/08 Land Pride T able of Contents W orking P osition ! WARNING Befor e lowering cutter bar , mak e sure no one is within 20 feet of mower . 1. Lower m ower using the tractor lift. 2. Retract cylinder , pull rope to disengage transpor t latch.
15 Section 2 Operating 5/5/08 DM36 Series Disc Mowers 327-045M Land Pride T able of Contents Operating Instructions By now you should have thoroughly read your Disc Mower Operator’s Manual, properly attached your Land Pride Disc Mower to your tractor, and reviewed the Operating Checklist.
16 Section 3 Adjustments DM36 Series Disc Mowers 327-045M 5/5/08 Land Pride T able of Contents Section 3 Adjustments ! DANGER Befor e making any adjustments to this machine, disenga ge PTO, shut of f tractor , r emove ignition ke y and wait for all moving parts to stop.
17 Section 3 Adjustments 5/5/08 DM36 Series Disc Mowers 327-045M Land Pride T able of Contents Belt T ension Adjustment Belt must be properly tensioned at all times to av oid e xcessive flopping and slipping. Loose belt will also cause poor cutting and premature wear .
18 Section 4 Maintenance and Lubrication DM36 Series Disc Mowers 327-045M 5/5/08 Land Pride T able of Contents General Maintenance Proper ser vicing and adjustment is the ke y to the long life of any f arm implement. With careful and systematic inspection, you can a void costly maintenance , time and repair .
19 Section 4 Maintenance and Lubrication 5/5/08 DM36 Series Disc Mowers 327-045M Land Pride T able of Contents Cutter Bar Timing Adjustment Remov al of disc shaft assemblies Refer to F igure 4-3: 1. Rotate the long axis of the discs adjacent to the replaced shaft assembly 90 degrees to the long axis of the cutter bar .
20 Section 4 Maintenance and Lubrication DM36 Series Disc Mowers 327-045M 5/5/08 Land Pride T able of Contents Storage At the end of the working season or when the mower will not be used for a long per iod, it is good practice to clean off any dirt or grease that may ha ve accumulated on the mower and an y of the moving par ts.
21 Section 4 Maintenance and Lubrication 5/5/08 DM36 Series Disc Mowers 327-045M Land Pride T able of Contents Driveline Quantity = Clean & coat the inner tube of the driveline with a light film of grease and then reassemb le.
22 Section 4 Maintenance and Lubrication DM36 Series Disc Mowers 327-045M 5/5/08 Land Pride T able of Contents Cutter Bar Check oil le v el in the cutter bar by removing the filler le v el plug with cutter bar in transpor t position.
23 Section 5 Specifications and Capacities 5/5/08 DM36 Series Disc Mowers 327-045M Land Pride T able of Contents Section 5 Specifications and Capacities DM36 Series Disc Mowers DM3605 DM3606 DM3607 N.
24 Section 6 Features and Benefits DM36 Series Disc Mowers 327-045M 5/5/08 Land Pride T able of Contents Section 6 Features and Benefits DM36 Series Disc Mowers Features Benefits Cutter bar 82”, 96” and 112” widths 5, 6 and 7 Disc models a vailable .
25 Section 7 T r oubleshooting 5/5/08 DM36 Series Disc Mowers 327-045M Land Pride T able of Contents Section 7 T roubleshooting Prob lem Cause Solution Not cutting clean Dull Blades. Replace blades . Mower not le v el. Adjust machine. Ground speed too f ast.
26 Section 8 Appendix DM36 Series Disc Mowers 327-045M 5/5/08 Land Pride T able of Contents Section 8 Appendix Torque Values Chart for Common Bolt Sizes in-tip 1 N · m 2 ft-lb 3 N · m ft-lb N · m ft-lb mm x pitch 4 N · m ft-lb N · m ft-lb N · m ft-lb 1/4" - 20 7.
27 Section 8 Appendix 5/5/08 DM36 Series Disc Mowers 327-045M Land Pride T able of Contents Warranty Land Pride warrants to the original purchaser that this Land Pride product will be free from defect.
Cor porate Office: P .O . Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 USA www .landpr ide.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Land Pride DM36 Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Land Pride DM36 Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Land Pride DM36 Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Land Pride DM36 Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Land Pride DM36 Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Land Pride DM36 Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Land Pride DM36 Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Land Pride DM36 Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
