Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WT-5431 du fabricant La Crosse Technology
Aller à la page of 18
WT-5431 433 MHz Radio Controlled Projection Alarm Instruction Manual.
2 TABLE OF CONTENTS Topic Page Inventory of Conte nts/ Addi tional Equi pment 3 About WW VB 3 Quick Set-U p Guide 4 Detailed Set-Up Guide Battery Installation 5-6 Program Mode Programming Sequence 6 F.
3 INVENTORY OF CO NTENTS 1) WT-5431 Al ar m Clock 2) TX6U Remote temperature sensor 3) AC adapter/transformer (6V) 4) Instructi on manual a nd warranty card. ADDITIONAL EQUIPME NT (not included) 1) Three fres h 1.5V AA bat teries (optio nal for alarm clock) 2) Two fresh 1.
4 QUICK SET-UP GUIDE Hint: Use good quality Alkaline Batteri es and avoid rec hargeable batteries. 1. Have the indoor station and outdoor remote 3 to 5 ap art. 2. Batteries shoul d be out of both unit s fo r 1 0 m i nut es. 3. Place the batteries into the outdoor remote first then into the indoor station.
5 B attery Cover DETAILED SET-UP GUIDE Important: Insert batteries into the sensor first, then into the alarm clock. Do not press any buttons until remot e temperature is displayed. II. BATTERY INSTALLATION A. REMOTE TEMPERATURE SENSOR 1. Remove the battery cove r.
6 is found during this period , the tower icon will no t appear and the clock will search again at 12:00 am t he next night. 6. Either wait for the WWVB reception or manually set the time and date, making sure to set the correct time zone.
7 3. From –5h to –8h, a US map with the highlighted time zone will also be displayed to the right of the time display. 4. Press and release the “ SET” button to confirm the time zone setting, and to advance to DS T (Daylight sa ving time) set ting.
8 2. Press and release the “ SET” button to confirm the hour setting, and to shift to select the minutes. 3. Press and release the “+” butto n to select the minutes. 4. Press and release the “ SET” button to confirm the time setting, and to advance to manually set the date.
9 IV. FEATURES & OPERATIONS A. FEATURES 1. Radio-co ntrolled tim e and date 2. Projection of time and/or remote temperature 3. EL backlig ht 4. Six modes of date/secon ds/temperature dis play 5. Indoor temperature 6. Remote outdoor tem perature 7.
10 C. PROJECTION OF TIME AND/OR REMOTE TEMPERATURE 1. When plugged in to an AC outlet, th e projection alarm can continuously project the time and/or remote temperature. 2. When operating on batteries alon e, the projection alarm will on ly proj ect when a button is pressed.
11 defect, but simply reflects the differen ce in measuring m ethods. The remote temper ature is designed for chang i ng temperature at a wide range . F. REMOTE TEMPERATURE 1. The projection alarm comes with a remo te tem perature sensor. When set up properly, the projectio n alarm will receive and display the remote temperature.
12 2. ACTIVATING/DEA CTIVATING THE ALARM a. After entering the alarm setting mode, th e alarm is activate d (either ALM1 or AL M2). b. To toggle between activating and d eactivating the alarm, press either the ALM1 or ALM2 briefl y. “(((1)))” or “(((2)))” will be disp layed to the right of the time display when the alarm is activated.
13 V. MOUNTING THE REMOTE TEMPER ATURE SENSOR The Remote Tem perature Sensor can be mounted i n two ways: 1) with the use of screws, or 2) using the adhesive tape. A. MOUNTING WITH SC REWS 1. Remove the mounting brac ket from the Remote Temperatur e Sensor.
14 VI. MAINTENANCE & C ARE A. Extreme t emperatures, vibrations, a nd shock sh ould be av oided to preve nt damage to the units. B. Clean displays an d units with a soft, da mp cloth. Do not use sol vents or scouring agen ts—th ey may mark and damage the displays and casing s.
15 TROUBLESHOOTING Problem: The Projection is faint Solution: 1) Change inten sity setting 2) Use AC ada pter 3) Darken surroundings 4) Use fresh ba tteries (if AC is not used ) Problem: The LCD is faint. Solution: 1) Replace the batteries. Problem: “OFL” appears in the indoor t emperature LCD.
16 SPECIFICATIONS FOR WT-5 431 Temperature: Measuring range: 32 ° F to 122 ° F with 0.1 ° F resolution (indoor) -21.8 ° F to 140 ° F with 0.1 ° F resolution (outdoor) (0 ° C to 50 ° C with 0.1 ° C reso lution) Checking intervals: Every 10 seconds indoor, 3 times in 10 minutes for remote temperature.
17 W AR R ANT Y IN F OR M AT I ON La Crosse Technology, Ltd provides a 1-year limited warranty on this product against manufacturing defects in materials and workmanship. This limited warranty begins on the original date of purchase, is valid only on products purchased and used in North America and only to the original purchaser of this produc t.
18 La Crosse Technology 2809 Losey Blvd. S. La Crosse, WI 54601 Phone: 608.782.1610 Fax: 608.796.1020 e-mail: support@lacrossetechnology.com (warranty work) sales@lacrossetechnology.com (information on other products) web: www.lacrossetechnology.com FCC ID: OMO-01RX (receiver) OMO-01T X (sensor ) THIS DEVICE COMPLIE S WITH PART 15 OF THE FCC RULES.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté La Crosse Technology WT-5431 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du La Crosse Technology WT-5431 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation La Crosse Technology WT-5431, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le La Crosse Technology WT-5431 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le La Crosse Technology WT-5431, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du La Crosse Technology WT-5431.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le La Crosse Technology WT-5431. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei La Crosse Technology WT-5431 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
