Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 660 RALLYE CUSTOMER BIKE du fabricant KTM
Aller à la page of 32
MOTOR ERSA TZTEILKA T ALOG ENGINE SP ARE P AR TS MANUAL Art.Nr . 3.208.29 11/2000 2001 660 RALL YE CUSTOMER BIKE.
INHAL TSVERZEICHNIS INDEX LOCTITE 243 LOCTITE 243 SILICON 5 6 7 7 9 10 11 24 21 63 62 20 18 19 23 15 16 11 33 34 29 32 44 47 46 45 48 47 50 51 31 55 28 25 1 1,5,6,7,9,10,11,15,16, 21,23,24,28,47,48,50,51 +GETRIEBELAGER TRANSMISSION BEARINGS (565.33.093.
INHAL TSVERZEICHNIS INDEX 30 26 25 32 6 3 27 2 4 5 1 28 10 11 12 29 13 14 15 16 LOCTITE 648 8 7 9 33 66 65 61 68 62 69 6 7 4 4 3 13 12 15 15 17 20 21 FETTFÜLLUNG MOLYKOTE FS3452 GREASE FILLING MOLYKO.
MOTORGEHÄUSE ENGINE CASE 660 Dichtungssatz Gasket-Set LOCTITE 243 LOCTITE 243 LOCTITE 243 SILICON LOCTITE 648 LOCTITE 648 5 6 7 7 9 10 11 24 21 63 62 20 18 19 23 15 16 11 33 34 30 26 29 60 32 44 47 46 45 48 47 50 51 31 55 42 39 28 40 41 60 38 25 1 1,5,6,7,9,10,11,15,16, 21,23,24,28,47,48,50,51 +GETRIEBELAGER TRANSMISSION BEARINGS (565.
MOTORGEHÄUSE ENGINE CASE 660 Dichtungssatz Gasket-Set LOCTITE 243 LOCTITE 243 LOCTITE 243 SILICON LOCTITE 648 LOCTITE 648 5 6 7 7 9 10 11 24 21 63 62 20 18 19 23 15 16 11 33 34 30 26 29 60 32 44 47 46 45 48 47 50 51 31 55 42 39 28 40 41 60 38 25 1 1,5,6,7,9,10,11,15,16, 21,23,24,28,47,48,50,51 +GETRIEBELAGER TRANSMISSION BEARINGS (565.
KURBEL WELLE, KOLBEN CRANKSHAFT , PISTON 660 KUPPLUNG CLUTCH 16 15 4 4 9 21 22 23 2 1 6 6 5 10 660 geschmiedet 660 forged 30 44 40 45 45 D=102mm 9 01-585.30.2 5 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 585.30.018.200 KURBEL WELLE KPL. RALL YE 2001 CRANKSHAFT CPL.
AUSGLEICHSWELLE BALANCER SHAFT 660 1 4 4 01-585.30.7 6 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 585.30.057.044 AGW -RAD KPL. WAPU RALL YE 01 BAL.-SHAFT CPL.W APU RALL YE 01 1 4* 0412 174012 ZYLINDERROL.NJ 203 ECP/C3 01 CYLIND.ROLL.NJ 203 ECP/C3 2001 2 * = NEUTEIL / NEW P ART X = NACH BEDARF / AS REQUIRED 01-585.
ZYLINDER CYLINDER 660 6 6 2 5 3 4 7 1 01-585.30.4 7 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 585.30.005.200 ZYLINDER 102MM 660 RALL YE 2001 CYLINDER 102MM 660 RALL YE 2001 1 2* 585.30.035.000 ZYLINDERFUSSDICHTUNG 0,33MM 01 CYL. BASE GASKET 0,33MM 2001 1 3* 585.
ZYLINDERKOPF CYLINDER HEAD 660 R12 = 660 ccm R XY R XY 2 1 41 39 42 50 45 014 14 19 61 62 63 64 65 018 18 Three-Bond Dichtmasse Three-Bond Gasket 11 22 21 20 7 13 12 53 53 49 60 31 30 32 32 4 6 51 8 8 51 5 6 55 54 16 3 10 3 3 57 56 66 52 16 Loctite blau 243 Loctite blue 243 15 36 01-585.
ZYLINDERKOPF CYLINDER HEAD 660 R12 = 660 ccm R XY R XY 2 1 41 39 42 50 45 014 14 19 61 62 63 64 65 018 18 Three-Bond Dichtmasse Three-Bond Gasket 11 22 21 20 7 13 12 53 53 49 60 31 30 32 32 4 6 51 8 8 51 5 6 55 54 16 3 10 3 3 57 56 66 52 16 Loctite blau 243 Loctite blue 243 15 36 01-585.
VENTIL TRIEB V AL VE DRIVE 660 21 20 23 24 21 20 13 12 23 8 4 3 2 1 3 4 8 14 23 13 12 23 37 36 35 34 33 32 31 30 11 10 6 6 7 7 15 01-585.36.3 10 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 580.36.030.000 EINLASSVENTIL 36 MM INT AKE VAL VE 36 MM 2 2* 585.
STEUER TRIEB TIMING DRIVE 660 8 50 25 23 22 3 4 2 21 26 20 9 10 31 32 33 6 5 11 7 15 11 35 37 39 40 36 LOCTITE 243 LOCTITE 243 LOCTITE 243 LOCTITE 243 LOCTITE 243 30 12 13 24 43 44 45 620/640/660 LC4-E 01-585.36.1 11 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 2 580.
SCHMIERSYSTEM LUBRICA TING SYSTEM 660 27 28 12 45 47 45 45 45 47 45 47 45 47 45 20 43 12 12 12 12 12 30 31 34 25 26 60 32 49 46 70 76 75 77 74 3 73 75 65 79 74 77 49 46 4 22 21 38 33 35 33 52 53 51 50.
SCHMIERSYSTEM LUBRICA TING SYSTEM 660 27 28 12 45 47 45 45 45 47 45 47 45 47 45 20 43 12 12 12 12 12 30 31 34 25 26 60 32 49 46 70 76 75 77 74 3 73 75 65 79 74 77 49 46 4 22 21 38 33 35 33 52 53 51 50.
MOTORENTLÜFTUNG BREA THER SYSTEM 660 2 2 1 2 2 3 01-585.38.8 14 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 580.35.025.800 ENTLÜFTUNGSSCHLAUCH BREA THER TUBE TOP 1 2 420.13.037.200 SCHLAUCHBINDER GEMI 12/22 HOSE CLAMP GEMI 12/22 4 3 575.30.090.
VERGASER KEIHIN CR39 CARBURETOR KEIHIN CR39 660 99(#) 6# 1 16 19 20 22# 21 23 27 28 29 # # 45# 39 42 51# 52# 53 54# # 72 # # # # 10 10 # 9 9 11 ACHTUNG !!! V or dem Einbau des V ergasers, Bed ü sung kontr ollieren. CAUTION !!! Before mounting the carburetor , check the jetting.
VERGASER KEIHIN CR39 CARBURETOR KEIHIN CR39 660 99(#) 6# 1 16 19 20 22# 21 23 27 28 29 # # 45# 39 42 51# 52# 53 54# # 72 # # # # 10 10 # 9 9 11 ACHTUNG !!! V or dem Einbau des V ergasers, Bed ü sung kontr ollieren. CAUTION !!! Before mounting the carburetor , check the jetting.
Z Ü NDANLAGE KOKUSAN IGNITION SYSTEM KOKUSAN 660 1 2 4 5 35 36 37 37 38 39 37 7 8 8 10 13 16 17 6 9 LOCTITE 648 LOCTITE 648 LOCTITE 243 LOCTITE 243 30 31 32 SILICON 01-585.39.0 17 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 584.39.005.100 ROTOR KOKUSAN LOSE GP9128 ‘ 97 FL YWHEEL KOKUSAN GP9128 ‘97 1 2 584.
ELEKTROST ARTER ELECTRIC ST ARTER 660 LOCTITE 648 1 2 5 6 7 8 9 15 16 16 17 20 22 23 23 23 25 29 29 34 35 36 37 38 26 32 24 LOCTITE 648 10 27 21 3 11 29 01-585.40.0 18 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 584.40.001.000 E-ST ARTERMOTOR KPL.
KUPPLUNG CLUTCH 660 30 26 25 31 32 6 3 27 2 4 5 1 28 10 11 12 29 13 14 15 16 LOCTITE 648 8 7 9 33 66 65 70 71 72 75 61 68 62 69 01-585.32.0 19 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 585.32.001.144 KUPPLUNGSKORB KPL. RALL YE 01 OUTER CLUT . HUB CPL.
GETRIEBE I TRANSMISSION I 660 1 11 6 3 7 8 4 8 7 6 5 2 9 10 01-585.33.0 20 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 583.33.002.000 ANTRIEBSWELLE 15 Z ‘ 94 MAIN SHAFT 15T ‘94 1 2 565.33.010.300 FESTRAD 2.G 15-Z (2G3) SOLID GEAR 2.G 15-T (2G3) 1 3 583.
GETRIEBE II TRANSMISSION II 660 1 12 10 13 13 13 2 7 8 5 8 7 4 7 8 3 6 16 19 17 18 22 21 LOCTITE 243 020 20 01-585.33.1 21 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 575.33.005.000 LOSRAD 1.G 33 Z (1M4) ‘ 93 IDLER GEAR 1ST GEAR 33-T ‘93 1 2 583.
SCHAL TUNG SHIFTING MECHANISM 660 1 2 3 4 5 6 7 33 32 14 31 15 17 16 10 10 11 24 23 22 20 26 21 12 13 18 18 18 56 29 57 58 29,56, 57,58 029 8 9 01-585.34.0 22 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 585.34.005.044 SCHAL TWELLE VERSCHWEISST 2001 SHIFT SHAFT WELDED 2001 1 2 565.
W ASSERPUMPE W A TER PUMP 660 6 7 4 4 3 13 12 15 15 17 16 20 21 21 FETTF Ü LLUNG MOLYKOTE FS3452 GREASE FILLING MOLYKOTE FS3452 01-585.35.3 23 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 3* 0402 031780 NADELROLLE DIN5402 NRB 3X17,8 NEEDLE ROL.DIN5402 NRO 3X17,8 1 4* 0760 123070 WELLENDICHTRING 12X30X7 2001 SHAFT SEAL RING 12X30X7 2001 2 6* 585.
K Ü HLSYSTEM COOLING SYSTEM 660 29 4 7 8 10 16 13 14 1 2 51 53 54 51 60 62 61 15 48 50 52 24 21 21 9 25 20 23 27 19 19 18 12 12 12 12 12 11 12 12 12 11 1 2 12 12 49 29 18 40 41 44 30 31 36 38 37 35 3 2 20 20 18 01-585.35.0 24 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 585.
K Ü HLSYSTEM COOLING SYSTEM 660 29 4 7 8 10 16 13 14 1 2 51 53 54 51 60 62 61 15 48 50 52 24 21 21 9 25 20 23 27 19 19 18 12 12 12 12 12 11 12 12 12 11 12 12 12 49 29 18 40 41 44 30 31 36 38 37 35 3 2 20 20 18 01-585.35.0 25 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 48* 585.
SPEZIAL WERKZEUG SPECIAL TOOL 660 130 35 65 HOLZKLOTZ - SELBSTGEFERTIGT WOODEN BLOCK - HOME MADE 150 5 70 STAHLPLATTE - SELBSTGEFERTIGT STEEL PLATE - HOME MADE 27 16 6 4 5 26 12 20 22 15 23 2 11 39 ThreeBond 1215 Silico ne Liqu id G asket Silicon e Fl ü ssig e D ichtu ng 18 17 648 48 1 7 8 19 30 31 32 01-585.
TECHNISCHE DA TEN – MOTOR 660 RALL YE Customer Bike 2001 Motor 660 LC4 Bauart 1-Zylinder 4-T akt Otto-Motor mit Ausgleichswelle, fl ü ssigkeitsgek ü hlt, mit E-Starter Hubraum 653,7 cm 3 Bohrung/Hub 102 / 80 mm V erdichtung 11,6 : 1 Kraftstoff bleifreier Superkraftstoff mit mindestens ROZ 95 Steuerung 4 V entile ü ber Kipphebel u.
15 Z 16 Z f ü r Kette 17 Z 5 / 8 x 1 / 4 " 42 Z f ü r Kette 44 Z 5 / 8 x 1 / 4 " 45 Z 31:79 Prim ä r- ü bersetzung Getriebe ü bersetzung Lieferbare Kettenritzel Orig. Ü bersetzung Hinterrad Lieferbare Kettenr ä der hinten GETRIEBEÜBERSETZUNG 1.
TECHNICAL DA T A – ENGINE 660 RALL YE Customer Bike 2001 T ype 660 LC4 Design Liquid-cooled single cylinder 4-stroke engine with balancer shaft and electric starter Displacement 653,7 cm 3 Bore / St.
15 t 16 t for chain 17 t 5 / 8 x 1 / 4 " 42 t for chain 44 t 5 / 8 x 1 / 4 " 45 t 31:79 Primary ratio T ransmission Available chain drive sprockets A vailable final drive sprockets GEAR RA T.
KTM SPORTMOTORCYCLE AG 5230 Mattighofen Austria Internet: www .ktm.at MOTORCYCLE OILS MOTORCYCLE OILS 320829.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté KTM 660 RALLYE CUSTOMER BIKE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du KTM 660 RALLYE CUSTOMER BIKE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation KTM 660 RALLYE CUSTOMER BIKE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le KTM 660 RALLYE CUSTOMER BIKE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le KTM 660 RALLYE CUSTOMER BIKE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du KTM 660 RALLYE CUSTOMER BIKE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le KTM 660 RALLYE CUSTOMER BIKE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei KTM 660 RALLYE CUSTOMER BIKE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
