Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SQ-10 du fabricant Korg
Aller à la page of 12
USER'S MANUAL.
2.
C ONTENTS 1. ABOUT ANALOG SEQUENCERS..................................................................................................... ................... 4 2. FEATURES OF THE KORG SQ-10 ANALOG SEQU ENCER ...........................................
1. About Analog Sequencers Most people think of an analog se quencer as basically a de vice which can "play" a series of pre-determ ined notes on a synthesizer automatically.
3. Features and Functions [ BOLD Italic underlined numbers refer to the front panel illustration. See 7 FoldOut ] 3.1. Voltage Controlled Clock Generator (Clock) Use this clock when you want to run thro ugh the steps automatically.
3.5. Sequence Mode 9 Mode Selector: This 6 position control select s the type of sequence ...stepped, continuous or one-time...for 12 or 24 step sequences.
3.9. Reset 15 Reset In: Use this INPUT jack when you w ant less than t he maxim um number of st eps in a sequence. J ust patch the Trig Out jack of the last step in the sequence to the RESET IN jack . When the sequence reache s that step, it will be reset and begin again at step 1.
4. S pecifications 1. VOLTAGE CONTR OLLED CLOCK GENERAT O RSPEED CONTRO L [SLOW ~ FAST] 2. SEQUENCE MODE 3. STEP --> (MANUAL) 4. PORTAMENT O PORTAMENTO CHANNEL (A) PORTAMENTO CHANNEL (B) 5.
6. Examples of usages 6.1. Repeated automatic playing For repeated automatic pl aying of 12 notes (using the MS-10 synt hesizer) 9.
6.2. Tone color changes For a 24 note s equence in which the t one color cha nges when a new note is played on the keyboard. 10.
6.3. Blank patch chart 11.
7. SQ -101 Fold Out 12.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Korg SQ-10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Korg SQ-10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Korg SQ-10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Korg SQ-10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Korg SQ-10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Korg SQ-10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Korg SQ-10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Korg SQ-10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
